Nokia Lumia Icon User Guide 2

Nokia Lumia Icon Manual

Nokia Lumia Icon manual content summary:

  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 1
    Manual del usuario
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 2
    Nokia Lumia Icon: Seguridad Seguridad Lea estas sencillas indicaciones. Su incumplimiento puede máximos específic os se pueden encontrar en la sección Información de certificación (SAR) de este manual del usuario. Para obtener más información, visite www.sar-tick.com. Cuando se usa un estuche, un
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 3
    Seguridad 2 Reloj 31 Inicio 5 Botones de atrás, inicio y búsqueda 6 Ubicación de las antenas 6 SkyDrive 32 Cuenta Nokia 34 Tienda 34 Opcional: Retirar la tarjeta SIM 7 Personas y mensajería 37 Cargar el teléfono 8 Llamadas 37 Primer arranque 10 Contactos 39 Pantalla de bloqueo
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 4
    eficiente 70 Explorador Web 71 Explorar la web 73 Cerrar todas las conexiones de Internet 73 Entretenimiento 74 Ver y escuchar 74 Radio FM 74 Nokia Música 75 Sincronizar música y videos entre el teléfono y la computadora 77 Juegos 77 Oficina 79 Office Móvil de Microsoft 79 Escribir una
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 5
    Nokia Lumia Icon: Inicio Inicio Bandeja de la tarjeta SIM Auriculares Cámara frontal Sensor de luz Flash Teclas de volumen Tecla Encender/ Bloquear Tecla de cámara Botón de atrás Botón de inicio Botón de búsqueda Algunos de los accesorios mencionados en este manual del usuario se venden por
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 6
    Nokia Lumia Icon: Inicio Botones de atrás, inicio y búsqueda Ubicación de las antenas Los botones de atrás, inicio y búsqueda lo ayudan a navegar por el teléfono. Aprenda dónde
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 7
    Nokia Lumia Icon: Inicio Opcional: Retirar la tarjeta SIM 1. Asegúrese de que el teléfono esté apagado. 2. En la parte superior del teléfono, use la uña para deslizar la bandeja SIM. 3. Inserte la tarjeta SIM en la bandeja con los contactos hacia arriba. Deslice la bandeja de vuelta en el teléfono.
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 8
    Nokia Lumia Icon: Inicio Cargar el teléfono Su teléfono viene con un cargador para pared/USB y un cable USB que se conectan para cargar el telé
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 9
    Nokia Lumia Icon: Inicio Cargar el teléfono de manera inalámbrica No se haga mbrica DT-900 se venden por separado. Para obtener más información sobre la carga inalámbrica, consulte el manual del usuario del cargador. Use solo cargadores Qi compatible con carga inalámbrica. 1. Asegúrese de que
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 10
    Nokia Lumia Icon: Inicio Primer arranque Aprenda cómo empezar a utilizar el teléfono nuevo. Su nuevo teléfono viene con funciones geniales que se instalarán cuando inicie el
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 11
    Nokia Lumia Icon: Inicio Cuenta de Microsoft Crear una cuenta de Microsoft Con de Microsoft. Con la cuenta de Microsoft puede, por ejemplo: • Descargar contenido de la Tienda de Windows Phone • Crear una copia de seguridad de los contactos • Cargar, almacenar y compartir imágenes y documentos
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 12
    Nokia Lumia Icon: Inicio Para crear su cuenta de Microsoft más tarde, abra una aplicación o servicio de Microsoft en el teléfono. O bien, en la pantalla de inicio, deslí
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 13
    Nokia Lumia Icon: Inicio Conectar un auricular Disfrute de su música favorita o libere las manos para hacer otras cosas durante una llamada. Conecte un auricular al teléfono (
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 14
    Nokia Lumia Icon: Inicio Íconos del teléfono La barra de estado de la parte se desvían a otro número de teléfono o al buzón de voz. No hay una tarjeta SIM instalada en el teléfono. La tarjeta SIM está bloqueada. El teléfono está conectado a un dispositivo Bluetooth. Hay una conexión Wi-Fi disponible
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 15
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Conceptos básicos Conozca el teléfono Su teléfono tiene dos vistas, lo que le permite mantenerse al tanto de lo que ocurre. ¿
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 16
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Usar la pantalla táctil Explore el teléfono tocando, deslizándose o arrastrando. 1. Para utilizar el teléfono, solo toque o mantenga presionada la pantalla tá
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 17
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Pasar Coloque su dedo en la pantalla y deslícelo en la dirección que desea. Por ejemplo: Deslícese hacia la izquierda o derecha entre
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 18
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Acercarse o alejarse Coloque dos dedos sobre un elemento, como un mapa, una foto o una página web y sepárelos o júntelos. Usar su teléfono
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 19
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Agrandar la pantalla Usar el teléfono en modo avión Cambie la Lupa de la pantalla a Activada y toque la pantalla dos veces con
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 20
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Personalizar el teléfono Aprenda a personalizar la pantalla de inicio y a cambiar los tonos de timbre. Anclar un sitio web Vaya a un sitio web y
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 21
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Cambiar el tamaño o desanclar una ventana Para cambiar el tamaño, pulse y mantenga presionada la ventana, y pulse el ícono de flecha. Las ventanas pueden
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 22
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Sugerencia: Mostrar a los niños cómo pueden personalizar su la temperatura del color de la pantalla, toque Configuración > pantalla > Perfil de color de Lumia > ajustar. Personalizar la pantalla de bloqueo ¿Desea personalizar la apariencia de la pantalla de
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 23
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos En la pantalla de inicio, deslícese hacia la de tono de timbre o alerta que desea cambiar y seleccione el sonido. Su PC debe tener Windows Vista, Windows 7 o Windows 8. Mejorar su experiencia de audio Sáquele el máximo provecho a la experiencia de escuchar música
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 24
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Silenciar el teléfono Cuando activa el modo silencioso, todos los tonos de timbre y tonos de alerta se silencian. Use esto cuando, por
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 25
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Prolongar la duración de la batería Saque el máximo provecho de su teléfono mientras obtiene la duración de la batería que necesita.
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 26
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Usar las conexiones de redes de manera selectiva Configure el teléfono para que busque correos electrónicos nuevos con menos frecuencia o solo
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 27
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Detener el roaming de datos En la pantalla de inicio posición vertical u horizontal. Pulse un cuadro de texto. Configurar la descarga de correo electrónico manual Configure el teléfono para que busque correos electrónicos nuevos con menos frecuencia o solo por
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 28
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Intercambiar entre caracteres en mayúscula y minúscula Toque la tecla Shift. Para activar el modo de bloqueo de mayúsculas, toque dos
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 29
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Mover el cursor Mantenga pulsado el texto hasta que vea el cursor. Sin levantar el dedo, arrastre el cursor a la ubicación deseada. Corregir
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 30
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Desactivar las sugerencias de palabras En la pantalla de inicio, deslícese hacia la izquierda y toque Configuración > teclado Toque el teclado del idioma y
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 31
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Escanear códigos o texto Use la cámara del teléfono para explorar cosas, como códigos QR, códigos de barra, libros y carátulas de DVD, y
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 32
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Apagar una alarma Cambie la alarma a Desactivada . Eliminar una foto o un video, se copie al álbum de nube. Actualizar la zona horaria en forma manual cuando viaja al extranjero Cambie Establecer automáticamente a Desactivado , y toque Zona horaria y una ubicaci
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 33
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Sugerencia: Para administrar fácilmente sus contenidos en la nube usando su teléfono, debe descargar la aplicación de SkyDrive desde la Tienda de Windows Phone. Guardar sus fotos y otros contenidos en SkyDrive Puede cargar archivos guardados en su teléfono a
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 34
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Cuenta Nokia Su cuenta de Nokia es la clave para los servicios Nokia. Con la cuenta de Nokia puede, por ejemplo: • Acceder a los servicios de Nokia con un solo nombre de usuario y contraseña en la computadora o en el teléfono. • Comprar música en Nokia Música •
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 35
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos La disponibilidad de la Tienda de Windows Phone y la selección de elementos disponibles para la descarga dependen de su región. Sugerencia: Para descargar desde la Tienda de Windows Phone, necesita iniciar sesión en su cuenta de Microsoft en el teléfono. Cuando
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 36
    Nokia Lumia Icon: Conceptos básicos Ver las descargas en curso Mientras se descarga un elemento, puede continuar explorando en la Tienda de Windows Phone otro contenido y agregar elementos para descargar. 1. Pulse Tienda. 2. Para ver las descargas en curso, pulse la notificación de descarga al final
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 37
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Personas y mensajería Comuníquese con sus amigos y familia, y comparta sus archivos, como fotos, con el teléfono. Manténgase en línea con las
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 38
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Copie y pegue un número de teléfono Silenciar una llamada entrante Toque y mantenga pulsado el número de teléfono y toque copiar, y en un
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 39
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Contactos Puede guardar y organizar los números de teléfono, las direcciones y otra información de contacto de sus amigos en el Hub de Contactos.
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 40
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Guardar un número de un mensaje recibido ¿Ha punto en la lista de contactos. Aunque esta característica funciona mejor en Windows Phone 8, los teléfonos que usan Windows Phone 7 pueden unirse a las salas y configurar los calendarios compartidos. Para usar
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 41
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Sugerencia: Si aún no ha usado las salas, el telé . El otro teléfono debe ser compatible con NFC. Para obtener más información, consulte el manual de usuario del otro teléfono. Esta función podría no ser compatible con todos los teléfonos que admiten NFC.
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 42
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Redes sociales ¿Desea mantener el contacto con sus amigos? Puede configurar servicios de redes sociales en el teléfono. Ver las actualizaciones de
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 43
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Comentar la actualización de estado de un amigo Mensajes En Facebook, puede contactar a sus amigos al comentar su actualizaciones de estado. 1. Toque Contactos, y
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 44
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería En la configuración de mensajes, puede configurar su teléfono para hacer copias de seguridad de mensajes en SkyDrive. Si cambia a un Sugerencia: nuevo dispositivo de Windows Phone, puede recibir sus mensajes en su nuevo teléfono durante la configuración.
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 45
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Eliminar todos los mensajes de su teléfono 1. Toque > > seleccionar todo, y toque . 2. Cuando aparece el mensaje ¿Eliminar conversación?, toque eliminar. Responder un mensaje
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 46
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Enviar un mensaje de audio ¿Desea celebrar el cumpleaños de su amigo con una canción? Envíe su canción como un mensaje de
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 47
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Correo Puede usar el teléfono para leer y responder correo electrónico cuando está en movimiento. Sugerencia: Agregue su correo electrónico, contactos y
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 48
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Exchange ActiveSync ¿Le gustaría que su correo electrónico, contactos y calendario del trabajo estuvieran a la mano, ya sea que esté sentado frente a la
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 49
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Enviar correo No deje que los correos electrónicos se acumulen. Use el teléfono para leer y escribir correos electrónicos mientras está
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 50
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Leer correo electrónico en una conversación En el buzón, toque la conversación que incluye el correo electrónico y toque el correo electró
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 51
    Nokia Lumia Icon: Personas y mensajería Enlazar varios buzones como una bandeja de entrada unificada Si tiene más de una cuenta de correo electrónico, puede elegir las bandejas de
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 52
    Nokia Lumia Icon: Cámara Cámara Sugerencia: ¿Por qué llevar una cámara aparte si el telé Con Nokia Pro Camera, puede disfrutar de fotos en resolución completa y captura de video en full HD con sonido estéreo. También puede ser su propio artista y cambiar cada configuración de forma manual en su
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 53
    Nokia Lumia Icon: Cámara Capture un auto retrato Guardar la información de ubicación en fotos Presione la tecla de cámara, o en la pantalla de inicio, deslícese hacia la izquierda, y toque Nokia Pro Camera. 2. Para cambiar del modo de foto al de video, pulse . 3. Para acercar, desplácese hacia
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 54
    Nokia Lumia Icon: Cámara Sugerencia: Sugerencia: También puede compartir desde el Hub de Fotos. Seleccione ¿Desea usar todo su potencial creativo y tomar fotografías profesionales? Con Nokia Pro Camera, puede ajustar de forma manual la configuración de la cámara en el modo de cámara y video
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 55
    Nokia Lumia Icon: Cámara • Para fijar el foco de la cámara en un objeto específico mejor y buscar nuevas formas divertidas de tomar fotos espectaculares? Descargar Aplicaciones de edición de Nokia desde la Tienda Windows Phone. 1. Para encender la cámara, presione la tecla de la cámara. 2. Toque >
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 56
    Nokia Lumia Icon: Cámara Acercarse o alejarse Coloque dos dedos sobre la pantalla y desl favoritos. Si aún no tiene Estudio creativo en el teléfono, puede descargarlo desde la Tienda de Windows Phone. 4. En la pantalla de inicio, deslícese hacia la izquierda y toque Estudio creativo.
Toque la foto
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 57
    Nokia Lumia Icon: Cámara Cambiar el fondo del Hub de Fotos ¿Tiene una el teléfono. Sugerencia: Si el sistema operativo de su computadora es Windows 7 o Windows 8, también puede usar la aplicación Windows Phone. Con Windows 7, puede descargar la aplicación desde www.windowsphone.com. Eliminar un
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 58
    Nokia Lumia Icon: Cámara Copiar sus fotos a una computadora ¿Ha tomado fotos con el teléfono que desea copiar a una computadora? Use el administrador de archivos de la computadora para copiar o mover sus fotos. Si su computadora es Mac, instale la aplicación Nokia átiles como Windows Phone. Para ver
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 59
    Nokia Lumia Icon: Mapas y navegación GPS Mapas y navegación GPS Explore lo que hay fuera y cómo y téngalos a su disposición en todas aplicaciones HERE y en here.com: guarde lugares en la cuenta Nokia • Escribir un comentario sobre un lugar o tomar una foto y cargarla para que todos la puedan ver,
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 60
    Nokia Lumia Icon: Mapas y navegación GPS Sugerencia: Use este código QR para descargar resultado costos adicionales por el uso de datos. Algunos contenidos son generados por terceros y no por Nokia. El contenido puede ser impreciso y estar sujeto a disponibilidad. Descargar mapas al teléfono Guarde
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 61
    Nokia Lumia Icon: Mapas y navegación GPS Acercarse o alejarse Ponga dos dedos sobre el mapa y luego deslícelos juntándolos o separándolos para acercarse o alejarse. Sugerencia: Para agregar controles
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 62
    Nokia Lumia Icon: Mapas y navegación GPS Descubrir lugares cercanos ¿Busca un nuevo restaurante, hotel o tienda? HERE Maps le sugiere lugares cercanos. 1. En la pantalla de inicio, deslícese
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 63
    Nokia Lumia Icon: Mapas y navegación GPS Sugerencia: Para ver información de una ubicación específica en un edificio, como una tienda, pulse el lugar y luego la burbuja de
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 64
    Nokia Lumia Icon: Mapas y navegación GPS Obtener indicaciones para el transporte público Después de sesión en su cuenta de Nokia, sus favoritos se sincronizan automáticamente cada vez que abre HERE Maps. Para sincronizar los lugares guardados en forma manual, toque > . Desactivar la sincronizaci
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 65
    Nokia Lumia Icon: Mapas y navegación GPS Cambiar la apariencia del mapa Vea el mapa en distintos a su disposición en todas las aplicaciones HERE y en here.com: guarde los lugares en su cuenta de Nokia. Sugerencia: Use este código QR para descargar la última versión de HERE Drive+ en su teléfono.
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 66
    Nokia Lumia Icon: Mapas y navegación GPS 2. Toque su destino. 3. Si desea evitar túneles y transbordadores o ciertos tipos de caminos, por ejemplo, caminos no pavimentados, pulse la barra de opciones
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 67
    Nokia Lumia Icon: Mapas y navegación GPS Sugerencia: Si desea revisar la ruta restante durante navegación, toque . Sincronizar los lugares guardados Si ha iniciado sesión en su cuenta de Nokia, sus favoritos se sincronizan automáticamente cada vez que abre HERE Drive+. Para sincronizar manualmente
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 68
    Nokia Lumia Icon: Mapas y navegación GPS Si no puede encontrar una configuración de voz con los nombres de las calles para su idioma, es posible que necesite descargar e
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 69
    Nokia Lumia Icon: Mapas y navegación GPS Alterne entre vista de tiempo restante u de hora de llegada En la vista de navegación GPS, mantenga . Para obtener información acerca de la privacidad relacionada con los métodos de posicionamiento, consulte la Política de privacidad de Nokia. Capítulo 5 69
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 70
    Nokia Lumia Icon: Internet Internet Aprenda cómo crear conexiones inalámbricas y explorar la web mientras mantiene a raya los costos de datos. Definir las conexiones a Internet ¿Su proveedor de
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 71
    Nokia Lumia Icon: Internet Explorador Web Póngase al día con las noticias y visite sus sitios web favoritos. Puede usar Internet Explorer 10 en el teléfono para ver las pá
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 72
    Nokia Lumia Icon: Internet Cerrar una pestaña Toque > pestañas > . Agregar un sitio amigo con el suyo. El otro teléfono debe ser compatible con NFC. Para obtener más información, consulte el manual de usuario del otro teléfono. Esta función podría no ser compatible con todos los teléfonos que
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 73
    Nokia Lumia Icon: Internet Explorar la web Explore la web y el mundo exterior con la búsqueda de Bing. Puede usar el teclado o su voz para escribir las palabras
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 74
    Nokia Lumia Icon: Entretenimiento Entretenimiento ¿Tiene tiempo libre y desea divertirse? Aprenda como ver videos, escuchar su música favorita y jugar juegos. Radio FM Aprenda a escuchar la radio en el
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 75
    Nokia Lumia Icon una estación de la lista Sugerencia: Pulse . Nokia Música Con Música Nokia en el teléfono Windows, puede descargar canciones en el teléfono y y descargar música de Música Nokia. Para obtener información acerca de la conexión a Internet, consulte el manual del usuario del teléfono.
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 76
    Nokia Lumia Icon: Entretenimiento Personalizar su Mix Radio Comprar música Puede crear un una conexión Wi-Fi para transmitir y descargar música de Nokia Música. Para obtener información acerca de la conexión a Internet, consulte el manual del usuario del teléfono. 3. Para analizar la música
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 77
    Nokia Lumia Icon: Entretenimiento Sincronizar música y videos entre el teléfono y la computadora tabla: Aplicación Windows Phone Windows 8 x Windows 8 RT x Windows 7 Windows Vista/XP Mac Aplicación Windows Phone para escritorio x x Aplicación Windows Phone para Mac x Windows Explorer x x
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 78
    Nokia Lumia Icon: Entretenimiento Jugar un juego Jugar en el teléfono es una verdadera el juego y toque anclar para comenzar. Obtener más juegos Puede obtener juegos nuevos de la Tienda Windows Phone. Deslícese hacia recopilación y toque obtener más juegos. Aceptar una invitación para jugar un juego
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 79
    Nokia Lumia Icon: Oficina Oficina No pierda el orden. Aprenda cómo usar el calendario y de Microsoft se compone de: • Microsoft Word Mobile • Microsoft Excel Mobile • Microsoft PowerPoint Mobile • Microsoft SharePoint Workspace Mobile • Windows SkyDrive Leer documentos de Microsoft Office En el Hub
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 80
    Nokia Lumia Icon: Oficina Crear un documento de Word Puede crear nuevos documentos con Microsoft Word Mobile. 1. Toque Office. 2. Deslícese hasta reciente. 3. Pulse . 4. Pulse un archivo de Word en blanco o una plantilla. 5. Escriba el texto. 6. Para guardar el documento, toque > guardar.
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 81
    Nokia Lumia Icon: Oficina Agregar un comentario a una celda Toque > comentario. Aplicar un filtro PowerPoint Agregue los toques finales a su presentación en camino a su reunión, con Microsoft PowerPoint Mobile. 1. Toque Office, deslícese hacia lugares, y toque la ubicación del archivo de PowerPoint
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 82
    Nokia Lumia Icon: Oficina Compartir documentos con Microsoft SharePoint Workspace Mobile Trabaje en documentos de Microsoft Office compartidos y colabore en proyectos, programaciones e ideas. Con Microsoft SharePoint Workspace Mobile, puede explorar, enviar, editar y sincronizar documentos en línea
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 83
    Nokia Lumia Icon: Oficina Continuar con un documento en otro dispositivo Puede guardar su documento de Office en SkyDrive y continuar su trabajo en otro dispositivo. 1. Cuando esté trabajando
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 84
    Nokia Lumia Icon: Oficina Ver un día específico En la vista de día o agenda, toque y el día. Usar varios calendarios Cuando configura cuentas de correo electrónico en el telé
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 85
    Nokia Lumia Icon: Conectividad y administración del teléfono Conectividad y administración del teléfono Mantenga el teléfono actualizado o conecte el cargador antes de comenzar la actualización. Después de la actualización, vaya a www.nokia.com/support para obtener el nuevo manual del usuario. 85
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 86
    Nokia Lumia Icon: Conectividad y administración del teléfono Actualizar el software del teléfono No necesita una computadora: actualice el software del teléfono de forma inalámbrica
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 87
    Nokia Lumia Icon: Conectividad y administración del teléfono Wi-Fi Obtenga más información sobre el uso de la conexión Wi-Fi. Conexiones Wi-Fi El teléfono revisa en
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 88
    Nokia Lumia Icon: Conectividad y administración del teléfono NFC Explore el mundo contactos o sus propias fotos, al teléfono, a la computadora o a la tableta de sus amigos que ejecutan Windows 8, con tocar y enviar. • Toque etiquetas para obtener más contenido para su teléfono o acceder a servicios
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 89
    Nokia Lumia Icon: Pulse el área NFC del accesorio nuevamente. Para obtener más información, consulte el manual de usuario del accesorio. Capítulo 9 Pagar con su teléfono ¿Olvid de servicios de red. Los servicios están vinculados a su SIM. Debe tener una suscripción de servicio con el proveedor de
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 90
    Nokia Lumia Icon: Conectividad y administración del teléfono Nota: Los pagos, aplicaciones de ticket y los servicios son proporcionados por terceras partes. Nokia no proporciona ninguna garantía ni asume responsabilidad por las aplicaciones o servicios, incluyendo soporte, funcionalidad o transacci
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 91
    Nokia Lumia Icon: Conectividad y administración del teléfono Conectarse a un auricular inalá , pulse el auricular en la lista. 5. Necesitará ingresar un código. Para obtener detalles, consulte el manual de usuario del auricular. Conéctese al teléfono de un amigo a través de Bluetooth Use Bluetooth
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 92
    Nokia Lumia Icon: Conectividad y administración del teléfono Memoria y almacenamiento Aprenda a administrar una copia de seguridad de otro contenido, como música, use la aplicación Windows Phone para escritorio o Windows Explorer. Si necesita restaurar la configuración u otro material para el cual
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 93
    Nokia Lumia Icon: Conectividad y administración del teléfono Si una aplicación instalada depende de consulte la siguiente tabla: Windows 8 Windows 8 RT Windows 7 Aplicación Aplicación Windows Windows Phone Phone para escritorio Aplicación Aplicación Windows Nokia Phone Photo para Mac Transfer
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 94
    Nokia Lumia Icon: Conectividad y administración del teléfono Seguridad Aprenda cómo proteger el telé tulo 9 datos personales del teléfono pueden borrarse. Para obtener más información, comuníquese con Nokia Care o con el distribuidor del teléfono. Desbloquear el teléfono Presione la tecla Encender/
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 95
    Nokia Lumia Icon: Conectividad y administración del teléfono Encontrar el teléfono extraviado ¿Dejó . • Hacer pagos de Tienda, por ejemplo, cuando compre una aplicación de la Tienda de Windows Phone • Hacer compras en aplicaciones con las tarjetas almacenadas en Billetera • Revisar la cuenta de la
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 96
    Nokia Lumia Icon: Conectividad y administración del teléfono Para conservar su Billetera segura, son los diferentes códigos del teléfono? Código PIN (4 a 8 dígitos) Este protege la tarjeta SIM contra el uso no autorizado o se requiere para acceder a algunas funciones. Puede configurar el teléfono
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 97
    Nokia Lumia Icon: Conectividad y administración del teléfono PUK Código de seguridad (código de bloqueo, contraseña) (mín. 4 dígitos) IMEI Se requiere para desbloquear un código PIN. Si no se proporciona con su tarjeta SIM, comuníquese con su proveedor de servicios de red. Este lo ayuda a proteger
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 98
    Nokia Lumia Icon: Solución de problemas y soporte Solución de problemas y soporte Cuando desee este incluye un manual de usuario con instrucciones adicionales. En la pantalla de inicio, deslícese hacia la izquierda y toque Nokia Care. También puede visitar www.nokia.com/support, donde encontrará:
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 99
    Nokia Lumia Icon: Solución de problemas y soporte Encuentre su número de modelo y número de serie (IMEI) Si necesita comunicarse con Nokia Care o su se ubica bajo el soporte de la tarjeta SIM. Para obtener información sobre cómo abrir el soporte de la tarjeta SIM, consulte la guía del usuario del
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 100
    Nokia Lumia Icon: Información del producto y de seguridad Información del producto y de seguridad de la señal sea adecuada. Es posible que deba hacer lo siguiente: • Ponga una tarjeta SIM en el dispositivo, si es compatible con su dispositivo. • Desconecte las restricciones de llamadas en el
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 101
    Nokia Lumia Icon: Información del producto y de seguridad Importante: Si su teléfono admite dañarlo. • Abra siempre el dispositivo de acuerdo con las instrucciones que figuran en el manual del usuario. • Las modificaciones no autorizadas pueden dañar el dispositivo e infringir los reglamentos sobre
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 102
    Nokia Lumia Icon: Información del producto y de seguridad de la capacidad de dicho conectarse al conector micro USB de su dispositivo, también pueden ser compatibles. Es posible que Nokia tenga disponibles modelos de batería o cargadores adicionales para este dispositivo. La batería se puede
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 103
    Nokia Lumia Icon: Información del producto y de seguridad Información de seguridad adicional Audición incluyendo a las que están discapacitadas. Para obtener más información, visite el sitio web de Nokia en www.nokiaaccessibility.com. Capítulo 11 Advertencia: Cuando usa el auricular, su capacidad
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 104
    Nokia Lumia Icon: Información del producto y de seguridad • Solo instale y use servicios publicaron declaraciones, preguntas y respuestas con respecto a los teléfonos celulares y la salud. Nokia recomienda visitar estos sitios Web para obtener información actualizada. Puede acceder al sitio Web de
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 105
    Nokia Lumia Icon: Información del producto y de seguridad Información de certificación (SAR) Este . La última información de SAR disponible para este y otros modelos de dispositivo Nokia se pueden encontrar en www.nokia.com/sar (en inglés). La Organización Mundial de la Salud (OMS) establece que
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 106
    Nokia Lumia Icon: Información del producto y de seguridad recomiendan limitar el uso o usar un kit de página de soporte de su país en www.nokia.com/support. Derechos de autor y otros avisos DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Mediante la presente, NOKIA CORPORATION declara que el producto RM-927 cumple con
  • Nokia Lumia Icon | User Guide 2 - Page 107
    Nokia Lumia Icon: Información del producto y de seguridad AVISO DE LA FCC/INDUSTRY CANADA/MEXICO El propietarios. © 2013 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas comerciales del grupo Microsoft de empresas. La palabra Bluetooth y
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

Manual del
usuario