Olympus WS-520M WS-500M Mode d'emploi détaillé (Fran&#23 - Page 70

WS-520M Mémoire flash, intégrée 8 Go, WS-400S Mémoire flash intégrée, 1 kHz/16 bit, ST XQ, ST SP

Page 70 highlights

Spécifications Guide sur les durées d'enregistrement 4 WS-520M (Mémoire flash intégrée 8 Go): Format PCM* Mode [44.1 kHz/16 bit]: Environ 12 h. 50 min. Format MP3* Mode [256 kbps]: Environ 71 h. Mode [128 kbps]: Environ 142 h. Format WMA Mode [ST XQ]: Mode [ST HQ]: Mode [ST SP]: Mode [HQ]: Mode [SP]: Mode [LP]: Environ 139 h. Environ 278 h. Environ 556 h. Environ 556 h. Environ 1.090 h. Environ 2.170 h. 4 WS-510M (Mémoire flash intégrée 4 Go): Format WMA Mode [ST XQ]: Environ 69 h. 6 Mode [ST HQ]: Environ 139 h. Mode [ST SP]: Environ 278 h. Mode [HQ]: Environ 278 h. Mode [SP]: Environ 547 h. Mode [LP]: Environ 1.088 h. 4 WS-500M (Mémoire flash intégrée 2 Go): Format WMA Mode [ST XQ]: Environ 34 h. Mode [ST HQ]: Environ 69 h. Mode [ST SP]: Environ 139 h. Mode [HQ]: Environ 139 h. Mode [SP]: Environ 274 h. Mode [LP]: Environ 544 h. 4 WS-400S (Mémoire flash intégrée 1 Go): Format WMA Mode [ST XQ]: Environ 17 h. Mode [ST HQ]: Environ 34 h. Mode [ST SP]: Environ 69 h. Mode [HQ]: Environ 69 h. FR Mode [SP]: Environ 137 h. 70 Mode [LP]: Environ 272 h. Remarques • Les valeurs ci-dessus servent uniquement d'indication. • Le temps d'enregistrement disponible peut être plus court si vous effectuez un grand nombre de petits enregistrements (Le temps d'enregistrement disponible affiché et le temps enregistré donnent une indication approximative). • La capacité maximum pour un seul fichier est limitée à 4 Go environ pour les fichiers WMA et MP3 et à 2 Go environ pour les fichiers au Format PCM linéaire (WAV). • Indépendamment de l'espace mémoire restant, la plus longue durée d'enregistrement sonore par fichier est limité à la valeur suivante. Durée d'enregistrement maximale par fichier Format PCM (Pour le modèle WS-520M uniquement.) [44.1 kHz/ 16 bit] Environ 3 h. 20 min. Format MP3 (Pour le modèle WS-520M uniquement.) [256 kbps] Environ 37 h. 10 min. [128 kbps] Environ 74 h. 30 min. Format WMA [ST XQ] [ST HQ] [ST SP] [HQ] [SP] Environ 26 h. 40 min. Environ 26 h. 40 min. Environ 53 h. 40 min. Environ 26 h. 40 min. Environ 53 h. 40 min. [LP] Environ 148 h. 40 min. Il est possible d'enregistrer au-delà de 2 Go l'enregistrement continu même si le volume d'un fichier unique excède 2 Go pour un enregistrement au format PCM linéaire. • Le fichier est enregistré tous les 2 Go dans des fichiers distincts. Il sera traité comme des fichiers multiples lors de la lecture. • Si l'enregistrement excède 2 Go et que le nombre de fichiers dans le dossier excède 200 fichiers, le 201e fichier et les suivants Spécifications

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

¶0
6
FR
Spécifications
Spécifications
Guide sur les durées d’enregistrement
4
WS-520M (Mémoire flash
intégrée 8 Go):
Format PCM
*
Mode [
44.1 kHz/16 bit
]:
Environ 12 h. 50 min.
Format MP3
*
Mode [
256 kbps
]: Environ 71 h.
Mode [
128 kbps
]: Environ 142 h.
Format WMA
Mode [
ST XQ
]:
Environ 139 h.
Mode [
ST HQ
]:
Environ 278 h.
Mode [
ST SP
]:
Environ 556 h.
Mode [
HQ
]:
Environ 556 h.
Mode [
SP
]:
Environ 1.090 h.
Mode [
LP
]:
Environ 2.170 h.
4
WS-510M (Mémoire flash
intégrée 4 Go):
Format WMA
Mode [
ST XQ
]:
Environ 69 h.
Mode [
ST HQ
]:
Environ 139 h.
Mode [
ST SP
]:
Environ 278 h.
Mode [
HQ
]:
Environ 278 h.
Mode [
SP
]:
Environ 547 h.
Mode [
LP
]:
Environ 1.088 h.
4
WS-500M (Mémoire flash
intégrée 2 Go):
Format WMA
Mode [
ST XQ
]:
Environ 34 h.
Mode [
ST HQ
]:
Environ 69 h.
Mode [
ST SP
]:
Environ 139 h.
Mode [
HQ
]:
Environ 139 h.
Mode [
SP
]:
Environ 274 h.
Mode [
LP
]:
Environ 544 h.
4
WS-400S (Mémoire flash intégrée
1 Go):
Format WMA
Mode [
ST XQ
]:
Environ 17 h.
Mode [
ST HQ
]:
Environ 34 h.
Mode [
ST SP
]:
Environ 69 h.
Mode [
HQ
]:
Environ 69 h.
Mode [
SP
]:
Environ 137 h.
Mode [
LP
]:
Environ 272 h.
Remarques
• Les valeurs ci-dessus servent uniquement
d’indication.
• Le temps d’enregistrement disponible
peut être plus court si vous effectuez un
grand nombre de petits enregistrements
(Le temps d’enregistrement disponible
affiché et le temps enregistré donnent une
indication approximative).
• La capacité maximum pour un seul fichier
est limitée à 4 Go environ pour les fichiers
WMA et MP3 et à 2 Go environ pour les
fichiers au Format PCM linéaire (WAV).
• Indépendamment de l'espace
mémoire restant, la plus longue durée
d’enregistrement sonore par fichier est
limité à la valeur suivante.
Durée d’enregistrement maximale par fichier
Format PCM
(Pour le modèle WS-520M uniquement.)
[44.1 kHz/
16 bit]
Environ 3 h. 20 min.
Format MP3
(Pour le modèle WS-520M uniquement.)
[256 kbps]
Environ 37 h. 10 min.
[128 kbps]
Environ 74 h. 30 min.
Format WMA
[ST XQ]
Environ 26 h. 40 min.
[ST HQ]
Environ 26 h. 40 min.
[ST SP]
Environ 53 h. 40 min.
[HQ]
Environ 26 h. 40 min.
[SP]
Environ 53 h. 40 min.
[LP]
Environ 148 h. 40 min.
Il est possible d’enregistrer au-delà de ± Go
l’enregistrement continu même si le volume
d’un fichier unique excède 2 Go pour un
enregistrement au format PCM linéaire.
• Le fichier est enregistré tous les 2 Go dans
des fichiers distincts. Il sera traité comme
des fichiers multiples lors de la lecture.
• Si l’enregistrement excède 2 Go et que le
nombre de fichiers dans le dossier excède
200 fichiers, le 201e fichier et les suivants