Nokia 6700 slide Nokia 6700 slide User Guide in Spanish - Page 46

46 Administración de datos Administración de datos Instalar o eliminar aplicaciones Instalar aplicaciones Seleccione > Configuraciones > Adm. datos > Adm. aplic.. Puede transferir archivos de instalación a su dispositivo desde una computadora compatible, descargarlos durante la exploración, o puede recibirlos en un mensaje multimedia como un archivo adjunto de e-mail o mediante otros métodos de conectividad, como conectividad Bluetooth. Puede utilizar Nokia Application Installer en Nokia Ovi Suite para instalar una aplicación en su dispositivo. Los iconos en el Administrador de aplicaciones indican lo siguiente: Aplicación SIS o SISX Aplicación Java™ Importante: Instale y utilice sólo las aplicaciones y el software de fuentes confiables que ofrezcan seguridad, como las aplicaciones Symbian Signed o las aprobadas por Java Verified. Antes de la instalación, tenga en cuenta lo siguiente: • Para ver el tipo de aplicación, el número de versión y el proveedor o fabricante de la aplicación, seleccione Opciones > Ver detalles. Para ver los detalles del certificado de seguridad de la aplicación, seleccione Detalles: > Certificados: > Ver detalles. • Si va a instalar un archivo que contiene una actualización o reparación de una aplicación existente, solamente se puede restaurar el archivo de instalación original o una copia de seguridad completa del paquete de software eliminado. Para restaurar la aplicación original, elimine la aplicación y vuelva a instalarla desde el archivo de instalación original o de la copia de seguridad. Se necesita el archivo JAR para instalar aplicaciones Java. Si no lo tiene, es posible que el dispositivo le pida descargarlo. Si no hay un punto de acceso definido para la aplicación, se le pedirá que seleccione uno. Cuando esté descargando el archivo JAR, es posible que deba ingresar un nombre de usuario y una contraseña para acceder al servidor. Estos datos los obtiene del proveedor o fabricante de la aplicación. Para instalar un software o una aplicación, realice lo siguiente: 1 Para ubicar un archivo de instalación, seleccione > Configuraciones > Adm. datos > Adm. aplic.. Como alternativa, busque los archivos de instalación con el Administrador de archivos o seleccione Mensajes > Buzón entrada y abra el mensaje que contenga un archivo de instalación. 2 En el Administrador de aplicaciones, seleccione Opciones > Instalar. En otras aplicaciones, para iniciar la instalación, seleccione el archivo de instalación. Durante la instalación, el dispositivo muestra información acerca del avance del proceso. Si instala una aplicación sin una firma o certificado digital, el dispositivo muestra una © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.