Olympus WS-700M WS-710M Instrucciones Detalladas (Espa?ol) - Page 46

Grabación de radio FM

Page 46 highlights

Grabación de radio FM Para WS-710M: Conecte los auriculares Botón REC (s) Cuando grabe radio FM: Aunque la radio FM suene bien, algunas condiciones de recepción pueden causar ruido una vez que ha comenzado la grabación. Para asegurarse de que no habrá errores en la grabación, haga una grabación de prueba. Procure también grabar en un lugar con la mejor recepción posible. 4 Pulse el botón STOP (4) para detener la grabación. • [´] desaparecerá y volverá la pantalla de recepción. Botón STOP (4) 4 Grabación de radio FM 1 Reciba el programa emitido que desee grabar (☞ P.21, P.42). 2 En el menú de configuración de radio FM, ajuste [Salida] en [Auricular] (☞ P.47, P.59). • Si [Salida] está ajustado en [Altavoz], no podrá grabar. 3 Pulse el botón REC (s) y prepárese para grabar. a b c d e • La luz indicadora de grabación se iluminará y aparecerá [´] en la pantalla. a Formato de grabación b Número de presintonía ES c Frecuencia de sintonización d Tiempo de traducción transcurrido 46 e Tiempo de grabación restante • Cuando grabe radio FM, la grabación se guardará automáticamente en la carpeta [Radio FM] dentro de la carpeta [Grabadora]. Notas • Cuando grabe radio FM, asegúrese de conectar los auriculares al conector EAR. • Cuando grabe radio FM, el nombre de archivo asignado cuando grabe (☞ P.32) se agregará con una fecha y la hora. WS710001_100715_0915.WMA Fecha: [100715] (15 de Julio de 2010) Hora: [0915] (9:15)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

46
4
ES
Conecte los
auriculares
Botón
STOP
(
4
)
Botón
REC
(
s
)
Grabación de radio FM
d
e
c
a
b
Cuando grabe radio FM, la grabación
se guardará automáticamente en
la carpeta [
Radio FM
] dentro de la
carpeta [
Grabadora
].
Notas
Cuando grabe radio FM, asegúrese de
conectar los auriculares al conector
EAR
.
Cuando grabe radio FM, el nombre de
archivo asignado cuando grabe (
P.32)
se agregará con una fecha y la hora.
WS710001_100715_0915.WMA
Fecha
: [100715] (15 de Julio de 2010)
Hora
: [0915] (9:15)
Grabación de radio FM
Para WS-710M:
Cuando grabe radio FM:
Aunque la radio FM suene bien, algunas
condiciones de recepción pueden causar
ruido una vez que ha comenzado la
grabación. Para asegurarse de que no habrá
errores en la grabación, haga una grabación
de prueba. Procure también grabar en un
lugar con la mejor recepción posible.
1
Reciba el programa emitido que
desee grabar (
P.21, P.42).
2
En el menú de configuración
de radio FM, ajuste [
Salida
] en
[
Auricular
] (
P.47, P.59).
Si [
Salida
] está ajustado en
[
Altavoz
], no podrá grabar.
3
Pulse el botón
REC
(
s
) y
prepárese para grabar.
La luz indicadora de grabación se
iluminará y aparecerá [
´
] en la pantalla.
a
Formato de grabación
b
Número de presintonía
c
Frecuencia de sintonización
d
Tiempo de traducción transcurrido
e
Tiempo de grabación restante
4
Pulse el botón
STOP
(
4
) para
detener la grabación.
[
´
] desaparecerá y volverá la
pantalla de recepción.