Oki MPS5502mbf MB760/MB770/MB770f/MB770fx/MPS5502mb/MPS5502mbf/MPS5502mbfx Saf - Page 35

Información reglamentaria

Page 35 highlights

Información reglamentaria ENERGY STAR® Como socio de ENERGY STAR, Oki Data ha determinado que este producto cumple con las pautas de ENERGY STAR para obtener mayor eficiencia de energía Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Declaraciones de Conformidad Nombre del Producto MB760, 120V MB770, 120V MPS5502mb, 120V MB770f, 120V MB770fx, 120V MPS5502mbf, 120V MPS5502mbfx, 120V MB760, 230V MB770, 230V MPS5502mb, 230V MB770f, 230V MB770fx, 230V MPS5502mbf, 230V MPS5502mbfx, 230V Número de modelo N22400A N22400A N22400A N22401A N22401A N22401A N22401A N22400B N22400B N22400B N22401B N22401B N22401B N22401B 2. Declaración Este dispositivo cumple con los límites establecidos en la Parte 15 de los Reglamentos de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2), este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo interferencia que haga que el mismo funcione inadecuadamente. 3. Parte Responsable Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Boulevard Mt. Laurel, NJ 08054-4620 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) Declaración de la FCC en relación a la Interferencia de Radiofrecuencias ADVERTENCIA: Este equipo se ha probado y se encontró que cumplía con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase A, de acuerdo a la Parte 15 de los Reglamentos de la FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina en un ambiente comercial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo a las instrucciones, podría causar interferencia dañina a la recepción de la radio. El funcionamiento de este equipo en una zona residencial probablemente cause interferencia dañina en cuyo caso el usuario tendrá la obligación de corregir la interferencia por cuenta propia. Nota:Es responsabilidad del usuario obtener y utilizar un cable blindado con este equipo para garantizar el cumplimiento del equipo con los Reglamentos de la FCC. Los cambios o modificaciones que no han sido expresamente aprobados por Oki Data podrían invalidar la autoridad del usuario para operar este equipo. Requisitos que deben cumplir los usuarios finales según el Consejo Administrativo de Conexiones de Terminales (ACTA, por sus siglas en inglés) de la normativa de la FCC Este dispositivo fue otorgado un número de registro por el Consejo Administrativo de Conexiones de Terminales (ACTA, por sus siglas en inglés) bajo el Aparte 68 y bajo las normativas y regulaciones de ACTA para la conexión directa a las líneas telefónicas. Para cumplir con las reglas de la FCC, se deben leer con atención las siguientes instrucciones y cumplir con las partes pertinentes en su totalidad. 1. Este equipo cumple con el Aparte 68 de la Normativa de la FCC y con los requisitos establecidos por ACTA. En la parte posterior del equipo hay una etiqueta que contiene, además de otra información, una identificación del producto con el formato US:AAAEQ##TXXXX. Si así se solicita, esta información debe ser suministrada a la compañía de teléfonos. 2. Se deben utilizar los siguientes jacks USOC con este equipo: RJ11C. 3. La clavija y el enchufe telefónico utilizados para conectar este equipo al cableado del local y a la red telefónica deben ser cumplir con el Aparte 68 de a normativa de la FCC y los requisitos establecidos por ACTA. Esta unidad se suministra con un cable telefónico y un enchufe modular. La unidad está diseñada para ser conectada a un enchufe modular compatible que también cumpla con las regulaciones. Vea las instrucciones de instalación para mayor información. 4. El REN se utiliza para determinar el número de dispositivos que pueden ser conectados a la línea telefónica. Si tiene un número excesivo de REN (Ringer Equivalence Number [Número de equivalencia de llamada]) conectados a línea telefónica puede suceder que los aparatos no suenen en respuesta a una llamada entrante. En la mayoría de los casos, pero no en todas las zonas, la suma de REN's no debe exceder cinco (5,0). Para asegurarse del número de dispositivos que puede conectar a una línea, lo que viene determinado por el total de REN disponible, comuníquese con la compañía de teléfonos. Para los productos aprobados después del 23 de julio de 2001, el REN del producto forma parte de la identificación del producto cuyo formato es US:AAAEQ##TXXXX. Los números representados por los símbolos ## son el REN, sin el punto decimal (por ejemplo, 03 representa un REN de 0,3). En productos anteriores a esa fecha, el REN se indica por separado en la etiqueta. 5. Si la MB760/MB770/MB770f/MB770fx/MPS5502mb/ MPS5502mbf/MPS5502mbfx está causando problemas en la red telefónica, la compañía telefónica le comunicará por adelantado que es posible que tenga que descontinuar temporalmente el servicio. Pero si la notificación por adelantado no es conveniente, la compañía de teléfonos notificará al cliente lo antes posible. Además, se le comunicará su derecho de presentar un reclamo ante la FCC si lo considera necesario 35 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

35 - Español
Información reglamentaria
ENERGY STAR
®
Como socio de ENERGY STAR, Oki Data ha
determinado que este producto cumple
con las pautas de ENERGY STAR para
obtener mayor eficiencia de energía
Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)
Declaraciones de Conformidad
2. Declaración
Este dispositivo cumple con los límites establecidos en
la Parte 15 de los Reglamentos de la FCC. Su
funcionamiento está sujeto a las dos siguientes
condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar
interferencia dañina, y (2), este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia, incluyendo interferencia
que haga que el mismo funcione inadecuadamente.
3. Parte Responsable
Oki Data Americas, Inc.
2000 Bishops Gate Boulevard
Mt. Laurel, NJ 08054-4620
1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA)
Declaración de la FCC en relación a la
Interferencia de Radiofrecuencias
ADVERTENCIA: Este equipo se ha probado y se encontró
que cumplía con los límites establecidos para un
dispositivo digital de Clase A, de acuerdo a la Parte 15 de
los Reglamentos de la FCC. Estos límites se han
establecido para proporcionar una protección razonable
contra la interferencia dañina en un ambiente comercial.
Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo a
las instrucciones, podría causar interferencia dañina a la
recepción de la radio. El funcionamiento de este equipo en
una zona residencial probablemente cause interferencia
dañina en cuyo caso el usuario tendrá la obligación de
corregir la interferencia por cuenta propia.
Nota:
Es responsabilidad del usuario obtener y utilizar
un cable blindado con este equipo para garantizar el
cumplimiento del equipo con los Reglamentos de la
FCC.
Los cambios o modificaciones que no han sido
expresamente aprobados por Oki Data podrían invalidar la
autoridad del usuario para operar este equipo.
Requisitos que deben cumplir los usuarios finales
según el Consejo Administrativo de Conexiones
de Terminales (ACTA, por sus siglas en inglés) de
la normativa de la FCC
Este dispositivo fue otorgado un número de registro por el
Consejo Administrativo de Conexiones de Terminales
(ACTA, por sus siglas en inglés) bajo el Aparte 68 y bajo
las normativas y regulaciones de ACTA para la conexión
directa a las líneas telefónicas. Para cumplir con las reglas
de la FCC, se deben leer con atención las siguientes
instrucciones y cumplir con las partes pertinentes en su
totalidad.
1. Este equipo cumple con el Aparte 68 de la Normativa de
la FCC y con los requisitos establecidos por ACTA. En la
parte posterior del equipo hay una etiqueta que
contiene, además de otra información, una
identificación del producto con el formato
US:AAAEQ##TXXXX. Si así se solicita, esta información
debe ser suministrada a la compañía de teléfonos.
2. Se deben utilizar los siguientes jacks USOC con este
equipo: RJ11C.
3. La clavija y el enchufe telefónico utilizados para
conectar este equipo al cableado del local y a la red
telefónica deben ser cumplir con el
Aparte 68 de a
normativa de la FCC y los requisitos establecidos por
ACTA. Esta unidad se suministra con un cable telefónico
y un enchufe modular. La unidad está diseñada para ser
conectada a un enchufe modular compatible que
también cumpla con las regulaciones. Vea las
instrucciones de instalación para mayor información.
4. El REN se utiliza para determinar el número de
dispositivos que pueden ser conectados a la línea
telefónica. Si tiene un número excesivo de REN (Ringer
Equivalence Number [Número de equivalencia de
llamada]) conectados a línea telefónica puede suceder
que los aparatos no suenen en respuesta a una llamada
entrante. En la mayoría de los casos, pero no en todas
las zonas, la suma de REN's no debe exceder cinco
(5,0). Para asegurarse del número de dispositivos que
puede conectar a una línea, lo que viene determinado
por el total de REN disponible, comuníquese con la
compañía de teléfonos. Para los productos aprobados
después del 23 de julio de 2001, el REN del producto
forma parte de la identificación del producto cuyo
formato es US:AAAEQ##TXXXX. Los números
representados por los símbolos ## son el REN, sin el
punto decimal (por ejemplo, 03 representa un REN de
0,3). En productos anteriores a esa fecha, el REN se
indica por separado en la etiqueta.
5. Si la MB760/MB770/MB770f/MB770fx/MPS5502mb/
MPS5502mbf/MPS5502mbfx está causando problemas
en la red telefónica, la compañía telefónica le
comunicará por adelantado que es posible que tenga
que descontinuar temporalmente el servicio. Pero si la
notificación por adelantado no es conveniente, la
compañía de teléfonos notificará al cliente lo antes
posible. Además, se le comunicará su derecho de
presentar un reclamo ante la FCC si lo considera
necesario
Nombre del Producto
Número de modelo
MB760, 120V
N22400A
MB770, 120V
N22400A
MPS5502mb, 120V
N22400A
MB770f, 120V
N22401A
MB770fx, 120V
N22401A
MPS5502mbf, 120V
N22401A
MPS5502mbfx, 120V
N22401A
MB760, 230V
N22400B
MB770, 230V
N22400B
MPS5502mb, 230V
N22400B
MB770f, 230V
N22401B
MB770fx, 230V
N22401B
MPS5502mbf, 230V
N22401B
MPS5502mbfx, 230V
N22401B