Olympus C-720 C-720 Ultra Zoom Basic Manual (3.7 MB) - Page 57

Y-M-D Année/Mois/Jour

Page 57 highlights

Mise en marche/coupure de l'alimentation 1 Avant de mettre l'alimentation de l'appareil en marche, appuyer sur les languettes du bouchon d'objectif pour le retirer. 2 Appuyer sur l'interrupteur d'alimentation pour mettre l'appareil en marche. ● L'objectif sort si la molette Mode n'est pas réglée sur . ● Le viseur s'allume. ● Pour couper l'alimentation de l'appareil, appuyer de nouveau sur l'interrupteur d'alimentation. ● Si la date/heure est revenue au réglage par défaut effectué en usine, "Y/M/D" apparaît sur l'écran ACL. Fr Bouchon d'objectif Réglage de la date et de l'heure 1 Régler la molette Mode sur , puis appuyer sur l'interrupteur d'alimentation pour mettre l'appareil en marche. 2 Appuyer sur . ● L'écran ACL s'allume automatiquement et le menu principal apparaît. 3 Appuyer sur Ñ de la molette de défilement pour sélectionner . 4 Lorsque est sélectionné sur l'écran, appuyer sur Ññ pour choisir le format de la date. ● Vous pouvez choisir l'un des formats suivants: D-M-Y (Jour/Mois/Année) M-D-Y (Mois/Jour/Année) Y-M-D (Année/Mois/Jour) ● Cette étape et les suivantes montrent la procédure utilisée lorsque les réglages de la date et de l'heure sont réglés sur Y-M-D. 5 Appuyer sur í pour passer au réglage de l'année (Y). 6 Appuyer sur Ññ pour régler l'année. Lorsque l'année est réglée, appuyer sur í pour régler le mois (M). ● Répéter la procédure jusqu'à ce que la date et l'heure soient réglées complètement. ● Pour revenir au réglage précédent, appuyer sur É. ● Les deux premiers chiffres de l'année ne peuvent pas être changés. 7 Appuyer sur . ● Pour un réglage plus précis, appuyer sur la touche lors d'un passage par 00 seconde. L'horloge démarre lorsque vous appuyez sur la touche. 8 Pour couper l'alimentation de l'appareil, appuyer sur l'interrupteur d'alimentation. ● L'objectif rentre. 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172

57
Fr
Mise en marche/coupure de l
alimentation
R
é
glage de la date et de l
heure
1
Avant de mettre l
alimentation de l
appareil
en marche, appuyer sur les languettes du
bouchon d
objectif pour le retirer.
2
Appuyer sur l
interrupteur d
alimentation
pour mettre l
appareil en marche.
L’objectif sort si la molette Mode n’est pas
réglée sur
.
Le viseur s’allume.
Pour couper l’alimentation de l’appareil,
appuyer de nouveau sur l’interrupteur
d’alimentation.
Si la date/heure est revenue au réglage
par défaut effectué en usine, “Y/M/D”
apparaît sur l’écran ACL.
Bouchon
d’objectif
1
R
é
gler la molette Mode sur
, puis appuyer sur l
interrupteur
d
alimentation pour mettre l
appareil en marche.
2
Appuyer sur
.
L’écran ACL s’allume automatiquement et le menu principal apparaît.
3
Appuyer sur
Ñ
de la molette de d
é
filement pour s
é
lectionner
.
4
Lorsque
est s
é
lectionn
é
sur l
’é
cran, appuyer sur
Ññ
pour
choisir le format de la date.
Vous pouvez choisir l’un des formats suivants:
D-M-Y (Jour/Mois/Année)
M-D-Y (Mois/Jour/Année)
Y-M-D (Année/Mois/Jour)
Cette étape et les suivantes montrent la procédure utilisée lorsque les
réglages de la date et de l’heure sont réglés sur Y-M-D.
5
Appuyer sur
í
pour passer au r
é
glage de l
ann
é
e (Y).
6
Appuyer sur
Ññ
pour r
é
gler l
ann
é
e. Lorsque l
ann
é
e est r
é
gl
é
e,
appuyer sur
í
pour r
é
gler le mois (M).
Répéter la procédure jusqu’à ce que la date et l’heure soient réglées
complètement.
Pour revenir au réglage précédent, appuyer sur
É
.
Les deux premiers chiffres de l’année ne peuvent pas être changés.
7
Appuyer sur
.
Pour un réglage plus précis, appuyer sur la touche
lors d’un passage
par 00 seconde. L’horloge démarre lorsque vous appuyez sur la touche.
8
Pour couper l
alimentation de l
appareil, appuyer sur l
interrupteur
d
alimentation.
L’objectif rentre.