Olympus C3020 C-3020 Zoom Basic Manual (4.2 MB) - Page 82

RÉglages D'impression

Page 82 highlights

FRANÇAIS RÉGLAGES D'IMPRESSION Des images sélectionnées peuvent être réservées sur une carte pour l'impression sur une imprimante ou dans un laboratoire photo qui supporte le système DPOF (Digital Print Order Format). ● La réservation d'impression ne peut pas être effectuée pour une image affichée avec . Réservation d'impression d'une seule image Appuyer sur . L'écran PRINT ORDER est affiché. Appuyer sur Ññ de la molette de défilement pour sélectionner , puis appuyer sur . L'écran de sélection de réservation d'impression est affiché. Appuyer sur la molette de défilement pour sélectionner l'image que vous voulez imprimer. Appuyer sur . Le menu de réglage est affiché. Appuyer sur Ññ pour sélectionner x, ou , puis appuyer sur í. Appuyer sur Ññ pour sélectionner un réglage pour chaque poste, puis appuyer sur pour sauvegarder le réglage. ( x: nombre de tirages, : affichage de date/heure, : réglage de détourage) Pour sauvegarder tous les réglages, appuyer sur pour sortir de l'écran de sélection. Appuyer deux fois sur pour sortir du mode de réservation d'impression. Réservation d'impression de toutes les images Vous permet de mémoriser des données pour imprimer toutes les images sur la carte et de choisir également le nombre de tirages que vous voulez. Réservation d'impression avec détourage Vous pouvez imprimer une partie agrandie d'une image enregistrée. Annulation de la réservation d'impression Cette fonction annule tous les réglages de réservation d'impression des images sauvegardées sur une carte. Appuyer sur . L'écran PRINT ORDER SETTING est affiché. Si la carte ne contient pas d'images, cet écran n'est pas affiché. Appuyer sur Ññ pour sélectionner RESET, puis appuyer sur . Pour conserver les instructions d'impression, sélectionner KEEP et appuyer sur . ● Pour retirer uniquement l'image sélectionnée, choisir KEEP, puis régler le nombre de tirages dans la réservation d'impression d'une seule image sur 0. ● Pour effectuer la réservation d'impression d'images supplémentaires, choisir KEEP. Une réservation d'impression peut être ajoutée aux données de réservation d'impression déjà enregistrées sur la carte. ● Cet appareil photo ne peut pas être raccordé directement à des imprimantes. ● Si une carte contient des réservations DPOF réglées à partir d'un autre matériel, entrer des réservations en utilisant cet appareil peut détruire les réservations précédentes. Bien utiliser cet appareil pour des réservations. 82

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

82
FRANÇAIS
RÉGLAGES D’IMPRESSION
Des images sélectionnées peuvent être réservées sur une carte pour
l’impression sur une imprimante ou dans un laboratoire photo qui supporte le
système DPOF (Digital Print Order Format).
La réservation d’impression ne peut pas être effectuée pour une image
affichée avec
.
R
é
servation d
impression d
une seule image
Appuyer sur
. L’écran PRINT ORDER est affiché. Appuyer sur
Ññ
de la
molette de défilement pour sélectionner
, puis appuyer sur
. L’écran de
sélection de réservation d’impression est affiché. Appuyer sur la molette de
défilement pour sélectionner l’image que vous voulez imprimer. Appuyer sur
. Le menu de réglage
est affiché. Appuyer sur
Ññ
pour sélectionner
x,
ou
, puis appuyer sur
í
. Appuyer sur
Ññ
pour sélectionner un
réglage pour chaque poste, puis appuyer sur
pour sauvegarder le
réglage. (
x: nombre de tirages,
: affichage de date/heure,
: réglage
de détourage)
Pour sauvegarder tous les réglages, appuyer sur
pour sortir de l’écran de
sélection. Appuyer deux fois sur
pour sortir du mode de réservation
d’impression.
R
é
servation d
impression de toutes les images
Vous permet de mémoriser des données pour imprimer toutes les images sur
la carte et de choisir également le nombre de tirages que vous voulez.
R
é
servation d
impression avec d
é
tourage
Vous pouvez imprimer une partie agrandie d’une image enregistrée.
Annulation de la r
é
servation d
impression
Cette fonction annule tous les réglages de réservation d’impression des images
sauvegardées sur une carte.
Appuyer sur
. L’écran PRINT ORDER SETTING est affiché. Si la carte ne
contient pas d’images, cet écran n’est pas affiché. Appuyer sur
Ññ
pour
sélectionner RESET, puis appuyer sur
. Pour conserver les instructions
d’impression, sélectionner KEEP et appuyer sur
.
Pour retirer uniquement l’image sélectionnée, choisir KEEP, puis régler le
nombre de tirages dans la réservation d’impression d’une seule image sur 0.
Pour effectuer la réservation d’impression d’images supplémentaires,
choisir KEEP. Une réservation d’impression peut être ajoutée aux données
de réservation d’impression déjà enregistrées sur la carte.
Cet appareil photo ne peut pas être raccordé directement à des
imprimantes.
Si une carte contient des réservations DPOF réglées à partir d’un autre
matériel, entrer des réservations en utilisant cet appareil peut détruire les
réservations précédentes. Bien utiliser cet appareil pour des réservations.