Olympus E-420 E-420 Manuel d'instructions (Français) - Page 60

Sélection de la balance des blancs

Get Olympus E-420 - EVOLT Digital Camera SLR PDF manuals and user guides
UPC - 050332163898
View all Olympus E-420 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 60 highlights

Sélection du mode d'enregistrement JPEG Pour le format JPEG, vous pouvez enregistrer 4 combinaisons de tailles d'images (Y, X, W) et de taux de compression (SF, F, N, B) parmi les 12 combinaisons disponibles. g"REGLAGE K" (P. 88) Lorsque vous sélectionnez la taille d'image X ou W, vous pouvez également définir la taille des pixels.g"TAILLE IMAGE" (P. 88) RAW+JPEG Enregistre une image JPEG et une image RAW simultanément à chaque prise de vue. RAW Enregistre l'image en format de données RAW. Exemple : Les 9 modes d'enregistrement suivants sont disponibles lorsque YF/YN/XN/WN sont enregistrés RAW : RAW JPEG : YF/YN/XN/WN RAW+JPEG : RAW+YF/RAW+YN/RAW+XN/RAW+WN Grand écran de contrôle ip : [K] Menu MENU[W][K] Mode d'enregistrement, balance des blancs et mode d'images  CONSEILS 6 Pour connaître la taille du fichier/le nombre d'images fixes enregistrables de chaque mode d'enregistrement : j "Mode d'enregistrement et taille/nombre de fichiers d'images fixes enregistrables" (gP. 120) OFF arge Normal CONFIG CARTE ENREGIST CONFRIAGW MODE IMAGE F LUMINOSITE N N WB N ANNULE SELECT OK Sélection de la balance des blancs La reproduction des couleurs diffère selon les conditions d'éclairage. Par exemple, lorsque la lumière du jour ou l'éclairage au tungstène est reflété sur du papier blanc, la nuance du blanc produite est légèrement différente pour chaque source de lumière. Par contre, avec un appareil photo numérique, le blanc peut être ajusté pour reproduire un blanc plus naturel grâce au traitement numérique. Ceci est appelé la balance des blancs. Il y a 4 options pour le réglage de la balance des blancs sur cet appareil photo. Balance des blancs automatique [AUTO] Cette fonction permet à l'appareil photo de détecter automatiquement le blanc dans les images et d'ajuster la balance des couleurs en conséquence. En général, utilisez ce mode. Balance des blancs de présélection [5][2][3][1][w][x][y][n] 8 températures de couleur répondant à une grande variété d'éclairages fluorescents, à ampoules et des flashes, à l'intérieur et à l'extérieur, sont programmées sur cet appareil photo. Par exemple, utilisez la balance des blancs de présélection lorsque vous voulez reproduire plus de rouge dans 60 une photo de coucher de soleil, ou saisir un effet artistique plus chaud sous un éclairage artificiel. FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
60
FR
6
Mode d’enregistrement, balance des blancs et mode d’images
Sélection du mode d’enregistrement
JPEG
Pour le format JPEG, vous pouvez enregistrer 4 combinaisons de tailles d’images (
Y
,
X
,
W
)
et de taux de compression (SF, F, N, B) parmi les 12 combinaisons disponibles.
g
“REGLAGE
K
” (P. 88)
Lorsque vous sélectionnez la taille d’image
X
ou
W
, vous pouvez également définir la taille
des pixels.
g
“TAILLE IMAGE” (P. 88)
RAW+JPEG
Enregistre une image JPEG et une image RAW simultanément à chaque prise de vue.
RAW
Enregistre l’image en format de données RAW.
Exemple : Les 9 modes d’enregistrement suivants sont disponibles lorsque
Y
F/
Y
N/
X
N/
W
N
sont enregistrés
RAW
: RAW
JPEG
:
Y
F/
Y
N/
X
N/
W
N
RAW+JPEG : RAW+
Y
F/RAW+
Y
N/RAW+
X
N/RAW+
W
N
Pour connaître la taille du fichier/le nombre d’images
fixes enregistrables de chaque mode d’enregistrement :
j
“Mode d’enregistrement et taille/nombre de fichiers
d’images fixes enregistrables” (
g
P. 120)
La reproduction des couleurs diffère selon les conditions d’éclairage. Par exemple, lorsque la
lumière du jour ou l’éclairage au tungstène est reflété sur du papier blanc, la nuance du blanc
produite est légèrement différente pour chaque source de lumière. Par contre, avec un
appareil photo numérique, le blanc peut être ajusté pour reproduire un blanc plus naturel
grâce au traitement numérique. Ceci est appelé la balance des blancs. Il y a 4 options pour le
réglage de la balance des blancs sur cet appareil photo.
Balance des blancs automatique
[AUTO]
Cette fonction permet à l’appareil photo de détecter automatiquement le blanc dans les
images et d’ajuster la balance des couleurs en conséquence. En général, utilisez ce mode.
Balance des blancs de présélection
[
5
][
2
][
3
][
1
][
w
][
x
][
y
][
n
]
8 températures de couleur répondant à une grande variété d’éclairages fluorescents, à ampoules et
des flashes, à l’intérieur et à l’extérieur, sont programmées sur cet appareil photo. Par exemple,
utilisez la balance des blancs de présélection lorsque vous voulez reproduire plus de rouge dans
une photo de coucher de soleil, ou saisir un effet artistique plus chaud sous un éclairage artificiel.
Grand écran de contrôle
i
p
: [
K
]
Menu
MENU
[
W
]
[
K
]
CONSEILS
Sélection de la balance des blancs
arge
Normal
OFF
WB
CONFIG CARTE
ENREGIST CONFIG
MODE IMAGE
LUMINOSITE
SELECT
ANNULE
OK
F
N
N
N
RAW