Oki B4350n Installation Instructions, Multi-Purpose Feeder - Page 2

Oki Data Americas, Inc.

Page 2 highlights

m_feeder-5.jpg m_feeder-6.jpg 5. Make connections: Plug one end of cable into feeder. a. For printer without Second Paper Tray, plug other end into printer connector. b. For printer with accessory 2nd Paper Tray, plug other end into 2nd Paper Tray connector. 6. Load paper: Swing up paper feed cover and place paper (up to 100 sheets) or envelopes (up to 50) on tray. If paper is longer than 8-½", pull out support. Lower paper feed cover slowly and turn printer on. 7. Set the printer menu for the size paper or envelope you are using in the Multi-Purpose Feeder. a. Press ON-LINE. b. Press MENU until you see MEDIA MENU. c. Press ITEM until you see MP SIZE. d. Press VALUE until the size you want appears. e. Press SELECT, then press ON-LINE to exit the menu. 5. Branchements: Branchez l'une des extrémités cu câble sur l'alimenteur de documents. a. Pour une imprimante sans deuxième plateau à papier, branchez l'autre extrémité du câble dans le connecteur de l'imprimante. b. b.Pour une imprimante avec un deuxième plateau à papier accessoire, branchez l'autre extrémité du câble dans le connecteur du deuxième plateau â papier. 6. Chargement du papier: Faites basculer le couvercle de l'alimenteur en papier vers le haut et placez le papier (jusqu'à 100 feuilles) ou les enveloppes (jusqu'à 50) sur le plateau. Si le papier dépasse les 21,7 cm (8-½") de long, sortez la rallonge du support. Abaissez doucement le couvercle de l'alimenteur en papier et remettez l'imprimante sous tension. 7. Réglez les paramètres du menu de votre imprimante en fonction du format de papier ou d'enveloppe chargé dans l'alimenteur de documents polyvalent. a. Appuyez sur ON-LINE. b. Appuyez sur Menu jusqu'à ce que MEDIA MENU [Supports]. c. Appuyez sur ITEM jusqu'à ce que MP SIZE [FORMAT MP]. d. Appuyez sur VALUE [VALEUR] jusqu'à ce que le format voulu soit affiché. 5. Conexiones: Conecte un extremo del cable en el alimentador. a. En las impresoras sin una segunda bandeja de papel, conecte el otro extremo del cable en el conector de la impresora. b. En la impresora con la segunda bandeja de papel accesoria, conecte el otro extremo del cable en el conector de la segunda bandeja de papel. 6. Carga de papel: Levante la cubierta de alimentación de papel y coloque en la bandeja el papel (hasta 100 hojas) o los sobres (hasta 50). Si el papel es más largo de 8-½ pulgadas, extienda el soporte. Baje despacio la cubierta de alimentación de papel y encienda la impresora. 7. Fije el menú de la impresora para el tamaño de papel o sobre que esté utilizando en el alimentador multipropósito. a. Oprima ON-LINE (En línea). b. Presione Menu hasta que aparezca el mensaje "Media Menu (Menú de medios)". c. Presione ITEM hasta que aparezca el mensaje MP SIZE [TAMAÑO MP]. d. Presione VALUE (VALOR) hasta que aparezca el tamaño apropiado. 5. Fazer a conexão: conecte uma extremidade do cabo no alimentador. a. Para impressora sem a segunda bandeja de papel: conecte a outra extremidade no conector da impressora. b. Para impressora com a segunda bandeja de papel: conecte a outra extremidade no conector da segunda bandeja. 6. Colocar o papel: levante a tampa do alimentador de papel e coloque o papel (até 100 folhas) ou envelopes (até 50) na bandeja. Se o papel for maior do que 8,5", puxe o suporte para papel. Abaixe a tampa do alimentador de papel e ligue novamente a impressora. 7. Configure o menu da impressora para o tamanho do papel ou envelope a ser utilizado no alimentador de uso múltiplo. a. Pressione ON-LINE. b. Pressione a tecla Menu até que "Media Menu" (Menu Material de impressão) seja exibido. c. Pressione a tecla ITEM até que MP SIZE (Tamanho do material de impressão) seja exibido. d. Pressione VALUE (Valor) até que o tamanho desejado seja exibido. © 2006 Oki Data Americas, Inc. 2 e. Appuyez sur SELECT, puis appuyez sur ON-LINE pour quitter le menu. e. Presione SELECT, luego presione ON LINE (EN LÍNEA) para salir del menú. e. Pressione SELECT , a seguir, pressione a tecla ON-LINE para sair do sistema de menus. 58379801

  • 1
  • 2

2
5.
Make connections: Plug one end of cable
into feeder.
a.
For printer without Second Paper Tray,
plug other end into printer connector.
b.
For printer with accessory 2nd Paper
Tray,
plug other end into 2nd Paper
Tray connector.
6.
³oad paper: Swing up paper feed cover and
place paper (up to 100 sheets) or
envelopes (up to 50) on tray. If paper is
longer than 8-‰", pull out support. ³ower
paper feed cover slowly and turn printer on.
7.
Set the printer menu for the size paper or
envelope you are using in the Multi-Purpose
Feeder.
a.
Press ON-³INE.
b.
Press MENU until you see MEDIA MENU.
c.
Press ITEM until you see MP SIZE.
d.
Press VA³UE until the size you want
appears.
e.
Press SE³ECT, then press ON-³INE to
exit the menu.
5.
Branchements: Branchez l’une des
extrØmitØs cu c´ble sur l’alimenteur de
documents.
a.
Pour une imprimante sans deuxiLme
plateau ° papier, branchez l’autre
extrØmitØ du c´ble dans le connecteur
de l’imprimante.
b.
b.Pour une imprimante avec un deux-
iLme plateau ° papier accessoire,
branchez l’autre extrØmitØ du c´ble
dans le connecteur du deuxiLme plateau
´ papier.
6.
Chargement du papier: Faites basculer le
couvercle de l’alimenteur en papier vers le
haut et placez le papier (jusqu’° 100
feuilles) ou les enveloppes (jusqu’° 50) sur
le plateau. Si le papier dØpasse les 21,7 cm
(8-‰") de long, sortez la rallonge du
support. Abaissez doucement le couvercle
de l’alimenteur en papier et remettez
l’imprimante sous tension.
7.
RØglez les paramLtres du menu de votre
imprimante en fonction du format de papier
ou d’enveloppe chargØ dans l’alimenteur de
documents polyvalent.
a.
Appuyez sur ON-³INE.
b.
Appuyez sur Menu jusqu’° ce que
MEDIA MENU [Supports].
c.
Appuyez sur ITEM jusqu’° ce que MP
SIZE [FORMAT MP].
d.
Appuyez sur VA³UE [VA³EUR] jusqu’° ce
que le format voulu soit affichØ.
e.
Appuyez sur SE³ECT, puis appuyez sur
ON-³INE pour quitter le menu.
5.
Conexiones: Conecte un extremo del cable
en el alimentador.
a.
En las impresoras sin una segunda
bandeja de papel, conecte el otro
extremo del
cable en el conector de la
impresora.
b.
En la impresora con la segunda bandeja
de papel accesoria,
conecte el otro
extremo del cable en el conector de la
segunda bandeja de papel.
6.
Carga de papel: ³evante la cubierta de
alimentaci±n de papel y coloque en la
bandeja el papel (hasta 100 hojas) o los
sobres (hasta 50). Si el papel es mÆs largo
de 8-‰ pulgadas, extienda el soporte. Baje
despacio la cubierta de alimentaci±n de
papel y encienda la impresora.
7.
Fije el menœ de la impresora para el
tamaæo de papel o sobre que estØ
utilizando en el alimentador multiprop±sito.
a.
Oprima ON-³INE (En lµnea).
b.
Presione Menu hasta que aparezca el
mensaje ¶Media Menu (Menœ de
medios)·.
c.
Presione ITEM hasta que aparezca el
mensaje MP SIZE [TAMA¸O MP].
d.
Presione VA³UE (VA³OR) hasta que
aparezca el tamaæo apropiado.
e.
Presione SE³ECT, luego presione ON
³INE (EN ³˝NEA) para salir del menœ.
5.
Fazer a conexªo: conecte uma extremidade
do cabo no alimentador.
a.
Para impressora sem a segunda bandeja
de papel:
conecte a outra extremidade
no conector da impressora.
b.
Para impressora com a segunda bandeja
de papel: conecte a
outra extremidade
no conector da segunda bandeja.
6.
Colocar o papel: levante a tampa do
alimentador de papel e coloque o papel (atØ
100 folhas) ou envelopes (atØ 50) na
bandeja. Se o papel for maior do que 8,5",
puxe o suporte para papel. Abaixe a tampa
do alimentador de papel e ligue novamente
a impressora.
7.
Configure o menu da impressora para o
tamanho do papel ou envelope a ser
utilizado no alimentador de uso mœltiplo.
a.
Pressione ON-³INE.
b.
Pressione a tecla Menu atØ que "Media
Menu" (Menu Material de impressªo)
seja exibido.
c.
Pressione a tecla ITEM atØ que MP SIZE
(Tamanho do material de impressªo)
seja exibido.
d.
Pressione VA³UE (Valor) atØ que o
tamanho desejado seja exibido.
e.
Pressione SE³ECT , a seguir, pressione a
tecla ON-³INE para sair do sistema de
menus.
m_feeder-5.jpg
m_feeder-6.jpg
' 2006 Oki Data Americas, Inc.
58379801