Olympus SP-550UZ SP-550UZ Manuel Avancé (Français) - Page 31

Silence

Page 31 highlights

finies ment INTERVALLE Prise de photos automatique selon les conditions définies DESACTIVE ACTIVE La prise de vue à intervalles est désactivée. La prise de vue à intervalles est activée. I N T E R VA L L E IMAGES INTERVALLE 02 01 MIN RETOUR MENU CONF OK Nombre de photos: 2 à 99 Intervalle de prise de vue: 1 à 99 minutes à intervalles de 1 minute Avec le réglage de prise de vue à intervalles • Appuyez sur 4 3 pour sélectionner [IMAGES] et [INTERVALLE]. • Appuyez sur 12 pour régler la valeur. • Appuyez sur o pour régler. • La première photo est prise lorsque le déclencheur est enfoncé et les photos suivantes sont prises automatiquement. • Pendant l'intervalle, la marque L s'affiche à l'écran ACL. • Lors de l'enregistrement dans une mémoire interne ou sur une carte, et une fois la photo prise, l'appareil photo entre en mode veille. L'appareil photo se réactive automatiquement à partir du mode veille 4 secondes avant de prendre la photo suivante. • Lorsque le nombre de photos prédéfini est pris, l'appareil s'éteint automatiquement. • Si vous souhaitez prendre des photos pendant une longue période, veillez à utiliser des batteries complètement chargées ou l'adaptateur secteur. • Si aucune des opérations suivantes n'est effectuée en mode veille, l'appareil photo quitte le mode à intervalles et rétablit la prise de vue normale. Ouverture du couvercle du compartiment de la batterie, ouverture du couvercle du logement de carte, connexion de l'appareil photo à un ordinateur, fonctionnement du déclencheur, molette de défilement ou une autre touche. • À partir des 4 secondes avant la prise de la photo jusqu'au moment où la photo est prise, toutes les touches d'opération, la molette mode et le levier de zoom ne fonctionnent pas. • Si la mémoire interne/carte est pleine ou la batterie est épuisée en mode veille, un avertissement s'affiche, l'intervalle s'arrête et l'appareil photo s'éteint automatiquement. 1 Prise de vue avec lentille de conversion DESACTIVE /ACTIVE Réglez cette fonction lorsque vous utilisez l'appareil photo avec une lentille de conversion (en option) recommandée par Olympus. • L'utilisation du flash intégré alors que la lentille de conversion est fixée peut entraîner un vignettage. Utilisez un flash externe si nécessaire. • Lorsque la lentille de conversion est fixée, l'appareil peut prendre un certain temps pour effectuer la mise au point. R (vidéos Enregistrement du son avec des vidéos DESACTIVE /ACTIVE • Si l'appareil se trouve à plus de 1 m de la source sonore, le son peut ne pas être enregistré clairement. • Lorsque [R] (vidéos) est réglé sur [ACTIVE], le [STABILISATEUR] n'est pas disponible. • Si [AF CONTINU] est réglé sur [ACTIVE] lorsque [R] (vidéos) est réglé sur [ACTIVE], le son de l'objectif peut être enregistré. 5 SILENCE Paramètre de désactivation des sons de fonctionnement DESACTIVE /ACTIVE Cette fonction vous permet de désactiver les sons de fonctionnement émis lors de la prise de vue ou de l'affichage, les signaux d'avertissement, le son du déclencheur, etc. FR 31 Fonctionnement des menus

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

FR
31
Fonctionnement des menus
Si vous souhaitez prendre des photos pendant une longue période, veillez à utiliser des batteries
complètement chargées ou l’adaptateur secteur.
Si aucune des opérations suivantes n’est effectuée en mode veille, l’appareil photo quitte le
mode à intervalles et rétablit la prise de vue normale.
Ouverture du couvercle du compartiment de la batterie, ouverture du couvercle du logement
de carte, connexion de l’appareil photo à un ordinateur, fonctionnement du déclencheur,
molette de défilement ou une autre touche.
À partir des 4 secondes avant la prise de la photo jusqu’au moment où la photo est prise, toutes
les touches d’opération, la molette mode et le levier de zoom ne fonctionnent pas.
Si la mémoire interne/carte est pleine ou la batterie est épuisée en mode veille, un avertissement
s’affiche, l’intervalle s’arrête et l’appareil photo s’éteint automatiquement.
Réglez cette fonction lorsque vous utilisez l’appareil photo avec une lentille de conversion (en option)
recommandée par Olympus.
L’utilisation du flash intégré alors que la lentille de conversion est fixée peut entraîner un
vignettage. Utilisez un flash externe si nécessaire.
Lorsque la lentille de conversion est fixée, l’appareil peut prendre un certain temps pour effectuer
la mise au point.
Si l’appareil se trouve à plus de 1 m de la source sonore, le son peut ne pas être enregistré
clairement.
Lorsque [
R
] (vidéos) est réglé sur [ACTIVE], le [STABILISATEUR] n’est pas disponible.
Si [AF CONTINU] est réglé sur [ACTIVE] lorsque [
R
] (vidéos) est réglé sur [ACTIVE], le son de
l’objectif peut être enregistré.
Cette fonction vous permet de désactiver les sons de fonctionnement émis lors de la prise de vue
ou de l’affichage, les signaux d’avertissement, le son du déclencheur, etc.
INTERVALLE
................................
Prise de photos automatique selon les conditions définies
DESACTIVE
La prise de vue à intervalles est désactivée.
ACTIVE
La prise de vue à intervalles est activée.
Avec le réglage de prise de vue à intervalles
Appuyez sur
43
pour sélectionner [IMAGES] et [INTERVALLE].
Appuyez sur
12
pour régler la valeur.
Appuyez sur
o
pour régler.
La première photo est prise lorsque le déclencheur est enfoncé et
les photos suivantes sont prises automatiquement.
Pendant l’intervalle, la marque
L
s’affiche à l’écran ACL.
Lors de l’enregistrement dans une mémoire interne ou sur une
carte, et une fois la photo prise, l’appareil photo entre en mode
veille. L’appareil photo se réactive automatiquement à partir du
mode veille 4 secondes avant de prendre la photo suivante.
Lorsque le nombre de photos prédéfini est pris, l’appareil s’éteint
automatiquement.
1
..........................................................................
Prise de vue avec lentille de conversion
DESACTIVE /ACTIVE
R
(vidéos)
.............................................................
Enregistrement du son avec des vidéos
DESACTIVE /ACTIVE
5
SILENCE
Paramètre de désactivation des sons de fonctionnement
DESACTIVE /ACTIVE
finies
02
IMAGES
INTERVALLE
01 MIN
INTERVALLE
OK
CONF
MENU
RETOUR
Nombre de photos: 2 à 99
Intervalle de prise de vue: 1 à
99 minutes à intervalles de 1
minute
ment