Olympus DM-4 DM-4 Instrucciones Detalladas (Espa?ol) - Page 28

Ajuste de la hora y fecha [Time & Date]

Page 28 highlights

Ajuste de la hora y fecha [Time & Date] Ajuste de la hora y fecha [Time & Date] Si previamente se ha ajustado la hora y la fecha, la información del momento de grabación de un archivo de audio queda memorizada automáticamente en ese archivo. El ajuste previo de la hora y fecha facilita la administración de archivos. 1 Cuando usa esta grabadora por primera vez después de comprarla o cuando la enciende después de quitar las baterías por más de 15 minutos etc., aparecerá [Set Time & Date]. Cuando "hora" esté parpadeando, lleve a cabo la instalación desde el Paso 1. Se puede usar la función de control de voz con esta configuración (☞ P.107) (Para DM-4). 1 Pulse el botón 9 o 0 para seleccionar el elemento que desee ajustar. • Seleccione entre "hora", "minuto", "año", "mes" y "día" destacando el elemento. • Siga los mismos pasos pulsando el botón 9 o 0 para seleccionar el siguiente elemento, y pulse el botón + o − para realizar el ajuste. • Es posible seleccionar entre visualización de 12 o 24 horas pulse el botón F2 (24H) mientras se ajustan las horas y los minutos. Ejemplo: 10:20 P.M 10:20 PM (Ajuste inicial) 22:20 • Puede seleccionar el orden de "mes", "día" y "año" pulsando el botón F2 (M/D/Y) mientras lo configura. Ejemplo: 15 de abril de 2010 4M 15D 2010Y (Ajuste inicial) 15D 4M 2010Y 2010Y 4M 15D 3 Pulse el botón `OK para confirmar el ajuste. • El reloj comenzará a correr desde la fecha y hora ajustadas. Pulse el botón `OK de acuerdo con la señal de la hora. 2 Pulse el botón + o − para realizar el ajuste. ES 28 Notas • Si se pulsa el botón `OK durante el ajuste, el reloj utilizará los ítems ajustados hasta ese punto. • Después del ajuste, se escuchara un mensaje diciendo que si no se requiere guía, seleccione [Off], y la pantalla entrará en el ajuste [Voice Guide] (☞ P.85) Si no quiere la función de guía, seleccione [Off].

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

±8
1
ES
Si previamente se ha ajustado la hora y
la fecha, la información del momento de
grabación de un archivo de audio queda
memorizada automáticamente en ese archivo.
El ajuste previo de la hora y fecha facilita la
administración de archivos.
1
Pulse el botón
9
o
0
para
seleccionar el elemento que
desee ajustar.
Seleccione entre “hora”, “minuto”,
“año”, “mes” y “día” destacando el
elemento.
2
Pulse el botón
+
o
para realizar
el ajuste.
Ajuste de la hora y fecha [Time & Date]
Cuando usa esta grabadora por
primera vez después de comprarla
o cuando la enciende después
de quitar las baterías por más de
15 minutos etc., aparecerá [
Set
Time & Date
]. Cuando “hora” esté
parpadeando, lleve a cabo la
instalación desde el Paso 1.
Siga los mismos pasos pulsando el
botón
9
o
0
para seleccionar el
siguiente elemento, y pulse el botón
+
o
para realizar el ajuste.
Es posible seleccionar entre visualización
de 12 o 24 horas pulse el botón
F2
(±4H)
mientras se ajustan las horas y los
minutos.
Ejemplo: 10:20 P.M
10:20 PM
(Ajuste inicial)
22:20
Puede seleccionar el orden de “
mes
”,
día
” y “
año
” pulsando el botón
F2
(M/D/Y)
mientras lo configura.
Ejemplo: 15 de abril de 2010
4
M
15
D
2010
Y
(Ajuste inicial)
15
D
4
M
2010
Y
2010
Y
4
M
15
D
3
Pulse el botón
`
OK
para
confirmar el ajuste.
El reloj comenzará a correr desde la
fecha y hora ajustadas. Pulse el botón
`
OK
de acuerdo con la señal de la hora.
Se puede usar la función de control
de voz con esta configuración
(
P.107) (Para DM-4).
Notas
• Si se pulsa el botón
`
OK
durante el ajuste,
el reloj utilizará los ítems ajustados hasta
ese punto.
• Después del ajuste, se escuchara un
mensaje diciendo que si no se requiere
guía, seleccione [
Off
], y la pantalla entrará
en el ajuste [
Voice Guide
] (
☞ 
P.85) Si no
quiere la función de guía, seleccione [
Off
].
Ajuste de la hora y fecha [Time & Date]