Motorola MOTOROKR E8 Legal and Safety Guide - Page 30

Prácticas inteligentes durante la conducción

Page 30 highlights

• Mantenga actualizado el software - Si Motorola o un proveedor de software/ aplicaciones lanza parches o arreglo de software para su dispositivo móvil que actualiza la seguridad del dispositivo, instálelo tan pronto como le sea posible. • Borre antes de reciclar - Elimine la información o los datos personales de su dispositivo móvil antes de eliminarlo o entregarlo para su reciclaje. Si desea obtener instrucciones paso a paso sobre cómo eliminar toda la información personal de su dispositivo, consulte la sección "borrado general" o "borrar datos" en la guía del usuario. Nota: Para obtener más información acerca del respaldo de los datos del dispositivo móvil antes de borrarlos, visite www.motorola.com y navegue a la sección "descargas" de la página Web para el consumidor para "Motorola Backup" o "Motorola Phone Tools". • Conozca el AGPS - Con el fin de ofrecer información de ubicación para llamadas de emergencia, algunos dispositivos móviles Motorola incorporan la tecnología Sistema de posicionamiento global asistido (AGPS). La tecnología AGPS también se puede usar con ciertas aplicaciones que no son de emergencia para hacer un seguimiento y monitorear la ubicación de un usuario, por ejemplo, para proporcionar instrucciones de conducción. Los usuarios que prefieran no permitir dicho seguimiento y monitoreo deben evitar usar estas aplicaciones. Si tiene alguna otra pregunta acerca de cómo el uso de su dispositivo móvil puede afectar su privacidad o la seguridad de los datos, comuníquese con Motorola a [email protected] o con su proveedor de servicio. Prácticas inteligentes durante la conducción Seguridadalconducir Maneje seguro; llamada inteligente Revise las leyes y regulaciones sobre el uso de teléfonos inalámbricos y sus accesorios en las áreas en que conduce. Obedézcalas siempre. Es posible que en ciertas áreas el uso de estos dispositivos esté prohibido o restringido, por ejemplo, sólo uso de manos libres. Vaya a www.motorola.com/callsmart (sólo en ingles) para obtener más información. Su teléfono inalámbrico le permite comunicarse por voz y datos desde casi cualquier lugar, en cualquier momento y dondequiera que exista servicio inalámbrico y las condiciones de seguridad lo permitan. Recuerde que cuando conduce, eso es su primera responsabilidad. Si decide usar el teléfono inalámbrico mientras conduce, tenga presente los siguientes consejos: • Conozca su teléfono inalámbrico Motorola y sus funciones, como marcado rápido y remarcado. Si cuenta con ellas, estas 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

14
Mantenga actualizado el software —
Si
Motorola o un proveedor de software/
aplicaciones lanza parches o arreglo de software
para su dispositivo móvil que actualiza la
seguridad del dispositivo, instálelo tan pronto
como le sea posible.
Borre antes de reciclar
— Elimine la
información o los datos personales de su
dispositivo móvil antes de eliminarlo o
entregarlo para su reciclaje. Si desea obtener
instrucciones paso a paso sobre cómo eliminar
toda la información personal de su dispositivo,
consulte la sección “borrado general” o “borrar
datos” en la guía del usuario.
Nota:
Para obtener más información acerca del
respaldo de los datos del dispositivo móvil antes
de borrarlos, visite
www.motorola.com
y
navegue a la sección “descargas” de la página
Web para el consumidor para “Motorola
Backup” o “Motorola Phone Tools”.
Conozca el AGPS
— Con el fin de ofrecer
información de ubicación para llamadas de
emergencia, algunos dispositivos móviles
Motorola incorporan la tecnología
Sistema de
posicionamiento global asistido
(AGPS). La
tecnología AGPS también se puede usar con
ciertas aplicaciones que no son de emergencia
para hacer un seguimiento y monitorear la
ubicación de un usuario, por ejemplo, para
proporcionar instrucciones de conducción. Los
usuarios que prefieran no permitir dicho
seguimiento y monitoreo deben evitar usar estas
aplicaciones.
Si tiene alguna otra pregunta acerca de cómo el uso de su
dispositivo móvil puede afectar su privacidad o la
seguridad de los datos, comuníquese con Motorola a
o con su proveedor de servicio.
Prácticas inteligentes durante la conducción
Seguridad al conducir
Maneje seguro; llamada inteligente
Revise las leyes y regulaciones sobre el uso de
teléfonos inalámbricos y sus accesorios en las
áreas en que conduce. Obedézcalas siempre. Es
posible que en ciertas áreas el uso de estos
dispositivos esté prohibido o restringido, por
ejemplo, sólo uso de manos libres. Vaya a
www.motorola.com/callsmart
(sólo en ingles) para
obtener más información.
Su teléfono inalámbrico le permite comunicarse por voz y
datos desde casi cualquier lugar, en cualquier momento y
dondequiera que exista servicio inalámbrico y las
condiciones de seguridad lo permitan. Recuerde que
cuando conduce, eso es su primera responsabilidad.
Si decide usar el teléfono inalámbrico mientras conduce,
tenga presente los siguientes consejos:
Conozca su teléfono inalámbrico Motorola
y sus funciones, como marcado rápido y
remarcado.
Si cuenta con ellas, estas