Olympus DM-620 DM-620 Instru败s de Uso (Portugu鱠? Brazili - Page 19

USB Connect

Page 19 highlights

Fonte de alimentação Notes • O gravador não pode ser carregado quando o computador estiver desligado, e pode ainda não carregar quando o computador estiver em modo de espera, modo hibernar ou equivalente. • Não carregue o gravador com o hub USB ligado. • Insira a bateria recarregável fornecida e ajuste [Battery] para [Ni-MH]. Se [Battery] estiver definido como [Alkaline], não será possível recarregar (☞ P.16, P.64). • Não é possível carregar se a indicação [ø]*1 ou [√]*2 estiver intermitente. Recarregue as baterias a uma temperatura entre 5 °C e 35 °C. *1 [ø]: Quando a temperatura ambiente for baixa. *2 [√]: Quando a temperatura ambiente for alta. • Quando o tempo de utilização se tornar demasiado curto mesmo depois de carregar totalmente as pilhas, substituaas por pilhas novas. • Certifique-se que introduziu totalmente o cabo USB. Caso contrário, o gravador poderá não funcionar corretamente. • Use sempre o cabo fornecido com o aparelho para a conexão USB. Problemas podem ocorrer se cabos de qualquer outra empresa forem utilizados. Ainda, favor não conectar este cabo a produtos de qualquer outra empresa. • Nas configurações de conexão USB, selecione [Composite] para prevenir que o gravador seja recarregado via USB. Selecione [Storage class] se desejar alterar (☞ P.76). • Caso você deseje recarregar usando a opção [Composite], selecione [Option] nas configurações de conexão USB, e então conecte o cabo USB ao gravador. Selecione [AC adapter] na tela [USB Connect] para começar a recarregar (☞ P.76). Fonte de alimentação Advertências relativas às pilhas recarregáveis Leia cuidadosamente as seguintes descrições quando utilizar pilhas Ni-MH recarregáveis. Descarga: As pilhas recarregáveis perdem carga 1 automaticamente quando não estão sendo utilizadas. Certifique-se que as carregou regularmente antes de as utilizar. Temperatura de funcionamento: As pilhas recarregáveis são produtos químicos. A eficácia das pilhas poderá variar mesmo quando a temperatura de funcionamento recomendada é respeitada. Trata-se da natureza inerente desse tipo de produtos. Intervalo de temperatura recomendado: Ao utilizar o aparelho: 0° - 42 °C Carregamento: 5° - 35 °C Armazenamento durante um longo período: -20° - 30 °C A utilização das pilhas recarregáveis a uma temperatura ambiente fora do intervalo acima descrito poderá resultar na redução da eficácia e da vida útil das pilhas. Para impedir que as pilhas derramem líquido ou que enferrujem, retire as pilhas recarregáveis dos produtos quando não os utilizar por períodos de tempo prolongados, e guarde as pilhas em separado. Notas • Este gravador foi concebido para carregar totalmente as pilhas, independentemente do respectivo nível de energia. Contudo, para obter melhores resultados ao carregar pilhas recarregáveis novas que não sejam utilizadas há muito tempo (mais de um mês), é recomendável realizar 2 a 3 ciclos BR de carga e descarga total das pilhas. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

19
1
BR
Fonte de alimentação
Fonte de alimentação
Notes
O gravador não pode ser carregado
quando o computador estiver desligado,
e pode ainda não carregar quando o
computador estiver em modo de espera,
modo hibernar ou equivalente.
Não carregue o gravador com
o hub USB ligado.
Insira a bateria recarregável fornecida e
ajuste [
Battery
] para [
Ni-MH
]. Se [
Battery
]
estiver definido como [
Alkaline
], não será
possível recarregar (
P.16, P.64).
Não é possível carregar se a indicação
[
ø
]
*1
ou [
]
*2
estiver intermitente.
Recarregue as baterias a uma
temperatura entre 5 °C e 35 °C.
*1
[
ø
]:
Quando a temperatura ambiente
for baixa.
*2
[
]:
Quando a temperatura ambiente
for alta.
Quando o tempo de utilização se tornar
demasiado curto mesmo depois de
carregar totalmente as pilhas, substitua-
as por pilhas novas.
Certifique-se que introduziu totalmente
o cabo USB. Caso contrário, o gravador
poderá não funcionar corretamente.
Use sempre o cabo fornecido com o
aparelho para a conexão USB. Problemas
podem ocorrer se cabos de qualquer
outra empresa forem utilizados. Ainda,
favor não conectar este cabo a produtos
de qualquer outra empresa.
Nas configurações de conexão USB,
selecione [
Composite
] para prevenir
que o gravador seja recarregado via
USB. Selecione [
Storage class
] se desejar
alterar (
P.76).
Caso você deseje recarregar usando a
opção [
Composite
], selecione [
Option
] nas
configurações de conexão USB, e então
conecte o cabo USB ao gravador. Selecione
[
AC adapter
] na tela [
USB Connect
] para
começar a recarregar (
P.76).
Advertências relativas às pilhas recarregáveis
Leia cuidadosamente as seguintes
descrições quando utilizar pilhas Ni-MH
recarregáveis.
Descarga:
As pilhas recarregáveis perdem carga
automaticamente quando não estão sendo
utilizadas. Certifique-se que as carregou
regularmente antes de as utilizar.
Temperatura de funcionamento:
As pilhas recarregáveis são produtos
químicos. A eficácia das pilhas poderá
variar mesmo quando a temperatura de
funcionamento recomendada é respeitada.
Trata-se da natureza inerente desse tipo de
produtos.
Intervalo de temperatura recomendado:
Ao utilizar o aparelho:
0° – 42 °C
Carregamento:
5° – 35 °C
Armazenamento durante um longo período:
-20° – 30 °C
A utilização das pilhas recarregáveis a uma
temperatura ambiente fora do intervalo
acima descrito poderá resultar na redução
da eficácia e da vida útil das pilhas. Para
impedir que as pilhas derramem líquido
ou que enferrujem, retire as pilhas
recarregáveis dos produtos quando não os
utilizar por períodos de tempo prolongados,
e guarde as pilhas em separado.
Notas
Este gravador foi concebido para
carregar totalmente as pilhas,
independentemente do respectivo
nível de energia. Contudo, para obter
melhores resultados ao carregar pilhas
recarregáveis novas que não sejam
utilizadas há muito tempo (mais de um
mês), é recomendável realizar 2 a 3 ciclos
de carga e descarga total das pilhas.