Olympus 225840 Stylus 730 Quick Start Guide (Français, Españ - Page 2

Guía rápida de inicio Empiece por aquí Esta cámara le permite usar un "Modo normal" y un "Modo simple". Las instrucciones de este manual corresponden al "Modo normal", que es el ajuste predeterminado. Para saber cómo se alterna entre el "Modo normal" y el "Modo simple" y cómo se maneja la cámara en el "Modo simple", consulte el "Manual avanzado". Para más información, consulte los Manuales Básico y Avanzado, o visite la página web: www.olympusamerica.com/support © 2006 Printed in Japan Contenido de la caja Prepare la batería Cámara digital Correa LI-42B Batería de iones de litio a. Cargue la batería W Cable de corriente 1 3 Batería de iones de litio Cargador de batería 4 Si desea insertar una tarjeta xD-Picture Card™ opcional, consulte el manual avanzado. 2 Toma de corriente CA Indicador de carga Luz encendida (Roja): Cargando Apagada: Carga completa (Tiempo de carga: Aprox. 5 minutos) Cargador de batería Cable USB LI-40C Cable AV CD-ROM de software OLYMPUS Master Componentes no mostrados: Manual Avanzado (CD-ROM), Manual Básico y tarjeta de garantía. Los contenidos pueden variar dependiendo del lugar de compra. Fije la correa La batería viene cargada parcialmente. b. Inserte la batería en la cámara 1 2 3 También se puede introducir la correa por el enganche de la parte inferior. Tire de la correa para que quede apretada y no se suelte. Inserte la batería con el hacia abajo. Para extraer la batería, deslice el botón de bloqueo en la dirección de la flecha. Botón de bloqueo de la batería Encienda la cámara a. Presione el botón o Botón o X A M D HORA A/M/D CANCEL. MENU • Si aún no se han ajustado la fecha y la hora, aparecerá esta pantalla. Para apagar la cámara, vuelva a presionar el botón o Consejo 1 En el manual de instrucciones suministrado se indica la 4 3 dirección de las teclas de control (1243) con 1243. 2 Ajuste la fecha y la hora Acerca de la pantalla de ajuste de fecha y hora A-M-D (Año-Mes-Día) X A M D HORA A/M/D Hora Minutos Formatos de fecha (A-M-D, M-D-A, D-M-A) CANCEL. MENU Para salir de un ajuste. a. Presione el botón 1 F y el botón 2Y para seleccionar [A]. • Los dos primeros dígitos del año son fijos. Botón 1F X A M D HORA 2006.--.-- --:-- A/M/D Botón 2Y b. Presione el botón 3#. CANCEL. MENU Bot ó n 3# c. Presione el botón 1F y el botón 2Y para seleccionar [M]. X A M D HORA d. Presione el botón 3#. 2006.11.-- --:-- A / M / D Tome una fotografía a. Sujete la cámara Sujeción horizontal Sujeción vertical e. Presione el botón 1F y el botón 2Y para seleccionar [D]. f. Presione el botón 3#. g. Presione el botón 1 F y 2Y para seleccionar "hora", "minutos". • La hora se muestra en el formato de 24 horas. h. Presione el botón 3#. i. Presione el botón 1F y el botón 2Y para seleccionar [A/M/D]. CANCEL. MENU X A M D HORA 2006.11.26 --:-- A/M/D CANCEL. MENU X A M D HORA 2006.11.26 12:30 A/M/D CANCEL. MENU ACEPT. OK X A M D HORA 2006.11.26 12:30 A/M/D b. Enfoque CANCEL. MENU ACEPT. OK j. Una vez hechos todos los ajustes, presione el botón . c. Dispare • Para un ajuste horario preciso, presione el botón  cuando la señal horaria alcance los 00 segundos. P Botón  [] [IN] HQ 3072×2304 4 Botón disparador (Presione hasta la mitad) Sitúe esta marca sobre el sujeto. P [] [IN] HQ 3072×2304 4 En la pantalla se muestra el número de fotografías restantes. El piloto verde indica que el enfoque y la exposición están bloqueados. Botón disparador (Presione hasta el final) El botón K parpadea. Revise sus fotografías a. Presione el botón q. Botón q Teclas de control Fotografía anterior Fotografía siguiente [IN] HQ '06.11.26 12:30 100-0001 1 Borre fotografías a. Tal como se describe en a., arriba, localice la fotografía que desea borrar. b. Presione el botón S. BORRAR [IN] SI NO Botón S ATRÁS MENU ACEPT. OK c. Presione el botón 1 F para seleccionar [SI] y el botón  para borrar la imagen. Botón 1 F BORRAR [IN] ATRÁS MENU SI NO ACEPT. OK