NEC NP-UM330X Quick Setup Guide - Page 6
Дважды нажмите кнопку Power Off.
View all NEC NP-UM330X manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 6 highlights
1. Press the POWER OFF button twice. The lamp will go off. The POWER indicator will change color to orange and the STATUS indicator will light green. This indicates the projector is in the standby mode. 2. Disconnect the power cord from the wall outlet. 1. Drücken Sie die POWER-OFF-Taste zweimal. Die Lampe schaltet sich aus. Die POWERAnzeige ändert ihre Farbe zu orange, und die STATUS-Anzeige leuchtet grün. Dadurch wird angezeigt, dass sich der Projektor im StandbyModus befindet. 2. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. 1. Appuyez deux fois de suite sur la touche POWER OFF. La lampe s'éteint. Le témoin POWER change de couleur et passe à l'orange, puis le témoin STATUS s'allume en vert. Ceci indique que le projecteur se trouve en mode de veille. 2. Débranchez le câble d'alimentation de la prise murale. 1. Premere due volte il tasto POWER OFF. La lampada si spegne. L'indicatore POWER cambia colore in arancione e l'indicatore STATUS si accende in verde. Ciò indica che il proiettore è in modalità di attesa. 2. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro. 1. Pulse el botón POWER.OFF dos veces. La lámpara se apagará. El indicador POWER cambiará a color naranja y el indicador STATUS se iluminará en verde. Esto indica que el proyector se encuentra en el modo de espera. 2. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. 1. Pressione duas vezes o botão POWER OFF (Desligar alimentação). A lâmpada apagará. O indicador POWER (Alimentação) mudará de cor para laranja e o indicador STATUS (Estado) acenderá em verde. Isto indica que o projetor está no modo espera. 2. Desconecte o cabo de alimentação da tomada da parede. 1. Tryck på POWER OFF-tangenten två gånger. Lampan släcks. POWER-indikatorn ändrar färg till orange och STATUS-indikatorn lyser grönt. Detta visar att projektorn är i standbyläge. 2. Koppla bort nätkabeln från vägguttaget. 1 POWER OFF POWER STATUS 2 1. POWER OFF POWER STATUS 2 (→ page 26 of the User's Manual) Printed in China ©NEC Display Solutions, Ltd. 2012 Ver. 1/09/12 *7N8N3251*