Olympus WS-803 WS-803 Instru败s de Uso (Portugu鱠? Brazili - Page 56

Menu Gravação [Rec Menu]

Page 56 highlights

Método de definição de Menu Método de definição de Menu , Menu Gravação [Rec Menu] Nível Gravação [Rec Level] A sensibilidade de gravação é ajustável para atender às necessidades de gravação. [Alta]: Maior sensibilidade de gravação é adequada para gravações à distância ou uma fonte de baixo volume, como em conferências com muitas pessoas. [Média]: Adequada para gravar reuniões e seminários com um número reduzido de pessoas. [Bassa]: Sensibilidade de gravação mais baixa, adequada para ditados. [Manual]*: O nível da gravação deve ser ajustado manualmente durante a gravação. O nível pode ser ajustado a partir de [01] para [30]. * Apenas WS-803, WS-802. 5 • Quando quer gravar a voz de um locutor claramente, defina [Nível Gravação] para [Baixa] e mantenha a gravação do gravador built-in microfone estéreo próximo à boca do falante (5-10cm) enquanto gravando. • O nível da gravação é ajustado automaticamente quando o nível de gravação é definido para [Alta], [Média] ou [Baixa], Entrada de um som muito alto pode produzir ruído,mesmo quando o nível de gravação é definido para [Alta], [Média] ou [Baixa]. 4 Ajuste o nível de gravação: Para WS-803: 1 Pressione o botão 9 ou 0 enquanto o aparelho estiver gravando ou pausado para ajustar o nível de gravação. • Para ajustar o nível de gravação, defina [VCVA] e [V-Sync. Rec] como [DESLIGA]. BR • Quanto maior o número, maior o nível e maior o indicador de posição sobre o 56 medidor de nível. • Quando o nível de gravação é definido para [Manual], a função de limitador está desativado. Quando [OV] aparece na tela, isso indica que o som a ser gravado é afetado pela distorção. Ajuste o nível de gravação para que [OV] não seja exibido. Modo Gravação [Rec Mode] O gravador pode gravar no formato PCM linear (apenas WS-803, WS-802). É possível gravar em alta resolução, com uma frequência de amostragem e taxa de bits iguais ou superiores às de um CD de música. Além disso, também o gravador suporta os formatos MP3 e WMA. 1 Selecione o formato de gravação. [PCM]*: Consiste num formato áudio não comprimido, utilizado para CDs de música e etc. [MP3]: MPEG é uma norma internacional estabelecida por um grupo de trabalho da ISO (International Organization for Standardization). [WMA]: Este consiste num método de codificação por compressão áudio, desenvolvido pela Microsoft Corporation nos EUA. * Apenas WS-803, WS-802. 2 Selecione a taxa de gravação. Se a opção [PCM]*1 estiver selecionada: [44,1 kHz/16 bit] Se a opção [MP3] estiver selecionada: [256 kbps]*1, [192 kbps]*2, [128 kbps] Se a opção [WMA] estiver selecionada: [128 kbps], [64 kbps] [32 kbps]*3, [16 kbps]*3, [8 kbps]*3 *1 Apenas WS-803, WS-802. *2 Apenas WS-801. *3 Grabación monoaural. • Para gravar uma reunião ou palestra de forma nítida, defina o [Modo Gravação] para uma posição diferente de [8kbps]. • Se for utilizado o microfone mono externo com o [Modo Gravação] definido para um modo de gravação estéreo, a gravação será feita apenas com o microfone do canal de L.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95

56
5
BR
Método de definição de Menu
Método de definição de Menu
,
Menu Gravação [Rec Menu]
Nível Gravação [Rec Level]
A sensibilidade de gravação é ajustável para
atender às necessidades de gravação.
[
Alta
]: Maior sensibilidade de gravação é
adequada para gravações à distância ou
uma fonte de baixo volume, como em
conferências com muitas pessoas.
[
Média
]: Adequada para gravar reuniões e
seminários com um número reduzido de
pessoas.
[
Bassa
]: Sensibilidade de gravação mais
baixa, adequada para ditados.
[
Manual
]
*
: O nível da gravação deve ser
ajustado
manualmente durante a
gravação. O nível pode ser ajustado a
partir de [
01
] para [
30
].
*
Apenas WS-803, WS-802.
Quando quer gravar a voz de um locutor
claramente, defina [
Nível Gravação
]
para [
Baixa
] e mantenha a gravação
do gravador built-in microfone estéreo
próximo à boca do falante (5-10cm)
enquanto gravando.
O nível da gravação é ajustado
automaticamente quando o nível de
gravação é definido para [
Alta
], [
Média
]
ou [
Baixa
], Entrada de um som muito alto
pode produzir ruído,mesmo quando o
nível de gravação é definido para [
Alta
],
[
Média
] ou [
Baixa
].
4
Ajuste o nível de gravação:
Quando o nível de gravação é definido
para [
Manual
], a função de limitador está
desativado. Quando [
OV
] aparece na tela,
isso indica que o som a ser gravado é
afetado pela distorção. Ajuste o nível de
gravação para que [
OV
] não seja exibido.
Modo Gravação [Rec Mode]
O gravador pode gravar no formato PCM linear
(apenas WS-803, WS-802). É possível gravar
em alta resolução, com uma frequência de
amostragem e taxa de bits iguais ou superiores
às de um CD de música. Além disso, também o
gravador suporta os formatos MP3 e WMA.
1
Selecione o formato de gravação.
[
PCM
]
*
: Consiste num formato áudio
não comprimido, utilizado para CDs
de música e etc.
[
MP3
]: MPEG é uma norma internacional
estabelecida por um grupo de
trabalho da ISO (International
Organization for Standardization).
[
WMA
]: Este consiste num método
de codificação por compressão
áudio, desenvolvido pela Microsoft
Corporation nos EUA.
*
Apenas WS-803, WS-802.
2
Selecione a taxa de gravação.
Se a opção [
PCM
]*1 estiver
selecionada:
[
44,1 kHz/16 bit
]
Se a opção [
MP3
] estiver selecionada:
[256 kbps]*1, [192 kbps]*2,
[128 kbps]
Se a opção [
WMA
] estiver selecionada:
[
128 kbps
], [
64 kbps
]
[
32 kbps
]
*3
, [
16 kbps
]
*3
, [
8 kbps
]
*3
*1
Apenas WS-803, WS-802.
*2
Apenas WS-801.
*3
Grabación monoaural.
Para gravar uma reunião ou palestra de
forma nítida, defina o [
Modo Gravação
]
para uma posição diferente de [
8kbps
].
Se for utilizado o microfone mono
externo com o [
Modo Gravação
]
definido para um modo de gravação
estéreo, a gravação será feita apenas com
o microfone do canal de L.
Para WS-803:
1
Pressione o botão
9
ou
0
enquanto o aparelho estiver
gravando ou pausado para
ajustar o nível de gravação.
Para ajustar o nível de gravação, defina
[
VCVA
]
e
[
V-Sync. Rec
]
como
[
DESLIGA
].
Quanto maior o número, maior o nível
e maior o indicador de posição sobre o
medidor de nível.