Olympus FE 5020 FE-5020 Manual de Instruções (Portugu
Olympus FE 5020 - Digital Camera - Compact Manual
UPC - 050332170612
View all Olympus FE 5020 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Olympus FE 5020 manual content summary:
- Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 1
CÂMARA DIGITAL FE-5020/X-935 FE-4010/X-930 Manual de Instruções ● Obrigado por ter adquirido uma câmara digital Olympus. Antes de utilizar a sua nova câmara, leia atentamente este manual de modo a usufruir de um excelente desempenho da sua câmara e de uma duração prolongada. Mantenha este manual num - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 2
Bateria de iões de lítio LI-42B Carregador de bateria LI-41C Câmara digital Cabo USB Cabo AV Suporte microSD Outros acessórios não apresentados: Manual de instruções (o presente manual), OLYMPUS Master 2, cartão de garantia. O conteúdo pode variar consoante o local de aquisição. 2 Passo - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 3
descreve a forma de utilização dos menus para definir o modo [POWER SAVE]. CAMERA MENU Botão B 3 Utilize kl para seleccionar o Submenu 1 pretendido e prima uma explicação (guia de menu) da opção seleccionada. SETUP 1 MEMORY FORMAT 2 BACKUP 3 ENGLISH PIXEL MAPPING EXIT MENU NO SET OK Submenu - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 4
Utilizar os Botões Directos Pode aceder às funções de disparo mais utilizadas através dos botões directos. Botão disparador (P. 14) Botão K (disparo/mudar modos de disparo) (P. 17, 18) Botão q (reprodução) (P. 15) Botões de zoom (P. 19) Botão F (compensação da exposição) (P. 20) Botão & (macro) (P. - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 5
CAMERA MENU 4 1 5 2 6 3 7 EXIT MENU SET OK Menu principal do modo de disparo 1 A IMAGE QUALITY......... P. 23 2 B CAMERA MEMORY FORMAT/ FORMAT P. 31 BACKUP P. 31 W (Idioma P. 31 PIXEL MAPPING......... P. 31 K/q P. 31 SAVE SETTINGS......... P. 32 PW ON SETUP P. 32 MENU COLOR - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 6
ltiplo P. 34, 35, 40 3 Tampa do compartimento da bateria/cartão P. 11 4 Bloqueio do compartimento da bateria/cartão*1 P. 11 *1 Apenas disponível em FE-5020/X-935. 10 5 Luz do temporizador P. 21 6 Flash P. 19 7 Objectiva P. 46, 59 8 Microfone P. 25, 29 9 Rosca para tripé 10 Altifalante PT - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 7
ção 10 Botão q (reprodução P. 15 de informações/ guia de menu P. 21, 22/P. 17 11 Botão B (OK/FUNC P. 3, 21 12 Selector em cruz P. 3, 12 3 Ecr P. 14, 42 Botão F (compensação 4 Botão m P. 3 da exposição P. 20 5 Botão L/D (clarear ecrã/ Botão & (macro P. 20 apagar P. 21/P. 16 - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 8
6 7 8 19 18 ISO 400 17 12M 16 NORM +2.0 1/30 F3.3 9 IN 4 15 14 13 12 11 10 Fotografia 1 Modo de disparo P. 14 2 Modo de Flash P. 19 3 Modo silencioso P. 34 4 Estabilização de imagem digital.... P. 25 5 Macro/super macro P. 20 6 Indicador da carga da bateria...... P. 10 7 Modo Standby do - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 9
diafragma P. 14 7 Compensação da exposição....... P. 20 8 Balanço de brancos P. 24 9 Tamanho da imagem P. 23 1 34 5 8 9 15 QVGA 2009.10.26 12:30 15 100-0004 10 IN 00:14 /00:34 11 13 12 Vídeo 10 Número do ficheiro 11 Número de imagem/ Tempo decorrido/ tempo de gravação total..... P. 15/P. 16 - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 10
ções sobre a bateria e o carregador, consulte o tópico «Bateria e carregador» (P. 46). Quando deve carregar as baterias Carregue a bateria quando surgir a mensagem de erro apresentada abaixo. Pisca a vermelho BATTERY EMPTY Parte superior direita do monitor Mensagem de erro 10 PT - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 11
na câmara para além de um xD‑Picture Card ou do Suporte microSD. 1 FE-5020/X-935 FE-4010/X-930 1 2 2 1 Bloqueio do compartimento da até encaixar. Não toque directamente na área de contacto. 4 FE-5020/X-935 FE-4010/X-930 12 1 1 2 Travão da bateria Insira a bateria, colocando primeiro - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 12
microSD na câmara. Encaixe Área de contacto CANCEL MENU SET OK 2009.10.26 12:30 100-0004 IN 00:14 /00:34 / Selector em cruz Os guias B, os botões de zoom ou o botão D. Para remover o cartão microSD CAMERA MENU Puxe o cartão microSD a direito para fora. Não toque na área de contacto - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 13
ã de definição de data e hora 2 Utilize kl para seleccionar o ano para [Y]. X Y M D TIME 2009 Y M D EXIT MENU SET OK 2 Prima o botão B. SETUP 1 MEMORY FORMAT 2 BACKUP 3 ENGLISH PIXEL MAPPING EXIT MENU NO SET OK CANCEL MENU 3 Prima n para guardar a definição para [Y]. X Y M D TIME 2009 - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 14
Fotografar, Reproduzir e Apagar Fotografar com valor de diafragma e velocidade de disparo ideais (modo P) Neste modo, as definição automáticas de disparo são activadas, permitindo contudo efectuar alterações a uma ampla gama de outras funções do menu de disparo, tais como a compensação da exposi - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 15
. Para voltar ao modo de disparo, prima o botão K ou o botão disparador até meio. Para gravar vídeos «Gravar vídeos (modo n)» (P. 18) 2009.10.26 12:30 NORM 12M 100-0001 IN 1 Número de imagens Visualização de imagem 2 Utilize klmn para seleccionar uma imagem. Apresenta as 10 imagens antes da - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 16
o botão D quando a imagem que pretende apagar for apresentada. ERASE IN Tempo decorrido/ Tempo de gravação total 2009.10.26 12:30 100-0004 IN 00:12 /00:34 Durante a reprodução Primeira (última) imagem/avanço de imagens: Durante a pausa, prima k para apresentar a primeira imagem e prima l para - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 17
Utilizar Modos de Disparo O modo de disparo muda na ordem P, G, h, s, n sempre que o botão K é premido. Ao mudar para outro modos de disparo, a maioria das definições seleccionadas nos modos diferentes de P serão alteradas para as predefinições do respectivo modo de disparo. Utilizar o modo ideal - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 18
, consulte o tópico «Focar, de forma contínua, um assunto em movimento (Procura AF)» (P. 26). Utilizar o modo de estabilização de imagem digital (modo h) Este modo permite ao utilizador reduzir a desfocagem provocada pela agitação da câmara e pelo movimento do assunto. 1 Prima algumas vezes o bot - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 19
es de disparo. 1 Prima o botão #. P AUTO SET OK 12M NORM IN 4 12M NORM Barra de zoom IN 4 Zoom óptico: 5x (FE-5020/X-935) 4x (FE-4010/X-930) Zoom digital: 4x Recomenda-se a definição para o modo h (P. 18) ao utilizar o zoom telefoto. Tirar fotografias de maior dimensão sem reduzir a qualidade - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 20
ância de apenas 15 cm*1 (60 cm*2) do assunto. Esta função permite fotografar SUPER MACRO*3 a uma distância de apenas 10 cm (FE-5020/X-935)/4 cm (FE-4010/ X-930) do assunto. *1 Quando o zoom está na posição mais ampla (W). *2 Quando o zoom está na posição mais aproximada (T). *3 O zoom é fixado - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 21
Utilizar o temporizador Depois de premir o botão disparador até ao fim, a fotografia é tirada após um pequeno intervalo. 1 Prima o botão Y. P Y OFF SET OK ON SELFTIMER 12M NORM OFF 2 Utilize kl para seleccionar a opção de definição pretendida e prima o botão B para definir. Opção OFF ON - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 22
ão for premido. Normal Visualização de imagem única W Visualização aproximada 2009.10.26 12:30 NORM 12M 100-0004 T IN 4 W T Visualização de índice T x10 2009.10.26 12:30 IN 4 W 2009.10.26 12:30 W W IN 4 T 2009.10.26 12:30 NORM 12M 100-0004 IN 4 Detalhado Sem informações 2009.10.26 - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 23
qualidade de imagem. *1 imagens por segundo «Número de imagens armazenáveis (fotografias)/Duração da gravação contínua (vídeos) na memória interna e no xD-Picture Card» (P. 48) PT 23 - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 24
de secretária, etc.) Para fotografar com uma iluminação fluorescente branca (escritórios, etc.) Seleccionar a sensibilidade ISO [ISO] B CAMERA MENU ISO E: P Abreviatura de International Organization for Standardization (Organização Internacional para a Normalização). As normas ISO especificam - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 25
som ao fotografar imagens [R] B CAMERA MENU R E: P h s E: P h s Submenu 2 OFF ON Aplicação O zoom óptico e o zoom digital permitem aumentar o zoom do disparo. O zoom óptico e o recorte de imagem são combinados para aumentar o zoom do disparo (FE-5020/X-935: até 31x, FE-4010/X-930: até 24,8x - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 26
âmico permite obter até 10 fotografias. Consulte o guia de ajuda do software OLYMPUS Master 2 para obter mais informações sobre como criar imagens panorâmicas. Seleccionar a área de focagem [AF MODE] B CAMERA MENU AF MODE E: P h s Submenu 2 Aplicação FACE DETECT*1 iESP Esta opção é utilizada - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 27
es automáticas (P. 17). Utilizar o modo de estabilização de imagem digital (P. 18). Utilizar o modo mais adequado para a cena a fotografar (P. (P. 17) • Visualização das informações de disparo (P. 21) • Funções de menu em [B CAMERA MENU] (P. 24 a 26) As definições actuais não serão alteradas. PT 27 - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 28
Menus das Funções de Reprodução, Edição e Impressão As definições podem ser ajustadas durante a reprodução de imagens. Reproduzir fotografias automaticamente [G SLIDESHOW] G SLIDESHOW Iniciar apresentação de imagens Depois de premir o botão B, a apresentação de imagens é iniciada. Para interromper - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 29
ou [ALL ERASE] (P. 30), mas todas as imagens são apagadas com [MEMORY FORMAT]/[FORMAT] (P. 31). Submenu 2 OFF ON Aplicação As imagens podem o botão B. 2 Aponte o microfone na direcção da origem do som. FE-5020/X-935 FE-4010/X-930 Microfone 3 Utilize kl para seleccionar [YES] e prima o botão - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 30
Apagar imagens [K ERASE] K ERASE Submenu 1 SEL. IMAGE ALL ERASE Aplicação As imagens são seleccionadas e apagadas individualmente. Todas as imagens da memória interna ou do cartão serão apagadas. Guardar as definições de impressão nos dados da imagem [L PRINT ORDER] L PRINT ORDER «Reservas de - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 31
FORMAT]/[FORMAT] E SETUP MEMORY FORMAT/FORMAT Antes de formatar, verifique se não existem dados importantes na memória interna ou no cartão. Os cartões de fabricantes que não pertençam à marca Olympus ou que tenham sido formatados por um computador têm de ser formatados pela câmara antes de - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 32
mn para seleccionar a imagem que pretende registar e prima o botão B. Seleccionar a cor e o fundo do ecrã do menu [MENU COLOR] E SETUP MENU COLOR Submenu 2 NORMAL/ COLOR 1/ COLOR 2/ COLOR 3 Aplicação Selecciona a cor ou o fundo do ecrã do menu de acordo com a preferência do utilizador. 32 PT - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 33
de apresentação da data 1 Prima n depois de definir o Minuto e utilize kl para seleccionar a ordem de apresentação da data. X Ordem da data Y M D TIME 2009 10 26 12 30 Y M D CANCEL MENU SET OK PT 33 - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 34
«INPUT» para «VIDEO (uma tomada de entrada ligada à câmara)». Para obter mais informações sobre como alterar a origem de entrada da TV, consulte o manual de instruções da TV. 4 Prima o botão q e utilize klmn para seleccionar a imagem que pretende reproduzir. Consoante as definições da TV, as imagens - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 35
de papel disponíveis, o carregamento de papel e a instalação de tinteiros, consulte o manual de instruções da impressora. 2 Ligue a impressora e, em seguida, ligue a impressora à câmara. Botão n Conector múltiplo Cabo USB (fornecido) EASY PRINT START PC / CUSTOM PRINT OK Imprimir imagens com as - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 36
Alterar as definições de impressão da impressora [CUSTOM PRINT] 1 Execute os Passos 1 e 2 para [EASY PRINT] (P. 35) e prima o botão B. USB PC EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT SET OK 2 Utilize kl para seleccionar [CUSTOM PRINT] e prima o botão B. 3 Utilize kl para seleccionar o modo de impressão e - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 37
] for apresentada, prima o botão B, utilize kl para seleccionar [CANCEL] e, em seguida, prima novamente o botão B. TRANSFERRING PRINT CANCEL OK CONTINUE CANCEL SET OK 11 Prima o botão . 12 Se a mensagem [REMOVE USB CABLE] for apresentada, desligue o cabo USB da câmara e da impressora. PT 37 - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 38
6 Utilize kl para seleccionar [SET] e prima o botão B. EXIT MENU SET OK 3 Utilize kl para seleccionar [ - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 39
Reservar uma impressão de cada uma das imagens no cartão [U] Repor os dados da reserva de impressão de imagens seleccionadas 1 Siga os Passos 1 e 2 em [ - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 40
através do OLYMPUS Master 2. Iniciar o OLYMPUS Master 2 Cabo USB (fornecido) USB PC EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT SET OK Consulte o manual de instru surge na pasta do OLYMPUS Master 2. ● A janela de navegação surge depois de iniciar o software. Ao iniciar o OLYMPUS Master 2 pela primeira - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 41
Para obter mais informações de utilização, consulte o manual de ajuda do software. Transferir e guardar imagens sem utilizar o OLYMPUS Master 2 Esta câmara é compatível com a Classe de Armazenamento de Massa USB. Pode transferir e guardar dados de imagens no seu computador enquanto a câmara estiver - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 42
, utilize os botões de zoom ou outros botões para retirar a câmara do modo de descanso. Se a câmara não for manuseada durante 12 minutos, desligar-se-á automaticamente. Prima o botão n para ligar a câmara. ● Prima o botão K para definir um modo de disparo. ● Aguarde até que #(carregamento do - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 43
CARD FULL Problema no cartão • Substitua o cartão. • Apague as imagens indesejadas.*1 CARD SETUP CLEAN CARD FORMAT SET OK MEMORY SETUP IN POWER OFF MEMORY Utilize software de CARD-COVER OPEN Problema de operação Feche a tampa do compartimento da bateria/cartão. g Problema da bateria BATTERY - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 44
Sugestões de fotografia Se não tiver a certeza de como tirar a fotografia desejada, consulte as informações abaixo. Focagem «Focar o assunto» ● Fotografar um assunto que não esteja no centro do ecrã Depois de focar um objecto à mesma distância que o assunto, componha o enquadramento e tire a - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 45
Tirar fotografias com o zoom óptico Evite utilizar o zoom digital (P. 19) para fotografar. ● Tirar fotografias com uma sensibilidade e o cartão xD-Picture Card™ (vendido em separado) na câmara» (P. 11) ● «Utilizar o cartão microSD/cartão microSDHC (vendido em separado)» (P. 12) Edição «Apagar o som - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 46
câmara em locais onde existam produtos químicos, pois poderá ocorrer corrosão. Bateria e carregador • Esta câmara utiliza uma bateria de iões de lítio Olympus (LI-42B/LI-40B). Não pode ser utilizado qualquer outro tipo de bateria. Cuidado: Existe um risco de explosão caso a bateria seja substituída - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 47
12:30 NORM 12M 100-0004 IN 4 Modo de reprodução Mesmo que sejam efectuadas as funções [MEMORY bateria/ cartão nem desligue o cabo USB quando a câmara estiver a ler ou Card (16MB a 2GB) (TipoH/M/M+, Standard) Luz de acesso ao cartão Utilizar um cartão novo Antes de utilizar um cartão não-Olympus - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 48
C 640×480 N O E 320×240 N O Duração da gravação contínua Memória interna Utilizar um xD-Picture Card de 1 GB Com som Sem som Com som Sem som 27 seg. 27 seg. 9 min. 25 seg.* 9 min. ão. [ERASE] (P. 16), [SEL. IMAGE] (P. 30), [ALL ERASE] (P. 30), [MEMORY FORMAT]/[FORMAT] (P. 31) 48 PT - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 49
Olympus que não estejam preparadas para utilizar este Suporte microSD, nem com outras marcas de câmaras, computadores, impressoras ou outros dispositivos que suportem o xD-Picture Card .olympus.com/). Enviar imagens Pode enviar imagens para um computador ou impressora PictBridge através do cabo USB - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 50
microSD. Não pode inserir outros tipos de cartões no suporte microSD. • Não insira nenhum objecto na câmara para além de um xD-Picture Card ou do Suporte microSD. Se inserir um cartão por engano, por exemplo, um cartão microSD, não force o dispositivo. Contacte os distribuidores autorizados/centros - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 51
queimaduras. PERIGO • A câmara usa uma bateria de iões de lítio especificada pela Olympus. Carregue a bateria com o carregador especificado. Não utilize qualquer outro carregador. • Nunca aque • Cumpra sempre as restrições do sistema de funcionamento descritas no manual da câmara fotográfica. PT 51 - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 52
benefício que possa advir do uso legal desta unidade, ou qualquer petição de terceiros que seja causada pelo uso inadequado deste produto. • A Olympus não assume qualquer responsabilidade nem oferece garantia referente a qualquer dano ou benefício que ou benefício que possa advir do uso legal desta - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 53
seu caso. • A Olympus reserva todos os direitos deste manual. Advertência Toda a Nenhuma parte deste material escrito ou do software poderá ser reproduzida ou utilizada de limites de um aparelho digital Classe B, conforme a ) activados USB deverá utilizar apenas o cabo USB da OLYMPUS fornecido. - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 54
Ficha de cabo de alimentação representativa de países/regiões de todo o mundo Tipo A (Tipo americano) Tipo B (Tipo britânico) Tipo BF (Tipo britânico) Tipo B3 (Tipo britânico) Tipo C (Tipo da ECO) Tipo SE (Tipo da ECO) Tipo O (Tipo da Oceânia) A voltagem de alimentação e o tipo de ficha - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 55
ção de conformidade Número do modelo : FE-5020/X-935 FE-4010/X-930 Nome comercial : OLYMPUS Parte responsável : Morada : 3500 no Canadá Este aparelho digital de Classe B está não «OLYMPUS», ou utilização dos Produtos em conjunção com dispositivos não compatíveis; (d) programas de software; (e) - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 56
esteja assinalado um número de série correspondente ao número de série gravado no Produto (excepto se se tratar de um modelo em que a Olympus não grave número de série). 3 Uma descrição detalhada do problema. 4 Amostras de impressões, negativos, impressões digitais (ou ficheiros em disco), se dispon - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 57
da garantia. Esta garantia é válida apenas se o Certificado de garantia e a prova de compra forem apresentados no serviço de assistência da Olympus. Tenha em atenção que esta garantia é adicional aos direitos legais do cliente relativos a garantias nos termos da legislação nacional aplicável à venda - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 58
autorizada da Olympus. Marcas registadas • A IBM é uma marca comercial registada da International Business Machines Corporation. • Microsoft e Windows são marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation. • Macintosh é uma marca comercial da Apple Computers Inc. • xD-Picture Card™ é uma marca - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 59
12.200.000 pixeis (brutos) : FE-5020/X-935: Objectiva Olympus de 4,3 a 21,5 mm, f3.3 a 5.8 (equivalente a 24 a 120 mm numa câmara de 35 mm) FE-4010/X-930: Objectiva Olympus 4,65 a 18,6 mm, f2.6 a 5.9 (equivalente a 26,3 a 105 mm numa câmara de 35 mm) : Sistema de medição digital ESP : FE-5020/X-935 - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 60
Bateria de iões de lítio (LI-42B) Tipo de produto Voltagem padrão Capacidade padrão Duração da bateria Ambiente de funcionamento Temperatura Dimensões Peso : Bateria recarregável de iões de lítio : DC 3,7 V : 740 mAh : Aprox. 300 carregamentos completos (mediante a utilização) : 0 °C - 40 °C (ao - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 61
do ecrã s 33 C Cabo AV 34 Cabo USB 35, 40 Carregador de bateria 10, 46 Cartão Cartão microSD 12, 49 Cartão xD-Picture 11, 47 Cartão microSDHC 12, 49 Compressão 23 Cor natural 24 Correia 10 com a câmara fotográfica 46 PIXEL MAPPING 31 MEMORY FORMAT 31 Memória interna 11, 47, 48 PT 61 - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 62
MENU COLOR 32 Modo h 18 Modo n 18 Modo P 14 Modo s 17 O OLYMPUS Master 2 40 P PANORAMA 26 PERFECT FIX H 28 33 W WB 24 Z Zoom 19 R RESET D 27 Rodar imagens y 29 S Selector em cruz 12 Sensibilidade ISO 24 SHUTTER SOUND 33 SILENT MODE F 34 Sinal sonoro 33 SLIDESHOW G 28 Som de aviso - Olympus FE 5020 | FE-5020 Manual de Instruções (Portugu - Page 63
, Alemanha Correio: Postfach 10 49 08, 20034 Hamburgo, Alemanha Assistência Técnica ao Cliente Europeu: Consulte a nossa página de Internet em http://www.olympus-europa.com ou contacte-nos através do NÚMERO DE TELEFONE GRÁTIS*. 00800 - 67 10 83 00 para Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia
FE-5020/X-935
FE-4010/X-930
● Obrigado por ter adquirido uma câmara digital Olympus. Antes de
utilizar a sua nova câmara, leia atentamente este manual de modo
a usufruir de um excelente desempenho da sua câmara e de uma
duração prolongada. Mantenha este manual num local seguro para
futura referência.
● Recomendamos que, antes de tirar fotografias importantes, faça alguns
disparos de modo a familiarizar-se com a sua câmara.
● Com o objectivo de melhorar continuamente os nossos produtos,
a Olympus reserva-se o direito de actualizar ou modificar a informação
contida neste manual.
● As ilustrações do ecrã e da câmara apresentadas neste manual foram
produzidas durante as fases de desenvolvimento e poderão divergir do
produto final. Excepto especificado em contrário, a explicação sobre
estas ilustrações é fornecida para a FE-5020/X-935.
Manual de Instruções
CÂMARA DIGITAL
Registe o seu equipamento em
www.olympus-consumer.com/register
e obtenha benefícios adicionais da Olympus!