Olympus WS-510M WS-500M Instruções Detalhadas (Portugu&# - Page 38

+ File Menu (Menu Ficheiro), Rec Menu (Menu Gravação), Para WS-520M/WS-510M, WS-500M, Para WS-400S

Page 38 highlights

Método de definição de Menu Método de definição de Menu + File Menu (Menu Ficheiro) Erase Lock (Bloqueio de ficheiros) Bloquear um ficheiro evita que os dados importantes sejam acidentalmente apagados. Os ficheiros bloqueados não são apagados ao seleccionar a opção para apagar todos os ficheiros de uma pasta (☞ P. 34). [On]: Bloqueia o ficheiro e impede que seja apagado. [Off]: Desbloqueia o ficheiro e permite que este seja apagado. Replace (Substituir) Consulte a secção «Reorganizar ficheiros 4 [Replace]» (☞ P. 45). Property (Propriedade) As informações de ficheiro e pasta podem ser confirmadas no ecrã do menu. Ao seleccionar o ficheiro: Serão apresentadas no ecrã as informações [Name] (Nome do ficheiro), [Date] (Marca temporal), [Size] (Tamanho do ficheiro), [Bit Rate]*1 (Formato do ficheiro) [Artist]*2 (Nome do artista) e [Album]*2 (Nome do álbum). *1 Se tiver seleccionado um ficheiro de formato PCM linear, a área [Bit Rate] apresenta a frequência de amostragem e a taxa de bits. *2 Se um ficheiro não incluir informações de controlo, o conteúdo desta área será apresentado em branco. Se for seleccionado o [VOICE], as áreas [Artist] e [Album] não serão apresentadas no ecrã. Ao seleccionar uma pasta: [Name] (Nome do ficheiro), [Folder]*1 (Número da pasta) e [File]*2 (Número do ficheiro) serão as informações apresentadas no ecrã. *1 Se for seleccionado o [VOICE], a área [Folder] não será apresentada no ecrã. *2 Os ficheiros que não forem reconhecidos pelo gravador não serão incluídos no número de ficheiros. PT • Seleccione os ficheiros para os quais pretende confirmar informações, 38 antes de trabalhar com o menu. , Rec Menu (Menu Gravação) "Para WS-520M/WS-510M/ WS-500M: • Ao executar operações no ecrã [Rec Menu], defina o interruptor de modo para [VOICE] (☞ P. 17). Mic Sense (Sensibilidade do microfone) A sensibilidade do microfone pode ser ajustada, consoante as necessidades de gravação. " Para WS-400S: • Utilize o interruptor para definir a sensibilidade do microfone (☞ P. 23). [Conference]: Trata-se de um modo extremamente sensível, que permite a gravação do ruído ambiente. [Dictation]: Corresponde ao nível padrão de sensibilidade do microfone. Seleccione este modo para os casos em que o volume da fonte sonora seja elevado, tal como uma actuação musical. • Sempre que pretender gravar de forma nítida uma voz em conversação, defina o [Mic Sense] para [Dictation] e segure o microfone estéreo incorporado do gravador perto da boca do orador (5-10 cm) antes de iniciar a gravação. Rec Mode (Modo de gravação) O gravador pode gravar no formato PCM linear (Apenas para WS-520M). É possível gravar em alta resolução, com uma frequência de amostragem e taxa de bits iguais ou superiores às de um CD de música. Além disso, também suporta os formatos MP3 e WMA. 1 Seleccione o formato de gravação. [PCM]: Consiste num formato áudio não comprimido, utilizado para CDs de música e suportes semelhantes.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

²·
4
PT
Método de definição de Menu
"
Para WS-520M/WS-510M/
WS-500M:
Ao executar operações no ecrã
[
Rec Menu
], defina o interruptor de
modo para [
VOICE
] (
P. 17).
"
Para WS-400S:
Utilize o interruptor para definir
a sensibilidade do microfone (
P. 23).
Método de definição de Menu
,
Rec Menu (Menu Gravação)
Mic Sense (Sensibilidade do microfone)
A sensibilidade do microfone pode ser ajustada,
consoante as necessidades de gravação.
+
File Menu (Menu Ficheiro)
Erase Lock (Bloqueio de ficheiros)
Bloquear um ficheiro evita que os dados
importantes sejam acidentalmente apagados.
Os ficheiros bloqueados não são apagados
ao seleccionar a opção para apagar todos
os ficheiros de uma pasta (
P. 34).
[
On
]:
Bloqueia o ficheiro e impede que seja apagado.
[
Off
]:
Desbloqueia o ficheiro e permite que este
seja apagado.
Replace (Substituir)
Consulte a secção «
Reorganizar ficheiros
[Replace]
» (
P. 45).
Property (Propriedade)
As informações de ficheiro e pasta podem
ser confirmadas no ecrã do menu.
Ao seleccionar o ficheiro:
Serão apresentadas no ecrã as informações
[
Name
] (Nome do ficheiro), [
Date
] (Marca
temporal), [
Size
] (Tamanho do ficheiro), [
Bit
Rate
]
*1
(Formato do ficheiro) [
Artist
]
*2
(Nome
do artista) e [
Album
]
*2
(Nome do álbum).
*1
Se tiver seleccionado um ficheiro de
formato PCM linear, a área [
Bit Rate
]
apresenta a frequência de
amostragem e a taxa de bits.
*2
Se um ficheiro não incluir informações
de controlo, o conteúdo desta área
será apresentado em branco. Se for
seleccionado o [
VOICE
], as áreas [
Artist
]
e [
Album
] não serão apresentadas no ecrã.
Ao seleccionar uma pasta:
[
Name
] (Nome do ficheiro), [
Folder
]
*1
(Número
da pasta) e [
File
]
*2
(Número do ficheiro) serão
as informações apresentadas no ecrã.
*1
Se for seleccionado o [
VOICE
], a área
[
Folder
] não será apresentada no ecrã.
*2
Os ficheiros que não forem
reconhecidos pelo gravador não
serão incluídos no número de
ficheiros.
• Seleccione os ficheiros para os quais
pretende confirmar informações,
antes de trabalhar com o menu.
[
Conference
]:
Trata-se de um modo extremamente
sensível, que permite a gravação do
ruído ambiente.
[
Dictation
]:
Corresponde ao nível padrão de
sensibilidade do microfone. Seleccione este
modo para os casos em que o volume da
fonte sonora seja elevado, tal como uma
actuação musical.
• Sempre que pretender gravar de forma
nítida uma voz em conversação, defina
o [
Mic Sense
] para [
Dictation
] e segure
o microfone estéreo incorporado do
gravador perto da boca do orador
(5–10 cm) antes de iniciar a gravação.
Rec Mode (Modo de gravação)
O gravador pode gravar no formato PCM linear
(Apenas para WS-520M). É possível gravar em alta
resolução, com uma frequência de amostragem
e taxa de bits iguais ou superiores às de um CD de
música. Além disso, também suporta os formatos
MP3 e WMA.
1
Seleccione o formato de gravação.
[
PCM
]:
Consiste num formato áudio não
comprimido, utilizado para CDs de
música e suportes semelhantes.