Home » Olympus Manuals » Digital Cameras » Olympus 225840 » Manual Viewer

Olympus 225840 Stylus 730 Manual Avanzado (Español) - Page 72

Cámara

UPC - 050332158245

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 72 highlights

Notas relativas a las condiciones de la garantía 1. Esta garantía solamente será válida si el Certificado de Garantía ha sido rellenado debidamente por Olympus o un concesionario autorizado o exista cualquier otro documento que contenga una prueba suficiente. Por lo tanto, asegúrese de que su nombre, el nombre del concesionario, el número de serie y el año, mes y fecha de la compra, se encuentren todos completos y se adjunte la factura de compra/venta original (indicando el nombre del concesionario, la fecha de compra y tipo de producto) al Certificado de Garantía. Olympus se reserva el derecho de rechazar un servicio gratuito si el Certificado de Garantía es incompleto o ilegible y si no se adjunta el documento anteriormente citado o sus datos son incompletos o ilegibles. 2. ¡¡En caso de pérdida de la garantía original, ésta no será sustituida por otra!! Rogamos pues la guarde en un lugar seguro. * Para obtener información sobre la red internacional de servicio técnico Olympus, consulte el sitio web http://www.olympus.com. Marcas comerciales • IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation. • Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. • Macintosh es una marca comercial de Apple Computer Inc. • xD-Picture Card™ es una marca comercial. • Todos los demás nombres de compañías y productos son marcas registradas y/o marcas comerciales de sus respectivos propietarios. • Las normas para sistemas de archivos de cámara referidas en este manual son las "Normas de Diseño para Sistema de Archivos de Cámara/DCF" estipuladas por la Asociación de Industrias Electrónicas y de Tecnología de Información de Japón (JEITA). ESPECIFICACIONES (Cámara Tipo de producto Sistema de grabación Fotografías Estándares aplicables Sonido con fotografías Vídeo Memoria Núm. de píxeles efectivos Dispositivo de captura de imagen Objetivo Sistema fotométrico Velocidad de obturación Alcance de fotografía Monitor : Cámara digital (para fotografía y reproducción) Grabación digital, JPEG (según la norma Design rule for Camera : File system (DCF)) : Exif 2.2, Digital Print Order Format (DPOF), PRINT Image Matching III, PictBridge : Formato WAVE : QuickTime Motion JPEG : Memoria interna xD-Picture Card (16 MB a 1 GB) : 7.110.000 píxeles : CCD de 1/2,33" (filtro de colores primarios), 7.380.000 píxeles (bruto) : Objetivo Olympus 6,7 a 20,1 mm, f3.5 a 5.0 (equivalente a 38 a 114 mm en una cámara de 35 mm) : Medición ESP digital, sistema de medición por puntos : 4 a 1/1000 seg. : 0,5m a ) (W/T) (normal) 0,2 m a ) (W), 0,3 m a ) (T) (modo macro) 0,07 m a ) (zoom fijo) (modo supermacro) : Pantalla LCD TFT a color de 3,0", 230.000 píxeles Varios 72 ES

Section	Page
Funciones de los botones	11
Encendido y apagado de la cámara	11
Toma de fotografías	11
Ajuste al modo de fotografía/Alternancia entre modos de fotografía	12
Toma de fotografías	12
Grabación de vídeos	12
Toma de fotografías mediante la selección de una escena en función de la situación	12
Siga la toma de imágenes para tomar mejores fotografías	12
Visualización de fotografías/Selección del modo de reproducción	12
Teclas de control	13
Botón OK/FUNC	13
Toma de fotografías con ajustes automáticos	13
Visualización de la guía de menús/ ajuste y comprobación de la hora	13
Uso del zoom durante la toma de fotografías/ reproducción de primeros planos	13
Uso del flash	14
Toma de fotografías a escasa distancia del sujeto	15
Fotografía con el disparador automático	15
Ajuste del brillo de la fotografía	16
Alternancia entre los modos simple y normal	16
Toma de fotografías con el estabilizador digital de imágenes/Edición de imágenes/Impresión de fotografías	16
Toma de fotografías con la función de estabilización digital de imágenes	16
Edición de imágenes	17
Impresión de fotografías	17
Restauración de los ajustes de fábrica	17
Borrado de imágenes	17
Funciones de menú	18
Acerca de los menús	18
Instrucciones	18
Uso de los menús	18
Menú de modo de fotografía	19
Ajuste de la calidad de imagen	20
Toma de fotografías con las imágenes previas en pantalla	20
Captura y composición de imágenes panorámicas/ Toma de fotografías para la composición de panorámicas	21
Captura y composición de imágenes panorámicas	21
Toma de fotografías para la composición de panorámicas	21
Selección de un modo de escena en función de las condiciones fotográficas	22
Ajuste para anular los sonidos de funcionamiento	22
MENÚ CÁMARA	22
Ajuste del color de una fotografía	22
Ajuste de la sensibilidad ISO	23
Uso de la fotografía secuencial (continua)	23
Ajuste del área de medición del brillo del sujeto	23
Uso del zoom en un sujeto sin reducir la calidad de la imagen	23
Uso del zoom en un sujeto	23
Ajuste del área de enfoque	24
Grabación de sonido con fotografías	24
Toma de fotografías para usar en etiquetas	24
Fotografía ajustada a cuadros	24
Capture varias fotografías en modo continuo y guárdelas como una fotografía nueva	25
Menú de modo de reproducción	25
Reproducción automática de fotografías	25
Reproducción de vídeos	26
Reproducción de las fotografías en formato de calendario	26
Visualización de las imágenes de un álbum	26
EDICION	27
Modificación del tamaño de las fotografías	27
Recorte de una fotografía	27
Conversión de fotografías a blanco y negro	27
Conversión de fotografías a tono sepia	27
Fundir el cuadro y la fotografía	27
Agregue una etiqueta a la imagen	27
Cree una impresión de calendario con una imagen	28
Crear un diseño con varias imágenes y fundirlas	28
Modificación del brillo de la fotografía	28
Modifique la intensidad de la fotografía	28
Creación de una presentación de índice a partir de un vídeo	29
Recorte de parte de un vídeo	29
Creación de reservas de impresión (DPOF)	29
MENÚ REPROD.	29
Protección de fotografías	29
Rotación de fotografías	30
Adición de sonido a las fotografías	30
Inserción de fotografías en un álbum	30
Borrado de fotografías individuales	31
Borrado mediante la selección de una sola imagen	31
Borra todas las fotografías de la memoria interna y la tarjeta	31
Menús de reproducción de álbumes	31
Visualización de otros álbumes	31
MENÚ REPROD.	32
Anulación de entradas de álbum	32
Selección de la imagen de la etiqueta (portada del álbum)	32
CERRAR ALB.	32
Menús CONFIGURAC.	32
Formateo de la memoria interna o la tarjeta	33
Copia de fotografías de la memoria interna a la tarjeta	33
Selección de un idioma de pantalla	33
Ajuste de la pantalla de inicio y del volumen	33
Registro de una fotografía para la pantalla de inicio	33
Ajuste del color de las pantallas de menú	33
Ajuste del volumen del pitido al presionar los botones	33
Ajuste del sonido de advertencia de la cámara	33
Selección del sonido del botón disparador	34
Ajuste del volumen durante la reproducción	34
Visualización de imágenes inmediatamente después de capturarlas	34
Se pueden restaurar los nombres de archivo de las fotografías	34
Ajuste de la función de procesamiento de imágenes	34
Ajuste del brillo del monitor	35
Ajuste de la fecha y la hora	35
Ajuste de la fecha y la hora para otra zona horaria	35
Ajuste de alarmas	35
Reproducción de fotografías en un televisor	36
Selección de INFO	37
Ajuste de la cámara al modo de ahorro de energía	37
Impresión de fotografías	38
Impresión directa (PictBridge)	38
Uso de la función de impresión directa	38
IMPR. SIMPLE	38
Otros modos y opciones de impresión (IMPR. PERSONAL)	39
Ajustes de impresión (DPOF)	41
Cómo realizar reservas de impresión	41
Reserva de impresión de una sola imagen	42
Reserva de impresión de todas las imágenes	43
Restauración de los datos de la reserva de impresión	43
Uso de OLYMPUS Master	44
Introducción	44
Uso de OLYMPUS Master	44
¿Qué es OLYMPUS Master?	44
Instalar el software OLYMPUS Master	44
Conexión de la cámara a un ordenador	47
Iniciar el software OLYMPUS Master	47
Mostrar las imágenes de la cámara en un ordenador	48
Descarga y almacenamiento de imágenes	48
Ver fotografías y vídeos	50
Impresión de fotografías	50
Cómo transferir imágenes a un ordenador sin usar OLYMPUS Master	51
Para aumentar el número de idiomas	52
Familiarizarse con su cámara	53
Consejos e información sobre fotografía	53
Localización y solución de problemas	53
La cámara no se enciende, a pesar de que la batería está instalada	53
Cuando se presiona el botón disparador, la cámara no toma fotografías	53
No se han ajustado la fecha y la hora	53
Consejos fotográficos	54
Enfoque del sujeto	54
Sujetos difíciles de enfocar	54
Evite las fotografías movidas mediante la estabilización de imagen	54
Toma de fotografías estabilizadas sin flash	55
La fotografía está demasiado granulada	55
Toma de fotografías con el color correcto	55
Toma de fotografías de una playa blanca o una escena nevada	55
Toma de fotografías de un sujeto a contraluz	55
Consejos e información sobre fotografía adicionales	56
Aumento del número de fotografías que se pueden tomar	56
Uso de una tarjeta nueva	57
Pilotos indicadores	57
Ampliar la vida útil de la batería	57
Funciones que no se pueden seleccionar desde los menús	57
Selección de la calidad de imagen adecuada	57
Restauración de los valores de fábrica	58
Ayuda para la reproducción y consejos para la solución de problemas	58
Para corregir imágenes desenfocadas	58
No se puede corregir la imagen	58
Las imágenes no se pueden modificar.	58
No se puede guardar la fotografía en el álbum	58
Consejos de reproducción	59
Reproducción de la fotografía en la memoria interna	59
Familiarizarse con los ajustes y otros datos de las imágenes capturadas	59
Visualización rápida de una foto	59
Eliminación del sonido asociado a fotografías	59
Visualización de fotografías en un ordenador	59
Visualización de la foto entera en la pantalla de un ordenador	59
Si obtiene un mensaje de error en la cámara...	59
Funciones disponibles en los modos de fotografía y escenas	61
Varios	63
Cuidados de la cámara	63
Batería y cargador	63
Uso útil de los accesorios	63
La tarjeta	63
Adaptador de CA	65
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD	65
ESPECIFICACIONES	72
DIAGRAMA DE LA CÁMARA	74
Cámara	74
Símbolos e iconos del monitor	75

Match case Limit results 1 per page

Varios

Notas relativas a las condiciones de la garantía

Esta garantía solamente será válida si el Certificado de Garantía ha sido rellenado debidamente

por Olympus o un concesionario autorizado o exista cualquier otro documento que contenga una

prueba suficiente. Por lo tanto, asegúrese de que su nombre, el nombre del concesionario, el

número de serie y el año, mes y fecha de la compra, se encuentren todos completos y se adjunte

la factura de compra/venta original (indicando el nombre del concesionario, la fecha de compra y

tipo de producto) al Certificado de Garantía. Olympus se reserva el derecho de rechazar un

servicio gratuito si el Certificado de Garantía es incompleto o ilegible y si no se adjunta el

documento anteriormente citado o sus datos son incompletos o ilegibles.

¡¡En caso de pérdida de la garantía original, ésta no será sustituida por otra!! Rogamos pues la

guarde en un lugar seguro.

Para obtener información sobre la red internacional de servicio técnico Olympus, consulte el sitio

web http://www.olympus.com.

•IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation.

•Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation.

•Macintosh es una marca comercial de Apple Computer Inc.

•xD-Picture Card™ es una marca comercial.

•Todos los demás nombres de compañías y productos son marcas registradas y/o marcas comerciales

de sus respectivos propietarios.

•

Las normas para sistemas de archivos de cámara referidas en este manual son las “Normas de Diseño

para Sistema de Archivos de Cámara/DCF” estipuladas por la Asociación de Industrias Electrónicas y

de Tecnología de Información de Japón (JEITA).

Marcas comerciales

ESPECIFICACIONES

Tipo de producto

Cámara digital (para fotografía y reproducción)

Grabación digital, JPEG (según la norma Design rule for Camera

File system (DCF))

Exif 2.2, Digital Print Order Format (DPOF),

PRINT Image Matching III, PictBridge

Sistema de grabación

Fotografías

Estándares aplicables

Sonido con fotografías

Formato WAVE

Vídeo

QuickTime Motion JPEG

Memoria

Memoria interna

xD-Picture Card (16 MB a 1 GB)

Núm. de píxeles efectivos

7.110.000 píxeles

Dispositivo de captura de

imagen

CCD de 1/2,33" (filtro de colores primarios), 7.380.000 píxeles

(bruto)

Objetivo

Objetivo Olympus 6,7 a 20,1 mm, f3.5 a 5.0

(equivalente a 38 a 114 mm en una cámara de 35 mm)

Sistema fotométrico

Medición ESP digital, sistema de medición por puntos

Velocidad de obturación

4 a 1/1000 seg.

Alcance de fotografía

0,5m a

)

(W/T) (normal)

0,2 m a

)

(W), 0,3 m a

)

(T) (modo macro)

0,07 m a

)

(zoom fijo) (modo supermacro)

Monitor

Pantalla LCD TFT a color de 3,0", 230.000 píxeles

(

Cámara

Olympus 225840 Stylus 730 Manual Avanzado (Espa&#241;ol) - Page 72

Cámara

Page 72 highlights

Olympus 225840 Stylus 730 Manual Avanzado (Español) - Page 72