Olympus T-100 T-100 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 35

voyage [FUSEAU HORAIRE], télévision [SORTIE VIDEO]

Get Olympus T-100 PDF manuals and user guides
UPC - 050332172791
View all Olympus T-100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

Pour plus d'informations sur l'utilisation des menus, consultez "Utiliser le menu" (p. 4). Bascule entre les fuseaux horaire de votre domicile et ceux de destination de voyage [FUSEAU HORAIRE] s (Paramètres 2) X FUSEAU HORAIRE Il ne vous sera pas possible de sélectionner un fuseau horaire avec [FUSEAU HORAIRE] si l'horloge de l'appareil photo n'a pas été réglée à l'aide de [X]. Sous-menu 2 LOCAL/AUTRES x*1 y*1, 2 Sous-menu 3 x y - - Application L'heure au fuseau horaire de domicile (le fuseau horaire sélectionné pour x dans le sous-menu 2). L'heure au fuseau horaire de destination de voyage (l'heure sélectionnée pour y dans le sous-menu 2). Sélectionnez le fuseau horaire de votre domicile (x). Sélectionnez le fuseau horaire de destination de voyage (y). *1 Dans les régions où l'heure d'été est appliquée, utilisez FG pour activer l'heure d'été ([ETE]). *2 Lorsque vous sélectionnez un fuseau horaire, l'appareil calcule automatiquement la différence entre le fuseau sélectionné et le fuseau de domicile (x) pour afficher l'heure dans le fuseau horaire de destination (y). Sélectionner un système de signal vidéo pour regarder la télévision [SORTIE VIDEO] s (Paramètres 2) X SORTIE VIDEO Le système de signal vidéo de télévision varie suivant les pays et régions. Avant d'afficher les photos de l'appareil photo sur le téléviseur, sélectionnez la sortie vidéo en fonction du type de signal vidéo du téléviseur. Sous-menu 2 NTSC PAL Application Connecter l'appareil photo à un téléviseur en Amérique du Nord, à Taiwan, en Corée, au Japon, et ainsi de suite. Connecter l'appareil photo à un téléviseur en Europe, en Chine et ainsi de suite. Les réglages d'usine par défaut varient en fonction de la région où est commercialisé l'appareil photo. Pour afficher les photos de l'appareil photo sur un téléviseur 1 Utilisez l'appareil photo pour sélectionner le même système de signal vidéo que celui du téléviseur auquel il est connecté ([NTSC]/[PAL]). 2 Connectez l'appareil photo au téléviseur. Connecteur multiple Connectez à la prise d'entrée vidéo (jaune) et à la prise d'entrée audio (blanche) du téléviseur. Câble AV (CB-AVC5: vendue séparément) FR 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
35
FR
Pour plus d’informations sur l’utilisation des menus, consultez “Utiliser le menu” (p. 4).
Bascule entre les fuseaux horaire de votre domicile et ceux de destination de
voyage [FUSEAU HORAIRE]
s
(Paramètres 2)
FUSEAU HORAIRE
Il ne vous sera pas possible de sélectionner un fuseau horaire avec [FUSEAU HORAIRE] si l’horloge
de l’appareil photo n’a pas été réglée à l’aide de [
X
].
Sous-menu 2
Sous-menu 3
Application
LOCAL/AUTRES
x
L’heure au fuseau horaire de domicile (le fuseau horaire sélectionné
pour
x
dans le sous-menu 2).
y
L’heure au fuseau horaire de destination de voyage (l’heure
sélectionnée pour
y
dans le sous-menu 2).
x
*1
—
Sélectionnez le fuseau horaire de votre domicile (
x
).
y
*1, 2
—
Sélectionnez le fuseau horaire de destination de voyage (
y
).
*1
Dans les régions où l’heure d’été est appliquée, utilisez
FG
pour activer l’heure d’été ([ETE]).
*2
Lorsque vous sélectionnez un fuseau horaire, l’appareil calcule automatiquement la différence entre le fuseau
sélectionné et le fuseau de domicile (
x
) pour af
fi
cher l’heure dans le fuseau horaire de destination (
y
).
Sélectionner un système de signal vidéo pour regarder la
télévision [SORTIE VIDEO]
s
(Paramètres 2)
SORTIE VIDEO
Le système de signal vidéo de télévision varie suivant les pays et régions. Avant d’af
fi
cher les photos
de l’appareil photo sur le téléviseur, sélectionnez la sortie vidéo en fonction du type de signal vidéo
du téléviseur.
Sous-menu 2
Application
NTSC
Connecter l’appareil photo à un téléviseur en Amérique du Nord, à Taiwan, en Corée, au
Japon, et ainsi de suite.
PAL
Connecter l’appareil photo à un téléviseur en Europe, en Chine et ainsi de suite.
Les réglages d’usine par défaut varient en fonction de la région où est commercialisé l’appareil photo.
Pour af
fi
cher les photos de l’appareil photo
sur un téléviseur
1
Utilisez l’appareil photo pour sélectionner le même système de signal vidéo que celui du
téléviseur auquel il est connecté ([NTSC]/[PAL]).
2
Connectez l’appareil photo au téléviseur.
Connectez à la prise d’entrée
vidéo (jaune) et à la prise
d’entrée audio (blanche) du
téléviseur.
Connecteur multiple
Câble AV
(CB-AVC5: vendue séparément)