Oki C942 C911dn/C931dn/C941dn/C942 Separate Spot Color Guide - French - Page 16

Utiliser les pilotes d'imprimante PS Mac OS X

Get Oki C942 PDF manuals and user guides View all Oki C942 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 16 highlights

Tableau des fonctions du pilote d'imprimante „„Utiliser les pilotes d'imprimante PS Mac OS X Sélectionnez le panneau [Ton direct (Spot Color)] pour afficher la fenêtre de paramétrage du toner de tons directs. Elément Explication Modes d'emploi Ne pas utiliser (Do not use) (Usage methods) Page entière (Full page) Imprimer sans utiliser de toner blanc. Utiliser le toner blanc sur les pages entières imprimées. Partie de données (sauf les blancs) Utiliser le toner blanc dans les portions de données, sauf (Data portion (Excluding white)) pour les portions blanches. Partie de données (y compris les blancs) (Data portion (Including white)) Utiliser le toner blanc dans les portions de données, y compris pour les portions blanches. Impression uniquement par toner Impression uniquement par toner blanc. de tons directs (Printing only spot color toner) Spécifications de l'application (Application specification) Les applications peuvent etre utilisées pour spécifier le toner blanc. Cette fonction est destinée aux pilotes d'imprimante PS uniquement. Ordre de superposition (Order of superposition) Impression de blanc sur la Impression par superposition du toner blanc sur les couleur (Printing white on the color) toners blanc, magenta, jaune et noir. Impression de blanc sous la couleur (Printing white under the color) Impression par superposition du toner blanc sous les toners blanc, magenta, jaune et noir. Réglage du format Blanc* (White size adjustment*) Réglez bien le format d'impression lors de l'impression en mode « Impression du blanc sous la couleur ». Saisissez le degré de rétrécissement du blanc pour les autres couleurs. Inversion gauche/droite (Flip horizontally) Impression à l'aide de l'inversion d'orientation horizontale. *: Il s'agit d'une fonction ajoutée à la version 1.0.3 ou plus récente du pilote d'imprimante Mac OS X PS. Disponible quand combinée à la version A01.07_0_4 ou plus récente du micrologiciel. Voir « Réglage de la position d'impression pour la surimpression de ton direct (C941/ES9541/ Pro9541 uniquement) » (P.29) pour plus d'informations. - 16 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
- 16 -
Tableau des fonctions du pilote d'imprimante
±
Utiliser les pilotes d'imprimante PS Mac OS X
Sélectionnez le panneau [
Ton direct
(Spot Color)] pour afficher la fenêtre de paramétrage du toner de
tons directs.
Elément
Explication
Modes d’emploi
(Usage methods)
Ne pas utiliser
(Do not use)
Imprimer sans utiliser de toner blanc.
Page entière
(Full page)
Utiliser le toner blanc sur les pages entières imprimées.
Partie de données (sauf les blancs)
(Data portion (Excluding white))
Utiliser le toner blanc dans les portions de données, sauf
pour les portions blanches.
Partie de données (y compris les
blancs)
(Data portion (Including
white))
Utiliser le toner blanc dans les portions de données, y
compris pour les portions blanches.
Impression uniquement par toner
de tons directs
(Printing only spot
color toner)
Impression uniquement par toner blanc.
Spécifications de l’application
(Application specification)
Les applications peuvent etre utilisées pour spécifier
le toner blanc. Cette fonction est destinée aux pilotes
d'imprimante PS uniquement.
Ordre de
superposition
(Order of
superposition)
Impression de blanc sur la
couleur
(Printing white on the color)
Impression par superposition du toner blanc sur les
toners blanc, magenta, jaune et noir.
Impression de blanc sous la
couleur
(Printing white under the
color)
Impression par superposition du toner blanc sous les
toners blanc, magenta, jaune et noir.
Réglage du format Blanc*
(White
size adjustment*)
Réglez bien le format d’impression lors de l’impression
en mode « Impression du blanc sous la couleur ».
Saisissez le degré de rétrécissement du blanc pour les
autres couleurs.
Inversion gauche/droite
(Flip horizontally)
Impression à l'aide de l'inversion d'orientation
horizontale.
*:
Il s’agit d’une fonction ajoutée à la version 1.0.3 ou plus récente du pilote d’imprimante Mac OS X PS.
Disponible quand combinée à la version A01.07_0_4 ou plus récente du micrologiciel.
Voir
« Réglage de la position d’impression pour la surimpression de ton direct (C941/ES9541/
Pro9541 uniquement) » (P.29)
pour plus d’informations.