Olympus Stylus 720 SW Stylus 720 SW Manual de Instru败s (Portugu& - Page 2

Informação importante sobre resistência à, água e a impacto

Page 2 highlights

Informação importante sobre resistência à água e a impacto Resistência à água: A capacidade à prova de água garante*1 a utilização da câmara a uma profundidade de até 3m por, no máximo, uma hora. A capacidade à prova de água pode ser comprometida caso a câmara fotográfica seja exposta a forte impacto. Resistência a choque: A capacidade antichoque garante*2 a utilização da câmara fotográfica mesmo em caso de impactos acidentais resultantes do uso diário da sua câmara digital compacta. A capacidade antichoque não oferece garantia incondicional em caso de utilização inadequada ou danos na estética da câmara. Danos estéticos como arranhões e amolgadelas não são cobertos pela garantia. Como todos os aparelhos electrónicos, cuidados adequados e manutenção são essenciais para a conservação e o funcionamento da sua câmara fotográfica. Para garantir o desempenho da câmara fotográfica, em caso de impacto demasiado forte, leve a câmara fotográfica ao Centro de Assistência Técnica Olympus mais perto de si para que possa ser inspeccionada. Se os danos da câmara fotográfica forem causados por negligência ou utilização incorrecta, a garantia não cobrirá os custos relacionados ao serviço ou reparação da sua câmara fotográfica. Para mais informações sobre nossa garantia, visite a página de Internet da Olympus do seu país. Por favor, siga as seguintes instruções de cuidados em relação à sua câmara. Antes da utilização: • Verifique se há corpos estranhos na câmara fotográfica inclusive sujidade, pó ou areia. • Certifique-se de que o compartimento da bateria / o bloqueio da tampa do cartão e o bloqueio da tampa de conector estão firmemente fechados. • Não abra o compartimento da bateria / a tampa do cartão e a tampa de conector com as mãos molhadas, se estiver debaixo de água ou em ambientes húmidos ou poeirentos (p. ex., praia). Após a utilização: • Certifique-se que todo o excesso de água ou detritos foi removido após utilizar a câmara fotográfica debaixo de água. • Após utilizar a câmara fotográfica debaixo de água do mar, coloque a câmara num balde com água fresca por aproximadamente 10 minutos (o compartimento da bateria / a tampa do cartão e a tampa de conector devem estar firmemente fechados). Depois seque a câmara fotográfica à sombra com boa ventilação. • Verifique se há gotas de água na superfície interior do compartimento da bateria / na tampa do cartão ou na tampa de conector após abrir cada tampa. Se encontar gotas de água, limpe-as totalmente antes de voltar a usar a câmara fotográfica. Armazenamento e manutenção • Não deixe a câmara fotográfica em ambientes a alta temperatura (40°C ou mais) ou a baixa temperatura (0°C ou menos). Se não o fizer, poderá diminuir a resistência à água. • Não use produtos químicos durante os trabalhos de limpeza, prevenção contra ferrugem, embaciamento, reparação etc. Se não o fizer, poderá diminuir a resistência à água. • Não deixe a câmara fotográfica imersa em água por muito tempo. Se não o fizer, poderá danificar a aparência da câmara fotográfica e / ou diminuir a resistência à água. Não molhe a câmara fotográfica directamente com água da torneira. • Para conservar a capacidade de resistência à água, como a de qualquer caixa subaquática, recomendamos substituir o kit à prova de água (e vedações) anualmente. Para mais informações sobre os distribuidores Olympus ou serviços de assistência onde poderá substituir o kit à prova de água, consulte a lista dos distribuidores Olympus fornecida ou visite a página de Internet da Olympus do seu país. Fechar o compartimento da bateria / a tampa do cartão e a tampa de conector Tampa do compartimento da bateria / do cartão Tampa de conector Nota: Os acessórios fornecidos (p. ex., carregador) não dispõem de resistência a choque nem à água. *1 como determinado pelo equipamento de verificação de pressão da Olympus de acordo com a publicação do IEC Standard 529 IPX8 - isto significa que a câmara fotográfica pode ser utilizada debaixo de água a uma pressão específica de água. *2 O desempenho da capacidade antichoque foi confirmada pelas condições de verificação da Olympus de acordo com a norma MIL-STD-810F, método 516.5, procedimento IV (Transit Drop Test). Para mais detalhes sobre as condições de verificação da Olympus, consulte a página de Internet da Olympus do seu país. 2 PT

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

2
PT
Informação importante sobre resistência à
água e a impacto
Resistência à água:
A capacidade à prova de água garante
*1
a utilização da câmara a uma profundidade de
até 3m por, no máximo, uma hora. A capacidade à prova de água pode ser comprometida caso a câmara
fotográfica seja exposta a forte impacto.
Resistência a choque:
A capacidade antichoque garante
*2
a utilização da câmara fotográfica mesmo em caso
de impactos acidentais resultantes do uso diário da sua câmara digital compacta. A capacidade antichoque não
oferece garantia incondicional em caso de utilização inadequada ou danos na estética da câmara. Danos
estéticos como arranhões e amolgadelas não são cobertos pela garantia.
Como todos os aparelhos electrónicos, cuidados adequados e manutenção são essenciais para a conservação
e o funcionamento da sua câmara fotográfica. Para garantir o desempenho da câmara fotográfica, em caso de
impacto demasiado forte, leve a câmara fotográfica ao Centro de Assistência Técnica Olympus mais perto de
si para que possa ser inspeccionada. Se os danos da câmara fotográfica forem causados por negligência ou
utilização incorrecta, a garantia não cobrirá os custos relacionados ao serviço ou reparação da sua câmara
fotográfica. Para mais informações sobre nossa garantia, visite a página de Internet da Olympus do seu país.
Por favor, siga as seguintes instruções de cuidados em relação à sua câmara.
Antes da utilização:
Verifique se há corpos estranhos na câmara fotográfica inclusive sujidade, pó ou areia.
Certifique-se de que o compartimento da bateria / o bloqueio da tampa do cartão e o bloqueio da tampa
de conector estão firmemente fechados.
Não abra o compartimento da bateria / a tampa do cartão e a tampa de conector com as mãos molhadas,
se estiver debaixo de água ou em ambientes húmidos ou poeirentos (p. ex., praia).
Após a utilização:
Certifique-se que todo o excesso de água ou detritos foi removido após utilizar a câmara fotográfica
debaixo de água.
Após utilizar a câmara fotográfica debaixo de água do mar, coloque a câmara num balde com água fresca
por aproximadamente 10 minutos (o compartimento da bateria / a tampa do cartão e a tampa de conector
devem estar firmemente fechados). Depois seque a câmara fotográfica à sombra com boa ventilação.
Verifique se há gotas de água na superfície interior do compartimento da bateria / na tampa do cartão ou
na tampa de conector após abrir cada tampa. Se encontar gotas de água, limpe-as totalmente antes de
voltar a usar a câmara fotográfica.
Armazenamento e manutenção
Não deixe a câmara fotográfica em ambientes a alta temperatura (40°C ou mais) ou a baixa temperatura
(0°C ou menos). Se não o fizer, poderá diminuir a resistência à água.
Não use produtos químicos durante os trabalhos de limpeza, prevenção contra ferrugem, embaciamento,
reparação etc.
Se não o fizer, poderá diminuir a resistência à água.
Não deixe a câmara fotográfica imersa em água por muito tempo. Se não o fizer, poderá danificar a
aparência da câmara fotográfica e / ou diminuir a resistência à água.
Não molhe a câmara fotográfica directamente com água da torneira.
Para conservar a capacidade de resistência à água, como a de qualquer caixa subaquática,
recomendamos substituir o kit à prova de água (e vedações) anualmente.
Para mais informações sobre os distribuidores Olympus ou serviços de assistência onde poderá substituir
o kit à prova de água, consulte a lista dos distribuidores Olympus fornecida ou visite a página de Internet
da Olympus do seu país.
Fechar o compartimento da bateria / a tampa do cartão e a tampa de conector
Nota: Os acessórios fornecidos (p. ex., carregador) não dispõem de resistência a choque nem à água.
*1
como determinado pelo equipamento de verificação de pressão da Olympus de acordo com a publicação do
IEC Standard 529 IPX8 – isto significa que a câmara fotográfica pode ser utilizada debaixo de água a uma
pressão específica de água.
*2
O desempenho da capacidade antichoque foi confirmada pelas condições de verificação da Olympus de
acordo com a norma MIL-STD-810F, método 516.5, procedimento IV (Transit Drop Test). Para mais detalhes
sobre as condições de verificação da Olympus, consulte a página de Internet da Olympus do seu país.
Tampa de conector
Tampa do compartimento
da bateria / do cartão