Onkyo TX-NR7100 9.2-Channel THX Certified AV Receiver Instruction Manual - Spa - Page 78

Room EQ, Level, Dirac Live *1, AccuEQ *1*2, Re-EQ, Re-EQTHX *1*2, EQ for Standing Wave *1*2, Front

Page 78 highlights

„„Room EQ Dirac Live (*1): Puede seleccionar los ecualizadores medidos con Dirac Live ( →p144, p148) desde "Slot1" hasta "Slot3". Para desactivar el ecualizador, seleccione "Off". • Los resultados de la medición Dirac Live se guardan en "Slot1" a "Slot3", pero puede registrar su propia calidad de sonido original con "Ajuste manual" ( →p149). • Esto no se puede seleccionar cuando las mediciones se realizan utilizando "AccuEQ Room Calibration". AccuEQ (*1)(*2): Habilite o deshabilite la función del ecualizador, que corrige la distorsión del sonido ocasionada causada por el entorno acústico de la habitación. On (All Ch): La EQ que corrige según la acústica de la habitación adquirida con la calibración AccuEQ se aplica a todos los canales. On (ex. L/R): La misma EQ que "On (All Ch)" se aplica a altavoces que no sean los altavoces delanteros. La corrección de la EQ de los altavoces delanteros se apaga. • El ajuste se puede establecer por separado para cada selector de entrada. Manual Equalizer (*1)(*2): Seleccione las opciones "Preset 1" a "Preset 3" configuradas en "2. Speaker" - "Equalizer Settings" en el menú de configuración. Cuando se defina en "Off", se aplicará el mismo ajuste de campo de sonido a todos los rangos. Re-EQ, Re-EQ(THX) (*1)(*2): Ajusta la banda sonora con un rango alto mejorado, para adecuarla al sistema de cine en casa. Los modos de escucha que se indican a continuación pueden usarse para Re-EQ: Dolby Audio - DD, Dolby Audio - DD+, Dolby Audio - Surr, Dolby Audio - TrueHD, Multichannel, DTS, DTS-ES, DTS 96/24, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, DTS Neural:X, DTS Express y DSD En Re-EQ(THX), pueden utilizarse los modos de escucha que se indican a continuación: THX Cinema y THX Select Cinema. EQ for Standing Wave (*1)(*2): Al configurar esto en "On" se controlará el efecto de la onda estacionaria generada por la onda de sonido reflejada por una pared o similar que interfiere con la onda de sonido original. (*1) No puede ajustarse si el modo de escucha es Pure Audio, Direct. (*2) Esta función no se puede utilizar si se está usando Dirac Live ( →p78). Además, aunque se pueda seleccionar, no se produce ningún efecto. Reproducción „„Level Front: Ajusta el nivel de altavoz de los altavoces delanteros mientras se escucha el sonido. Center: Ajuste el nivel del altavoz central mientras se esté escuchando algún sonido. Subwoofer: Ajusta el nivel del altavoz del subwoofer mientras se escucha el sonido. • Si la unidad entra en modo de espera, los ajustes realizados se restaurarán a su estado anterior. 78

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191

78
Reproducción
±
Room EQ
Dirac Live (*1):
Puede seleccionar los ecualizadores medidos con Dirac Live
(
p144,
p148
) desde "Slot1" hasta "Slot3". Para desactivar el ecualizador,
seleccione "Off".
• Los resultados de la medición Dirac Live se guardan en "Slot1" a "Slot3",
pero puede registrar su propia calidad de sonido original con "Ajuste manual"
(
p149
).
• Esto no se puede seleccionar cuando las mediciones se realizan utilizando
"AccuEQ Room Calibration".
AccuEQ (*1)(*2):
Habilite o deshabilite la función del ecualizador, que corrige
la distorsión del sonido ocasionada causada por el entorno acústico de la
habitación.
On (All Ch): La EQ que corrige según la acústica de la habitación adquirida con
la calibración AccuEQ se aplica a todos los canales.
On (ex. L/R): La misma EQ que "On (All Ch)" se aplica a altavoces que no sean
los altavoces delanteros. La corrección de la EQ de los altavoces delanteros se
apaga.
• El ajuste se puede establecer por separado para cada selector de entrada.
Manual Equalizer (*1)(*2):
Seleccione las opciones "Preset 1" a "Preset 3"
configuradas en "2. Speaker" - "Equalizer Settings" en el menú de configuración.
Cuando se defina en "Off", se aplicará el mismo ajuste de campo de sonido a
todos los rangos.
Re-EQ, Re-EQ(THX) (*1)(*2):
Ajusta la banda sonora con un rango alto
mejorado, para adecuarla al sistema de cine en casa.
Los modos de escucha que se indican a continuación pueden usarse para
Re-EQ: Dolby Audio - DD, Dolby Audio - DD+, Dolby Audio - Surr, Dolby Audio
- TrueHD, Multichannel, DTS, DTS-ES, DTS 96/24, DTS-HD High Resolution
Audio, DTS-HD Master Audio, DTS Neural:X, DTS Express y DSD
En Re-EQ(THX), pueden utilizarse los modos de escucha que se indican a
continuación: THX Cinema y THX Select Cinema.
EQ for Standing Wave (*1)(*2):
Al configurar esto en “On” se controlará el efecto
de la onda estacionaria generada por la onda de sonido reflejada por una pared
o similar que interfiere con la onda de sonido original.
(*1)
No puede ajustarse si el modo de escucha es Pure Audio, Direct.
(*2) Esta función no se puede utilizar si se está usando Dirac Live (
p78
).
Además, aunque se pueda seleccionar, no se produce ningún efecto.
±
Level
Front:
Ajusta el nivel de altavoz de los altavoces delanteros mientras se escucha
el sonido.
Center:
Ajuste el nivel del altavoz central mientras se esté escuchando algún
sonido.
Subwoofer:
Ajusta el nivel del altavoz del subwoofer mientras se escucha el
sonido.
• Si la unidad entra en modo de espera, los ajustes realizados se restaurarán a
su estado anterior.