NEC M40-AV M40/M46 User Manual - Page 81

Français

Page 81 highlights

Commandes OSM (suite) Français CALENDRIER PROGRAMMATEUR ARRÊT PARAM. CALENDRIER LISTE CALENDRIER DATE ET HEURE ANNÉE MOIS JOUR HEURE HEURE D'ÉTÉ RÉINIT CALENDRIER Règle le moniteur pour s'arrêter après un certain temps entre 1 et 24 heures.. Crée un programme de travail qui sera utilisé par le moniteur. Reportez-vous à la page 35 pour les instructions. Liste de programmes. Règle la date, l'heure et la région d'heure avancée. La date et l'heure doivent être réglées pour que la fonction « CALENDRIER » fonctionne. Réinitialise les paramètres suivants du menu CALENDRIER aux paramètres d'usine : PROGRAMMATEUR ARRÊT, et PARAM. CALENDRIER. IMAGE DANS IMAGE (PIP) MAINTENIR MODE PIP Permet au moniteur de rester en mode « PIP » après la mise hors tension. Lorsqu'il est remis sous tension, le PIP apparaît sans qu'il soit nécessaire d'entrer dans l'OSM. MODE PIP Image sur image. ARRÊT PIP POP FORMAT CÔTE À CÔTE PLEIN ÉCRAN CÔTE À CÔTE TAILLE IDI PETIT MOYEN GRAND Sélectionne la taille de la sous-image utilisée dans le mode Image sur image (PIP). POSITION PIP Détermine la position d'affichage du PIP à l'écran. RÉINITIALISATION IDI Réinitialise les paramètres suivants du menu PIP aux paramètres d'usine : MAINTENIR MODE PIP, MODE PIP, TAILLE IDI, et POSITION PIP. OSM LANGUE ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL SVENSKA Sélectionne la langue utilisée par l'OSM. EXTINCTION DE L'OSM POSITION DE L'OSM HAUT BAS GAUCHE DEROITE Éteint l'OSM après une période d'inactivité. Les choix préréglés vont de 10 à 240 secondes. Détermine la position d'affichage du menu OSM à l'écran. Français-29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152

Français-29
Français
CALENDRIER
PROGRAMMATEUR
ARRÊT
Règle le moniteur pour s’arrêter après un certain temps entre 1 et 24 heures.
.
PARAM. CALENDRIER
Crée un programme de travail qui sera utilisé par le moniteur. Reportez-vous à la page
35 pour les instructions.
LISTE CALENDRIER
Liste de programmes.
DATE ET HEURE
Règle la date, l’heure et la région d’heure avancée. La date et l’heure doivent être
réglées pour que la fonction « CALENDRIER » fonctionne.
ANNÉE
MOIS
JOUR
HEURE
HEURE D'ÉTÉ
RÉINIT CALENDRIER
Réinitialise les paramètres suivants du menu CALENDRIER aux paramètres d’usine :
PROGRAMMATEUR ARRÊT, et PARAM. CALENDRIER.
IMAGE DANS
IMAGE (PIP)
MAINTENIR MODE PIP
Permet au moniteur de rester en mode « PIP » après la mise hors tension. Lorsqu'il est
remis sous tension, le PIP apparaît sans qu’il soit nécessaire d’entrer dans l'OSM.
MODE PIP
Image sur image.
ARRÊT
PIP
POP
FORMAT CÔTE À CÔTE
PLEIN ÉCRAN CÔTE À
CÔTE
TAILLE IDI
Sélectionne la taille de la sous-image utilisée dans le mode Image sur image (PIP).
PETIT
MOYEN
GRAND
POSITION PIP
Détermine la position d’affichage du PIP à l’écran.
RÉINITIALISATION IDI
Réinitialise les paramètres suivants du menu PIP aux paramètres d’usine :
MAINTENIR MODE PIP, MODE PIP, TAILLE IDI, et POSITION PIP.
OSM
LANGUE
Sélectionne la langue utilisée par l’OSM.
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
SVENSKA
EXTINCTION DE L'OSM
Éteint l’OSM après une période d’inactivité. Les choix préréglés vont de
10 à 240 secondes.
POSITION DE L'OSM
Détermine la position d’affichage du menu OSM à l’écran.
HAUT
BAS
GAUCHE
DEROITE
Commandes OSM
(suite)