Oki B4550 B4400 4500 4550 4600 User Guide (Spanish) - Page 3

Contenido

Page 3 highlights

Contenido Información sobre los Derechos de autor 2 Información sobre la documentación 2 Renuncia de responsabilidad 2 Información sobre marcas comerciales 2 Información reglamentaria 2 Notas, precauciones y advertencias 6 Introducción 7 Acerca de este manual 8 Uso en línea 8 Impresión de páginas 8 Abreviaciones utilizadas 9 Componentes de la impresora 10 Instalación 13 Ambiente operacional 13 Desembalaje 13 Prepare el cilindro de imagen 14 Instalación del cartucho de tóner 16 Colocación del papel 18 Instalación de accesorios opcionales 19 Segunda bandeja de papel 19 Alimentador multiuso 22 Paneles del operador 26 B4400 26 B4400 Status Monitor 29 B4500, B4550, B4600 36 Cómo utilizar el menú de la impresora 38 Funciones del men 38 Impresión de las configuraciones del men 54 Cómo cambiar el lenguaje del menú de la impresora 55 Configuración de conexión de red bajo Windows . . .56 Requisitos 56 Verificación de la dirección Ethernet 56 Conexión de cables 57 Secuencia de configuración 57 Configuración bajo Windows 58 Cambiar el idioma de la pantalla de la impresora (Modelos B4500, B4550, B4600 60 Habilitar los accesorios de la impresora 60 Desinstalación del controlador de la impresora. . . . . 61 B4400/4500/4550/4600 Guía del usuario 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

B4400/4500/4550/4600 Guía del usuario
3
Contenido
Información sobre los Derechos de autor. . . . . . . . . .2
Información sobre la documentación . . . . . . . . . . . .2
Renuncia de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Información sobre marcas comerciales . . . . . . . . . . . 2
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Notas, precauciones y advertencias . . . . . . . . . . . . . .6
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Acerca de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Uso en línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Impresión de páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Abreviaciones utilizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Componentes de la impresora. . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ambiente operacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Prepare el cilindro de imagen. . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instalación del cartucho de tóner . . . . . . . . . . . . . . 16
Colocación del papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Instalación de accesorios opcionales . . . . . . . . . . . .19
Segunda bandeja de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Alimentador multiuso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Paneles del operador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
B4400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
B4400 Status Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
B4500, B4550, B4600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Cómo utilizar el menú de la impresora . . . . . . . . . . .38
Funciones del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Impresión de las configuraciones del menú . . . . . . . 54
Cómo cambiar el lenguaje del menú de la impresora 55
Configuración de conexión de red bajo Windows . . .56
Requisitos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Verificación de la dirección Ethernet . . . . . . . . . . . . 56
Conexión de cables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Secuencia de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Configuración bajo Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Cambiar el idioma de la pantalla de la impresora
(Modelos B4500, B4550, B4600) . . . . . . . . . . . . . . 60
Habilitar los accesorios de la impresora. . . . . . . . . . 60
Desinstalación del controlador de la impresora. . . . . 61