Olympus 5050 C-5050 Zoom Basic Manual (12 MB) - Page 84

Enregistrement De Films, Zoom Avant Sur Un Sujet Zoom, Optique

Page 84 highlights

J ENREGISTREMENT DE FILMS 1 Amenez la molette Mode sur et allumez l'appareil. • L'écran ACL s'allume et affiche la durée d'enregistrement disponible sur la carte que vous utilisez. 2 Cadrez l'image tout en observant votre sujet sur l'écran ACL. 3 Appuyez complètement sur le déclencheur pour commencer l'enregistrement. • Le voyant orange à droite du viseur s'allume. • Pendant l'enregistrement d'une vidéo, s'allume en rouge. 4 Appuyez de nouveau sur le déclencheur pour arrêter l'enregistrement. • Le voyant d'accès à la carte clignote pendant l'enregistrement de la vidéo sur la carte. • Lorsque le temps d'enregistrement restant est épuisé, l'enregistrement s'arrête automatiquement. • S'il existe de l'espace disponible sur la carte mémoire, le temps Fr d'enregistrement restant s'affiche et l'appareil est prêt à effectuer une prise de vue. • En mode d'enregistrement de vidéo, le flash est désactivé. • L'enregistrement est plus long pour les vidéos que pour les vues fixes. Remarque • Le nombre de secondes restantes varie selon le mode d'enregistrement et l'espace disponible sur la carte. J ZOOM AVANT SUR UN SUJET (ZOOM OPTIQUE) La prise de vue au téléobjectif et au grand angle est possible en agrandissant jusqu'à 3x (limite du zoom optique, équivalent à 35 mm - 105 mm sur un appareil photo de 35 mm). La combinaison du zoom optique et du zoom numérique permet d'atteindre un facteur de grossissement maximum d'environ 10x. 1 Amenez la molette Mode sur et allumez l'appareil. 2 Faire tourner le levier de zoom. 3 Prenez la photo en regardant dans le viseur. • Les photos prises avec le zoom numérique peuvent avoir du grain. Remarque 84 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

84
Fr
Fr
ENREGISTREMENT DE FILMS
1
Amenez la molette Mode sur
et allumez l’appareil.
L’écran ACL s’allume et affiche la durée d’enregistrement disponible
sur la carte que vous utilisez.
2
Cadrez l’image tout en observant votre sujet sur l’écran
ACL.
3
Appuyez complètement sur le déclencheur pour
commencer l’enregistrement.
Le voyant orange à droite du viseur s’allume.
Pendant l’enregistrement d’une vidéo,
s’allume en rouge.
4
Appuyez de nouveau sur le déclencheur pour arrêter
l’enregistrement.
Le voyant d’accès à la carte clignote pendant l’enregistrement de la
vidéo sur la carte.
Lorsque le temps d’enregistrement restant est épuisé, l’enregistrement
s’arrête automatiquement.
S’il existe de l’espace disponible sur la carte mémoire, le temps
d’enregistrement restant s’affiche et l’appareil est prêt à effectuer une
prise de vue.
En mode d’enregistrement de vidéo, le flash est désactivé.
L’enregistrement est plus long pour les vidéos que pour les vues fixes.
Le nombre de secondes restantes varie selon le mode
d’enregistrement et l’espace disponible sur la carte.
ZOOM AVANT SUR UN SUJET (ZOOM
OPTIQUE)
La prise de vue au téléobjectif et au grand angle est possible en agrandissant
jusqu’à 3x (limite du zoom optique, équivalent à 35 mm - 105 mm
sur un
appareil photo de 35 mm). La combinaison du zoom optique et du zoom
numérique permet d’atteindre un facteur de grossissement maximum
d’environ 10x.
1
Amenez la molette Mode sur
et allumez l’appareil.
2
Faire tourner le levier de zoom.
3
Prenez la photo en regardant dans le viseur.
Les photos prises avec le zoom numérique peuvent avoir du grain.
Remarque
Remarque