Olympus E-330 EVOLT E-330 Basic Manual (English, Français, Espa&# - Page 58

ESPAÑOL, Contenido, Reproducción/Borrado .. .68

Page 58 highlights

Contenido • Le agradecemos la adquisión de esta cámara digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un máximo rendimiento y una mayor duración. • Este manual explica las operaciones básicas de fotografiado y reproducción. Para detalles de las funciones, lea el manual avanzado. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. • Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice varias tomas de prueba para familiarizarse con el uso de su cámara. • Las imágenes presentadas en este manual pueden diferir de sus versiones reales. Este manual explica los procedimientos de fotografiado y técnicas simples de fotografiado y reproducción. Este manual está diseñado sólo para una rápida referencia y debe ser leído primero, para aprender las operaciones básicas de la cámara. Introducción 59 Carga de batería 59 Colocación de la correa 59 Colocación de la batería 60 Colocación de un objetivo en la cámara 61 Inserción de una tarjeta 62 Extracción de tarjeta 63 Preparación 64 Alimentación encendida 64 Ajuste de fecha/hora 65 Fotografiado 66 Mirar a través del visor para hacer una fotografía 66 Cómo hacer una fotografía mirando a el monitor 67 Es Cuando la cámara detiene su funcionamiento 67 Reproducción/Borrado 68 Reproducción de imágenes 68 Reproducción en primer plano 68 Borrado de imágenes 68 Ver y editar imágenes en su ordenador 69 Instalación de OLYMPUS Master 69 Conexión de la cámara a un ordenador 69 Funcionamiento básico 70 Cómo sujetar la cámara 70 Ajuste de dioptría del visor 70 Ajuste de ángulo del monitor 70 Disco de modo 71 Modo SCENE (ESCENA 71 Botones utilizados durante el modo de fotografiado 72 Operaciones utilizando el panel de control 73 Función del men 74 Borrado de todas las imágenes 74 Selección de idioma 74 Software OLYMPUS Master 75 Especificaciones 76 Especificaciones de la cámara 76 Especificaciones de la batería y del cargador 78 Precauciones de seguridad 79 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

58
Es
Contenido
Este manual explica los procedimientos de fotografiado y técnicas simples de
fotografiado y reproducción. Este manual está diseñado sólo para una rápida referencia
y debe ser leído primero, para aprender las operaciones básicas de la cámara.
Le agradecemos la adquisión de esta cámara digital Olympus. Antes de empezar
a usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un
máximo rendimiento y una mayor duración.
Este manual explica las operaciones básicas de fotografiado y reproducción. Para
detalles de las funciones, lea el manual avanzado. Guarde este manual en un lugar
seguro para futuras consultas.
Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice varias tomas
de prueba para familiarizarse con el uso de su cámara.
Las imágenes presentadas en este manual pueden diferir de sus versiones reales.
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Carga de batería
...............................................................................................
59
Colocación de la correa
....................................................................................
59
Colocación de la batería
...................................................................................
60
Colocación de un objetivo en la cámara
...........................................................
61
Inserción de una tarjeta
....................................................................................
62
Extracción de tarjeta
.........................................................................................
63
Preparación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Alimentación encendida
....................................................................................
64
Ajuste de fecha/hora
.........................................................................................
65
Fotografiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Mirar a través del visor para hacer una fotografía
............................................
66
Cómo hacer una fotografía mirando a el monitor
.............................................
67
Cuando la cámara detiene su funcionamiento
.................................................
67
Reproducción/Borrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Reproducción de imágenes
..............................................................................
68
Reproducción en primer plano
..........................................................................
68
Borrado de imágenes
.......................................................................................
68
Ver y editar imágenes en su ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Instalación de OLYMPUS Master
.....................................................................
69
Conexión de la cámara a un ordenador
...........................................................
69
Funcionamiento básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Cómo sujetar la cámara
....................................................................................
70
Ajuste de dioptría del visor
...............................................................................
70
Ajuste de ángulo del monitor
............................................................................
70
Disco de modo
..................................................................................................
71
Modo SCENE (ESCENA)
.................................................................................
71
Botones utilizados durante el modo de fotografiado
.........................................
72
Operaciones utilizando el panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Función del menú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Borrado de todas las imágenes
........................................................................
74
Selección de idioma
..........................................................................................
74
Software OLYMPUS Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Especificaciones de la cámara
.........................................................................
76
Especificaciones de la batería y del cargador
..................................................
78
Precauciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79