Olympus SP-600UZ SP-600UZ Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 4

Utiliser le menu, PROGRAM AUTO

Page 4 highlights

Utiliser le menu Utilisez le menu pour modifier les paramètres de l'appareil comme le mode prise de vue. 4 FR Appuyez sur la touche m pour afficher le menu de fonctions. Le menu de fonctions peut servir à un réglage fréquent des fonctions de prise de vue et d'affichage comme le mode prise de vue. Prise de vue Option sélectionnée Affichage PROGRAM AUTO P 0.0 WB AUTO ISO AUTO 4 12M Pour sélectionner le mode prise de vue Utilisez HI pour sélectionner un mode prise de vue puis appuyez sur la touche A. Pour sélectionner le menu de fonctions Utilisez FG pour sélectionner un menu et HI pour sélectionner une option de menu. Appuyez sur la touche A pour régler le menu de fonctions. Mode prise de vue Menu de fonctions DIAPORAMA PHOTO SURFING EVENEMENT FIX BEAUTE EDIT EFFACER o Menu [REGLAGE] REGLAGE Utilisez FG pour sélectionner un menu puis appuyez sur la touche A. Depuis le menu [REGLAGE], vous pouvez régler plusieurs fonctions de l'appareil, y compris les fonctions de prise de vue et d'affichage qui ne s'affichent pas dans le menu de fonctions, ainsi que d'autres paramètres comme la date, l'heure et l'affichage sur écran. 1 Sélectionnez [REGLAGE] puis appuyez sur la touche A. ● Le menu [REGLAGE] s'affiche. 1 TAILLE IMAGE 12M 2 COMPRESSION NORMAL OMBRE AJUS AUTO MODE AF VISAGE/iESP 1 ESP/ ESP 2 ZOOM FIN DESACTIVE 3 ZOOM NUM DESACTIVE QUITTE MENU CONF OK 2 Appuyez sur H pour mettre les onglets de page en surbrillance. Utilisez FG pour sélectionner la page souhaitée puis appuyez sur I. Onglet de page Sous-menu 1 1X 2 FUSEAU HORAIRE x SORTIE-TV ECO.D'ENERGIE DESACTIVE 1 VISUAL IMAGE ACTIVE 2 PIC ORIENTATION ACTIVE 3 QUITTE MENU CONF OK 1X 2 FUSEAU HORAIRE x SORTIE-TV ECO.D'ENERGIE DESACTIVE 1 VISUAL IMAGE ACTIVE 2 PIC ORIENTATION ACTIVE 3 QUITTE MENU CONF OK 3 Utilisez FG pour sélectionner le sousmenu 1 souhaité puis appuyez sur la touche A. Sous-menu 2 1X 2 FUSEAU HORAIRE x SORTIE-TV ECO.D'ENERGIE DESACTIVE 1 VISUAL IMAGE ACTIVE 2 PIC ORIENTATION ACTIVE 1X ECO.-D-.'-E-.N--ER--G:-I-E 2 FUSEAU HORAIRE LOCAL SORTIE-TV SORTIE VIDEO ECO.D'ENERGDIEESAACCTTIVIVEE 1 VISUAL IMAGAECTIVE 2 PIC ORIENTATION 3 QUITTE MENU CONF OK 3 QUITTE MENU CONF OK 4 Utilisez FG pour sélectionner le sousmenu 2 souhaité puis appuyez sur la touche A. ● Une fois le réglage effectué, l'affichage revient à l'écran précédent. Il peut y avoir des opérations supplémentaires. "Réglages de menu" (p. 29 à 45) 1X 2 FUSEAU HORAIRE x SORTIE-TV ECO.D'ENERGIE ACTIVE 1 VISUAL IMAGE ACTIVE 2 PIC ORIENTATION ACTIVE 3 QUITTE MENU CONF OK 5 Appuyez sur la touche m pour terminer le réglage. Certaines fonctions ne peuvent pas être utilisées avec certains modes prise de vue. Dans de tels cas, le message suivant s'affiche après le réglage. 1 TAILLE IMAGE 12M 2 COMPRESSION NORMAL OMBRE AJUS AUTO MREOGDLEAAGFE CONTRVAISDAICGTEO/iEIRSEP 1 ESP/ ESP 2 ZOOM FIN DESACTIVE 3 ZOOM NUM DESACTIVE QUITTE MENU CONF OK

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69

4
FR
Utiliser le menu
Utiliser le menu
Utilisez le menu pour modi
er les paramètres de l’appareil comme le mode prise de vue.
Appuyez sur la touche
m
pour af
cher le menu de fonctions. Le menu de fonctions peut servir à un
réglage fréquent des fonctions de prise de vue et d’af
chage comme le mode prise de vue.
PHOTO SURFING
EVENEMENT
FIX BEAUTE
EDIT
EFFACER
REGLAGE
DIAPORAMA
DIAPORAMA
Utilisez
FG
pour sélectionner un menu
puis appuyez sur la touche
A
.
12
M
4
4
P
P
0.0
0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
PROGRAM AUTO
PROGRAM AUTO
Prise de vue
Af
chage
Option sélectionnée
Pour sélectionner le mode prise de vue
Utilisez
HI
pour sélectionner un mode prise
de vue puis appuyez sur la touche
A
.
Pour sélectionner le menu de fonctions
Utilisez
FG
pour sélectionner un menu et
HI
pour sélectionner une option de menu.
Appuyez sur la touche
A
pour régler le menu
de fonctions.
Menu de
fonctions
Mode prise de
vue
Depuis le menu [REGLAGE], vous pouvez régler plusieurs fonctions
de l’appareil, y compris les fonctions de prise de vue et d’af
chage
qui ne s’af
chent pas dans le menu de fonctions, ainsi que d’autres
paramètres comme la date, l’heure et l’af
chage sur écran.
o
Menu
[REGLAGE]
1
Sélectionnez [REGLAGE] puis appuyez sur
la touche
A
.
Le menu [REGLAGE] s’af
che.
OMBRE AJUS
AUTO
MODE AF
VISAGE/iESP
ESP/
ESP
ZOOM FIN
DESACTIVE
ZOOM NUM
DESACTIVE
COMPRESSION
NORMAL
OK
1
2
3
1
2
MENU
QUITTE
CONF
TAILLE IMAGE
TAILLE IMAGE
12M
12M
2
Appuyez sur
H
pour mettre les onglets
de page en surbrillance. Utilisez
FG
pour sélectionner la page souhaitée puis
appuyez sur
I
.
x
--.--.--
--:--
X
OK
FUSEAU HORAIRE
1
2
3
1
2
MENU
QUITTE
SORTIE-TV
DESACTIVE
ECO.D’ENERGIE
CONF
VISUAL IMAGE
ACTIVE
PIC ORIENTATION
ACTIVE
Onglet de page
MENU
OK
CONF
QUITTE
SORTIE-TV
1
2
3
1
2
DESACTIVE
ECO.D’ENERGIE
--.--.--
--:--
--.--.--
--:--
X
x
FUSEAU HORAIRE
VISUAL IMAGE
ACTIVE
PIC ORIENTATION
ACTIVE
Sous-menu 1
3
Utilisez
FG
pour sélectionner le sous-
menu 1 souhaité puis appuyez sur la
touche
A
.
OK
1
2
3
1
2
--.--.--
--:--
X
SORTIE VIDEO
OK
LOCAL
FUSEAU HORAIRE
MENU
QUITTE
SORTIE-TV
CONF
ACTIVE
ACTIVE
ECO.D’ENERGIE
ECO.D’ENERGIE
VISUAL IMAGE
PIC ORIENTATION
ECO.D’ENERGIE
ACTIVE
DESACTIVE
DESACTIVE
OK
1
2
3
1
2
--.--.--
--:--
X
x
FUSEAU HORAIRE
MENU
QUITTE
SORTIE-TV
CONF
DESACTIVE
DESACTIVE
ECO.D’ENERGIE
ECO.D’ENERGIE
VISUAL IMAGE
ACTIVE
PIC ORIENTATION
ACTIVE
Sous-menu 2
4
Utilisez
FG
pour sélectionner le sous-
menu 2 souhaité puis appuyez sur la
touche
A
.
Une fois le réglage effectué, l’af
chage revient
à l’écran précédent.
Il peut y avoir des opérations
supplémentaires. “Réglages de menu”
(p. 29 à 45)
OK
1
2
3
1
2
--.--.--
--:--
X
x
FUSEAU HORAIRE
MENU
QUITTE
SORTIE-TV
CONF
ACTIVE
ACTIVE
ECO.D’ENERGIE
ECO.D’ENERGIE
VISUAL IMAGE
ACTIVE
PIC ORIENTATION
ACTIVE
5
Appuyez sur la touche
m
pour terminer
le réglage.
Certaines fonctions ne peuvent pas
être utilisées avec certains modes prise
de vue. Dans de tels cas, le message
suivant s’af
che après le réglage.
OK
1
2
3
1
2
OMBRE AJUS
AUTO
MODE AF
VISAGE/iESP
ESP/
ESP
ZOOM FIN
DESACTIVE
ZOOM NUM
DESACTIVE
COMPRESSION
NORMAL
QUITTE
CONF
MENU
REGLAGE CONTRADICTOIRE
TAILLE IMAGE
TAILLE IMAGE
12M
12M