Olympus E-30 E-30 Manuel d'Instructions (Français) - Page 102

Taille Image

Page 102 highlights

COMP. VIGNETAGE Dans certains cas, les bords de l'image peuvent être assombris à cause des propriétés de l'objectif. La compensation de vignetage de l'ombre augmente la luminosité sur les bords sombres de l'image. Cette fonction est particulièrement utile lorsqu'un objectif grand angle est utilisé. x Remarques • Cette fonction n'est pas disponible lorsqu'un téléconvertisseur ou un tube allonge est fixé à l'appareil photo. • Avec des réglages ISO élevés, du bruit peut apparaître sur les bords de l'image. REGLAGE K Vous pouvez combiner 3 tailles d'image et 4 taux de compression et enregistrer 4 combinaisons. Sélectionnez le réglage enregistré avec [K]. g"Sélection du mode d'enregistrement" (P. 64) Enregistrez 4 combinaisons différentes de réglages d'image. REGLAGED 1 2 3 4 Définissez le nombre de pixels. Y SF X F W N W SF TAILLE IMAGE Yarge RETOUR CONF Définissez le taux de compression. Personnalisation de votre appareil photo TAILLE IMAGE Vous pouvez définir la taille du pixel de la taille d'image [X] et [W]. 7 [Xiddle] Sélectionnez [3200 × 2400], [2560 × 1920] ou [1600 × 1200]. [Wmall] Sélectionnez [1280 × 960], [1024 × 768] ou [640 × 480]. ASPECT IMAGE Vous pouvez changer le format d'affichage (horizontal sur vertical) lors de la prise de vues grâce à la vue en direct. Selon votre choix, vous pouvez régler le format d'affichage sur [4:3] (standard), [3:2], [16:9], [6:6], [5:4] (pour impressions de 8 × 10"), [7:6]/[6:5] (pour impression de 10 × 12"), [7:5] ou [3:4]. Les images JPEG sont détourées et enregistrées selon le format d'affichage. x Remarques • Les images RAW ne sont pas détourées et sont enregistrées selon les informations liées au format d'affichage réglées au moment de la prise de vue. • Pendant l'affichage d'une image RAW, elle s'affiche avec une bordure correspondant au format d'affichage. 102 FR  CONSEILS Pour utiliser [ASPECT IMAGE] lors de la prise de vues à l'aide du viseur : j Réglez [CHANGEMENT RATIO] sur [TOUT]. g"CHANGEMENT RATIO" (P. 103) Pour changer le format d'affichage d'images enregistrées : j Vous ne pouvez changer le format d'affichage que lorsque celui-ci est réglé sur [4:3]. g"Edition d'images fixes" (P. 87) Pour détourer des images enregistrées : j Vous ne pouvez détourer des images que lorsque le format d'affichage est réglé sur [4:3]. g"Edition d'images fixes" (P. 87)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

102
FR
Personnalisation de votre appareil photo
7
COMP. VIGNETAGE
Dans certains cas, les bords de l’image peuvent être assombris à cause des propriétés de
l’objectif. La compensation de vignetage de l’ombre augmente la luminosité sur les bords
sombres de l’image. Cette fonction est particulièrement utile lorsqu’un objectif grand angle
est utilisé.
x
Remarques
Cette fonction n’est pas disponible lorsqu’un téléconvertisseur ou un tube allonge est fixé à
l’appareil photo.
Avec des réglages ISO élevés, du bruit peut apparaître sur les bords de l’image.
REGLAGE
K
Vous pouvez combiner 3 tailles d’image et 4 taux de
compression et enregistrer 4 combinaisons. Sélectionnez
le réglage enregistré avec
[
K
]
.
g
“Sélection du mode d’enregistrement” (P. 64)
TAILLE IMAGE
Vous pouvez définir la taille du pixel de la taille d’image
[
X
]
et
[
W
]
.
[
X
iddle]
Sélectionnez
[3200 × 2400]
,
[2560 × 1920]
ou
[1600 × 1200]
.
[
W
mall]
Sélectionnez
[1280 × 960]
,
[1024 × 768]
ou
[640 × 480]
.
ASPECT IMAGE
Vous pouvez changer le format d’affichage (horizontal sur vertical) lors de la prise de vues
grâce à la vue en direct. Selon votre choix, vous pouvez régler le format d’affichage sur
[4:3]
(standard),
[3:2]
,
[16:9]
,
[6:6]
,
[5:4]
(pour impressions de 8 × 10"),
[7:6]
/
[6:5]
(pour
impression de 10 × 12"),
[7:5]
ou
[3:4]
. Les images JPEG sont détourées et enregistrées
selon le format d’affichage.
x
Remarques
Les images RAW ne sont pas détourées et sont enregistrées selon les informations liées au
format d’affichage réglées au moment de la prise de vue.
Pendant l’affichage d’une image RAW, elle s’affiche avec une bordure correspondant au
format d’affichage.
Pour utiliser [ASPECT IMAGE] lors de la prise de vues à l’aide du viseur :
j
Réglez
[CHANGEMENT RATIO]
sur
[TOUT]
.
g
“CHANGEMENT RATIO” (P. 103)
Pour changer le format d’affichage d’images enregistrées :
j
Vous ne pouvez changer le format d’affichage que lorsque celui-ci est réglé sur
[4:3]
.
g
“Edition d’images fixes” (P. 87)
Pour détourer des images enregistrées :
j
Vous ne pouvez détourer des images que lorsque le format d’affichage est réglé sur
[4:3]
.
g
“Edition d’images fixes” (P. 87)
CONSEILS
REGLAGE
D
RETOUR
CONF
TAILLE IMAGE
Y
Y
arge
SF
F
N
SF
X
W
W
1
2
3
4
Enregistrez 4 combinaisons
différentes de réglages d’image.
Définissez le taux de compression.
Définissez le
nombre de
pixels.