Olympus T-100 T-100 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 29

Gravar som ao fotografar imagens, Gravar som ao gravar vídeos

Page 29 highlights

Para obter mais informações sobre como utilizar os menus, consulte o tópico «Utilizar o Menu» (p. 4). Gravar som ao fotografar imagens [R] z (Menu de disparo)  R Visualizar guias de ícones [ICON GUIDE] z (Menu de disparo)  ICON GUIDE Modos de disparo disponíveis: P M N s Submenu 2 OFF ON Aplicação Não é gravado som. A câmara inicia automaticamente a gravação de som durante aprox. 4 segundos depois de tirar a fotografia. Esta opção é útil para gravar notas ou comentários sobre a imagem. Durante a gravação, aponte o microfone (p. 6) para a origem do som que pretende gravar. Não é possível reproduzir o som gravado em REC com esta câmara. Para ouvir o som, ligue a câmara a uma TV ou PC. Gravar som ao gravar vídeos [R] A (Menu de vídeo)  R Modos de disparo disponíveis: A Submenu 2 OFF ON Aplicação Não é gravado som. É gravado som. Modos de disparo disponíveis: P M N s P ~ A Submenu 2 OFF ON Aplicação Não é apresentado qualquer guia de ícones. Ao seleccionar um ícone do modo de disparo ou do menu de funções de disparo, será apresentada uma explicação do ícone em causa (posicione brevemente o cursor sobre o ícone para visualizar a explicação). Guia de ícones PROGRAM AUTO P Functions can be changed manually. 0.0 AWUTBO ISO AUTO 12M 4 Se estiver definido para [ON], apenas poderá utilizar o zoom digital durante a gravação de vídeos. Para gravar o vídeo com o zoom óptico, defina [R] (vídeos) para [OFF]. O som gravado em modo de vídeo não pode ser reproduzido com esta câmara. Para ouvir o som, ligue a câmara a uma TV ou PC. PT 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

±¸
PT
Para obter mais informações sobre como utilizar os menus, consulte o tópico «Utilizar o Menu» (p. 4).
Gravar som ao fotografar imagens [
R
]
z
(Menu de disparo)
R
Modos de disparo disponíveis:
P
MN
s
Submenu 2
Aplicação
OFF
Não é gravado som.
ON
A câmara inicia automaticamente
a gravação de som durante
aprox. 4 segundos depois de
tirar a fotografia. Esta opção
é útil para gravar notas ou
comentários sobre a imagem.
Durante a gravação, aponte o microfone
(p. 6) para a origem do som que pretende
gravar.
Não é possível reproduzir o som gravado
em REC com esta câmara. Para ouvir o
som, ligue a câmara a uma TV ou PC.
Gravar som ao gravar vídeos [
R
]
A
(Menu de vídeo)
R
Modos de disparo disponíveis:
A
Submenu 2
Aplicação
OFF
Não é gravado som.
ON
É gravado som.
Se estiver definido para [ON], apenas poderá
utilizar o zoom digital durante a gravação
de vídeos. Para gravar o vídeo com o zoom
óptico, defina [
R
] (vídeos) para [OFF].
O som gravado em modo de vídeo não
pode ser reproduzido com esta câmara.
Para ouvir o som, ligue a câmara a uma
TV ou PC.
Visualizar guias de ícones [ICON GUIDE]
z
(Menu de disparo)
ICON GUIDE
Modos de disparo disponíveis:
P
MN
s
P
~
A
Submenu 2
Aplicação
OFF
Não é apresentado qualquer
guia de ícones.
ON
Ao seleccionar um ícone do
modo de disparo ou do menu
de funções de disparo, será
apresentada uma explicação
do ícone em causa (posicione
brevemente o cursor sobre
o ícone para visualizar
a explicação).
Guia de ícones
4
4
P
P
0.0
0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
12
M
Functions can be changed
manually.
PROGRAM AUTO
PROGRAM AUTO