Olympus FE 170 FE-170 Manuel Avancé (Français) - Page 65

Avertissement, Attention

Page 65 highlights

AVERTISSEMENT • Maintenir à tout moment les piles au sec. • Pour éviter un coulage du liquide des piles, une génération de chaleur ou de causer un incendie ou une explosion, n'utiliser que les piles recommandées pour l'utilisation avec ce produit. • Ne jamais mélanger des piles/batteries (piles neuves et usagées, batteries chargées et déchargées, piles/batteries de fabricant ou de capacité différente, etc.). • Ne pas charger des piles alcalines ou au lithium si elles ne sont pas rechargeables. • Insérer soigneusement la pile comme indiqué dans les instructions de fonctionnement. • Ne pas utiliser de piles dont le corps n'est pas recouvert d'une feuille isolante ou si la feuille est déchirée, cela pourrait causer une fuite de liquide, un incendie ou des blessures. ATTENTION • Ne pas retirer les piles immédiatement après avoir utilisé l'appareil photo. Les piles peuvent devenir chaudes lors d'une utilisation prolongée. • Toujours retirer la batterie de l'appareil avant de le ranger pour une longue durée. • Les piles AA suivantes ne peuvent pas être utilisées. Piles dont le corps n'est que partiellement recouvert ou pas du tout recouvert par une feuille isolante. Piles dont la borne - est relevée, mais pas recouverte par une feuille isolante. Piles dont les bornes sont plates et pas complètement recouvertes par une feuille isolante. (De telles piles ne peuvent pas être utilisées même si la borne - est partiellement recouverte.) • Si des piles NiMH ne sont pas chargées au bout de la durée spécifiée, arrêter de les charger et ne pas les utiliser. • Ne pas utiliser une batterie si elle est endommagée ou cassée. • Si une pile fuit, se décolore ou se déforme, ou présente tout autre aspect anormal, arrêter d'utiliser l'appareil photo. • Si du liquide de pile coule sur vos vêtements ou sur votre peau, retirer le vêtement et laver immédiatement la zone affectée avec de l'eau claire et froide du robinet. Si le liquide vous brûle la peau, consulter immédiatement un médecin. • Ne jamais soumettre les piles à des chocs violents ni à des vibrations continues. • Les piles NiMH Olympus (inclus dans certaines régions) ne sont conçues que pour l'utilisation avec des appareils photo numériques Olympus. Ne jamais utiliser ces batteries avec tout autre matériel. Divers • Toujours charger des piles NiMH (inclus dans certaines régions) avant de les utiliser pour la première fois, ou si elles n'ont pas été utilisées pendant une longue durée. • Toujours recharger des lots de batteries (inclus dans certaines régions) (2 ou 4) ensemble. • N'utiliser des piles alcalines qu'en cas d'absolue nécessité. Dans certains cas, les piles alcalines risquent d'avoir une durée de service plus courte que celle des piles NiMH. La performance des piles alcalines est limitée, en particulier à basses températures. L'utilisation des piles NiMH est recommandée. • Les piles CR-V3 au lithium et les piles AA au manganèse (Zinc-Carbone) ne peuvent pas être utilisées avec cet appareil. • En faisant fonctionner l'appareil sur piles à basses températures, essayer de maintenir autant que possible l'appareil et des piles de rechange au chaud. • Les piles qui sont faibles au froid peuvent retrouver leur puissance à température normale. • Températures recommandées pour les piles NiMH: Fonctionnement .........0°C à 40°C Chargement 0°C à 40°C Stockage 20°C à 30°C • L'utilisation, la charge ou le stockage des batteries en dehors de cette gamme de températures peut raccourcir la durée de vie des batteries ou affecter leurs performances. Toujours retirer les batteries de l'appareil avant de le ranger pour une longue durée. • Avant d'utiliser des piles NiMH ou NiCd, toujours lire les instructions fournies. FR 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77

Divers
FR
65
AVERTISSEMENT
•Maintenir à tout moment les piles au sec.
•Pour éviter un coulage du liquide des piles, une génération de chaleur ou de causer un incendie ou
une explosion, n’utiliser que les piles recommandées pour l’utilisation avec ce produit.
•Ne jamais mélanger des piles/batteries (piles neuves et usagées, batteries chargées et déchargées,
piles/batteries de fabricant ou de capacité différente, etc.).
•Ne pas charger des piles alcalines ou au lithium si elles ne sont pas rechargeables.
•Insérer soigneusement la pile comme indiqué dans les instructions de fonctionnement.
•Ne pas utiliser de piles dont le corps n’est pas recouvert d’une feuille isolante ou si la feuille est
déchirée, cela pourrait causer une fuite de liquide, un incendie ou des blessures.
ATTENTION
•Ne pas retirer les piles immédiatement après avoir utilisé l’appareil photo.
Les piles peuvent devenir
chaudes lors d’une utilisation prolongée.
•Toujours retirer la batterie de l’appareil avant de le ranger pour une longue durée.
•Si des piles NiMH ne sont pas chargées au bout de la durée spécifiée, arrêter de les charger et ne
pas les utiliser.
•Ne pas utiliser une batterie si elle est endommagée ou cassée.
•Si une pile fuit, se décolore ou se déforme, ou présente tout autre aspect anormal, arrêter d’utiliser
l’appareil photo.
•Si du liquide de pile coule sur vos vêtements ou sur votre peau, retirer le vêtement et laver
immédiatement la zone affectée avec de l’eau claire et froide du robinet. Si le liquide vous brûle la
peau, consulter immédiatement un médecin.
•Ne jamais soumettre les piles à des chocs violents ni à des vibrations continues.
•Les piles NiMH Olympus (inclus dans certaines régions) ne sont conçues que pour l’utilisation avec
des appareils photo numériques Olympus. Ne jamais utiliser ces batteries avec tout autre matériel.
•Toujours charger des piles NiMH (inclus dans certaines régions) avant de les utiliser pour la
première fois, ou si elles n’ont pas été utilisées pendant une longue durée.
•Toujours recharger des lots de batteries (inclus dans certaines régions) (2 ou 4) ensemble.
•N’utiliser des piles alcalines qu’en cas d’absolue nécessité. Dans certains cas, les piles alcalines
risquent d’avoir une durée de service plus courte que celle des piles NiMH. La performance des piles
alcalines est limitée, en particulier à basses températures. L’utilisation des piles NiMH est
recommandée.
•Les piles CR-V3 au lithium et les piles AA au manganèse (Zinc-Carbone) ne peuvent pas être
utilisées avec cet appareil.
•En faisant fonctionner l’appareil sur piles à basses températures, essayer de maintenir autant que
possible l’appareil et des piles de rechange au chaud.
•Les piles qui sont faibles au froid peuvent retrouver leur puissance à température normale.
•Températures recommandées pour les piles NiMH:
Fonctionnement
.........
0°C à 40°C
Chargement
...............
0°C à 40°C
Stockage
....................
–20°C à 30°C
•L’utilisation, la charge ou le stockage des batteries en dehors de cette gamme de températures peut
raccourcir la durée de vie des batteries ou affecter leurs performances. Toujours retirer les batteries
de l’appareil avant de le ranger pour une longue durée.
•Avant d’utiliser des piles NiMH ou NiCd, toujours lire les instructions fournies.
Piles dont le corps n’est que
partiellement recouvert ou
pas du tout recouvert par une
feuille isolante.
Piles dont la borne
-
est
relevée, mais pas recouverte
par une feuille isolante.
Piles dont les bornes sont
plates et pas complètement
recouvertes par une feuille
isolante. (De telles piles ne
peuvent pas être utilisées
même si la borne
-
est
partiellement recouverte.)
Les piles AA suivantes ne peuvent pas être utilisées.