Oki C830dn C830 Handy Reference (English, Fran栩s, Espa?ol, Portugu& - Page 66

Messages d'erreur, concernant les s, encore coincØes suite, nant les utilitaires CAPM

Page 66 highlights

Messages d'erreur Messages d'erreur concernant les pages encore coincées (suite) Check Duplex Unit [Vérifier unité duplex] Paper Remain [Papier restant] Please see HELP for details [Voyez l'AIDE pour des détails] Des pages additionnelles sont bloquées dans l'unité recto verso (duplex). Codes d'erreur : 641 = Zone d'inversion de l'unité recto verso 642 = Circuit de transport de l'unité recto verso Pour plus de renseignements, voyez la page 21 ou appuyez sur le bouton HELP [AIDE] du panneau de commande de l'imprimante. Messages d'erreur concernant les utilitaires CAPM [Gestionnaire des politiques d'accès aux couleurs] et Job Accounting Les utilitaires CAPM et Job Accounting [Comptabilisation des travaux] permettent à l'administrateur système de définir des restrictions d'impression pour l'imprimante C830 mise en réseau. Si l'un de ces utilitaires est activé, des messages concernant les travaux d'impression provenant des utilisateurs peuvent s'afficher sur la deuxième ligne de l'écran en fonction des restrictions d'accès de ces utilisateurs. Pour effacer un message, appuyez sur le bouton ON LINE [EN LIGNE]. Pour toute question, communiquez avec votre administrateur système. Color Restricted. Mono Printed [Couleur restreinte. Tirage mono] S'affiche sur la deuxième ligne de l'écran pour indiquer qu'un travail d'impression couleur envoyé à l'imprimante par un utilisateur non autorisé à imprimer en couleurs a été imprimé en monochrome. Appuyez sur le bouton ON LINE [EN LIGNE] pour effacer le message. Color Restricted. Job Rejected [Couleur restreinte. Travail refusé] S'affiche sur la deuxième ligne de l'écran pour indiquer qu'un travail d'impression couleur envoyé à l'imprimante par un utilisateur non autorisé à imprimer en couleurs a été refusé car l'imprimante n'a pas été en mesure de l'imprimer en monochrome. Appuyez sur le bouton ON LINE [EN LIGNE] pour effacer le message. 66 • Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

66
Franµais
Messages d’erreur
Messages d’erreur
concernant les pages
encore coincØes (suite)
Des pages additionnelles sont blo-
quØes dans l’unitØ recto verso
(duplex). Codes d’erreur :
641 = Zone d’inversion de l’unitØ
recto verso
642 = Circuit de transport de l´unitØ
recto verso
Pour plus de renseignements,
voyez la page 21 ou appuyez sur le
bouton HELP [AIDE] du panneau de
commande de l’imprimante.
Messages d’erreur concer-
nant les utilitaires CAPM
[Gestionnaire des politi-
ques d’accLs aux cou-
leurs] et Job Accounting
Les utilitaires CAPM et Job Accoun-
ting [Comptabilisation des travaux]
permettent º l’administrateur sys-
t¸me de dØfinir des restrictions
d’impression pour l’imprimante
C830 mise en rØseau. Si l’un de ces
utilitaires est activØ, des messages
concernant les travaux d’impres-
sion provenant des utilisateurs peu-
vent s’afficher sur la deuxi¸me
ligne de l’Øcran en fonction des res-
trictions d’acc¸s de ces utilisateurs.
Pour effacer un message, appuyez
sur le bouton
ON LINE
[EN LIGNE].
Pour toute question, communiquez
avec votre administrateur syst¸me.
S’affiche sur la deuxi¸me ligne de
l’Øcran pour indiquer qu’un travail
d’impression couleur envoyØ º
l’imprimante par un utilisateur non
autorisØ º imprimer en couleurs a
ØtØ imprimØ en monochrome.
Appuyez sur le bouton ON LINE
[EN LIGNE] pour effacer le mes-
sage.
S’affiche sur la deuxi¸me ligne de
l’Øcran pour indiquer qu’un travail
d’impression couleur envoyØ º
l’imprimante par un utilisateur non
autorisØ º imprimer en couleurs a
ØtØ refusØ car l’imprimante n’a pas
ØtØ en mesure de l’imprimer en
monochrome.
Appuyez sur le bouton ON LINE
[EN LIGNE] pour effacer le mes-
sage.
Check Duplex Unit
[Vérifier unité duplex]
Paper Remain
[Papier restant]
Please see HELP for details
[Voyez l'AIDE pour des détails]
Color Restricted. Mono Printed
[Couleur restreinte. Tirage mono]
Color Restricted. Job Rejected
[Couleur restreinte. Travail refusé]