NEC LCD1920NX MultiSync LCD1920NX User's Manual - Page 31

Sous-menu DIVERS

Page 31 highlights

Menu principal OSD (suite) TAILLE H (H SIZE): Régler la largeur de l'image de l'écran. Sélectionnez TAILLE-H à l'aide du bouton [+] ou [-], puis appuyez sur le bouton [MENU] pouractiver la fonction. Appuyez sur le bouton [+] pour augmenter la largeur de l'image à l'écran, puis appuyez sur le bouton [-] pour diminuer la largeur de l'image à l'écran, comme indiqué ci-dessous. Appuyez sur le bouton [MENU] retourner au sous-menu RÉGLAGE LCD. POSITION H (H - POSITION): Déplacer l'image à l'écran vers la droite ou la gauche. Sélectionnez POSITION-H à l'aide du bouton [+] ou [-], puis appuyez sur le bouton [MENU] pour activer la fonction. Appuyez sur le bouton [+] pour déplacer l'écran vers la droite, sur le bouton [-] pour le déplacer vers la gauche. Appuyez sur [MENU] pour retourner au sous-menu RÉGLAGE LCD. POSITION V (V - POSITION): Déplacer l'image à l'écran vers le haut ou le bas. Sélectionnez POSITION-V à l'aide du bouton [+] ou [-], puis appuyez sur le bouton [MENU] pour activer la fonction. Appuyez sur le bouton [+] pour déplacer l'image de l'écran vers le haut, sur le bouton [-] pour la déplacer vers le bas. Appuyez sur [MENU] pour retourner au sous-menu RÉGLAGE LCD. CENTRAGE (FINE TUNE): Aligner légèrement les performances. Sélectionnez MISE AU POINT à l'aide du bouton [+] ou [-], puis appuyez sur le bouton [MENU] pour activer la fonction. Appuyez sur le bouton [+] ou [-] jusqu'à ce que l'image à l'écran soit contrastée, nette et précise. Appuyez sur le bouton [MENU] pour retourner au sous-menu RÉGLAGE LCD. AUTO-SYNC: Règle automatiquement l'image à la performance optimale. Appuyez sur le bouton [+] ou [-] pour sélectionner AUTO SYNC, puis appuyez sur le bouton [MENU] pour activer AUTO SYNC. REMARQUE : • Lorsque vous configurez ce moniteur la première fois, exécutez la fonction AUTO SYNC avant l'utilisation. • Pour exécuter AUTO-SYNC, affichez tout d'abord à l'écran une image qui rendent l'écran entier très lumineux. MENU PRINCIPAL (MAIN MENU): Retourner au menu principal OSD Appuyez sur le bouton [+] ou [-] pour sélectionner MENU PRINCIPAL, puis appuyez sur le bouton [MENU] pour retourner au menu principal OSD. LANGUE (LANGUAGE): Sélectionner la langue préférée utilisée dans les menus OSD. Sous le menu principal, défilez jusqu'à Langue à l'aide du bouton [+] ou [-], puis appuyez sur le bouton [MENU] pour activer la fonction. Appuyez sur le bouton [+] ou [-] pour choisir la langue préférée, puis appuyez sur [MENU] pour retourner au menu principal. MENU PRINCIPAL (MAIN MENU): Retourner au menu principal OSD. Appuyez sur le bouton [+] ou [-] pour sélectionner MENU PRINCIPAL, puis appuyez sur le bouton [MENU] pour retourner au menu principal OSD. Sous-menu DIVERS Sous le menu principal, sélectionnez DIVERS à l'aide du bouton [+] ou [-], puis appuyez sur le bouton [MENU] pour entrer dans le sous-menu DIVERS. ERREUR RESOLUTION (RESOLUTION NOTIFIER): La résolution optimale est 1280 x 1024. Lorsque ON est sélectionné pour cette fonction, le message Notification de résolution apparaît de 30 secondes après la non reconnassance du signal d'entrée en tant que signal 1280 x 1024. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

TAILLE H (H SIZE):
R
é
gler la largeur de l
image de l
’é
cran. S
é
lectionnez
TAILLE-H
à
l
aide du bouton [+] ou [
], puis appuyez sur le bouton [MENU]
pouractiver la fonction. Appuyez sur le bouton [+] pour augmenter la
largeur de l
image
à
l
’é
cran, puis appuyez sur le bouton [
] pour diminuer
la largeur de l
image
à
l
’é
cran, comme indiqu
é
ci-dessous. Appuyez sur le
bouton [MENU] retourner au sous-menu R
É
GLAGE LCD.
POSITION H (H - POSITION):
D
é
placer l
image
à
l
’é
cran vers la droite ou la
gauche. S
é
lectionnez POSITION-H
à
l
aide du bouton [+] ou [
], puis
appuyez sur le bouton [MENU] pour activer la fonction. Appuyez sur le
bouton [+] pour d
é
placer l
’é
cran vers la droite, sur le bouton [
] pour le
d
é
placer vers la gauche. Appuyez sur [MENU] pour retourner au sous-menu
R
É
GLAGE LCD.
POSITION V (V - POSITION):
D
é
placer l
image
à
l
’é
cran vers le haut ou le bas.
S
é
lectionnez POSITION-V
à
l
aide du bouton [+] ou [
], puis appuyez sur le
bouton [MENU] pour activer la fonction. Appuyez sur le bouton [+] pour
d
é
placer l
image de l
’é
cran vers le haut, sur le bouton [
] pour la d
é
placer vers
le bas. Appuyez sur [MENU]
pour retourner au sous-menu R
É
GLAGE LCD.
CENTRAGE (FINE TUNE):
Aligner l
é
g
è
rement les performances.
S
é
lectionnez
MISE AU POINT
à
l
aide du bouton [+] ou [
],
puis appuyez sur le bouton
[MENU] pour activer la fonction. Appuyez sur le bouton [+] ou [
] jusqu
’à
ce
que l
image
à
l
’é
cran soit contrast
é
e, nette et pr
é
cise. Appuyez sur le bouton
[MENU] pour retourner au sous-menu R
É
GLAGE LCD.
AUTO-SYNC:
R
è
gle automatiquement l
image
à
la performance optimale.
Appuyez sur le bouton [+] ou [
] pour s
é
lectionner AUTO SYNC, puis
appuyez sur le bouton [MENU] pour activer AUTO SYNC.
REMARQUE :
• Lorsque vous configurez ce moniteur la première fois,
exécutez la fonction AUTO SYNC avant l’utilisation.
• Pour exécuter AUTO-SYNC, affichez tout d’abord à l’écran
une image qui rendent l’écran entier très lumineux.
MENU PRINCIPAL (MAIN MENU):
Retourner au menu principal OSD
Appuyez sur le bouton [+] ou [
] pour s
é
lectionner MENU PRINCIPAL, puis
appuyez sur le bouton [MENU] pour retourner au menu principal OSD.
LANGUE (LANGUAGE)
: S
é
lectionner la langue pr
é
f
é
r
é
e utilis
é
e dans les menus
OSD. Sous le menu principal, d
é
filez jusqu
’à
Langue
à
l
aide du bouton [+] ou [
], puis
appuyez sur le bouton [MENU] pour activer la fonction.
Appuyez sur le bouton [+] ou
[
] pour choisir la langue pr
é
f
é
r
é
e, puis appuyez sur [MENU] pour retourner au menu
principal.
MENU PRINCIPAL (MAIN MENU):
Retourner au menu principal OSD.
Appuyez sur le bouton [+] ou [
] pour s
é
lectionner MENU PRINCIPAL, puis
appuyez sur le bouton [MENU] pour retourner au menu principal OSD.
Sous-menu DIVERS
Sous le menu principal, s
é
lectionnez DIVERS
à
l
aide du bouton [+] ou [
], puis appuyez
sur le bouton [MENU] pour entrer dans le sous-menu DIVERS.
ERREUR RESOLUTION (RESOLUTION NOTIFIER):
La r
é
solution optimale est
1280 x 1024.
Lorsque ON est s
é
lectionn
é
pour cette fonction, le message
Notification de r
é
solution appara
î
t de 30 secondes apr
è
s la non
reconnassance du signal d
entr
é
e en tant que signal 1280 x 1024.
29
Menu principal OSD
(suite)