Onkyo TX-RZ50 Instructional Manual - French - Page 19

Touche ZONE 2/ZONE 3 SHIFT, Touches LISTENING MODE

Get Onkyo TX-RZ50 PDF manuals and user guides View all Onkyo TX-RZ50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 19 highlights

Télécommande L Touches TONE : Permet d'ajuster la qualité du son. Appuyez sur "TREBLE", "BASS", ou "VOCAL" pour sélectionner ce que vous désirez régler, puis ajustez avec + et -. Touche TREBLE/BASS : Vous pouvez régler la qualité du son des enceintes. 1. Appuyez sur TREBLE ou BASS pour sélectionner le contenu à régler. TREBLE : Améliore ou modère la gamme de tonalités aigus des enceintes. BASS : Améliore ou modère la gamme de tonalités graves des enceintes. 2. Appuyez sur + ou - pour ajuster. Touche VOCAL : Souligne les répliques de films et les voix chantées pour les entendre plus facilement. Particulièrement efficace pour les dialogues de films. L'effet est produit même si l'enceinte centrale n'est pas utilisée. Sélectionnez le niveau désiré de "1" (bas) à "5" (élevé). 1. Appuyez sur VOCAL. 2. Appuyez sur + ou - pour ajuster. • La sélection n'est pas possible ou le résultat risque de ne pas être celui désiré en fonction de la source d'entrée et du réglage du mode d'écoute. M Touches LISTENING MODE : Permet de sélectionner un mode d'écoute ( →p89, p186). N Touche DIMMER : Modifie la luminosité de l'afficheur avec trois niveaux. Il ne peut pas être complètement éteint. O Touche ZONE 2/ZONE 3 SHIFT : Utilisé pour contrôler la fonction multizone ( →p107). P Touches VOLUME Q Touche CLEAR : Supprime tous les caractères que vous avez saisis sur l'écran du téléviseur. R Touche MEMORY : Utilisée pour mémoriser les stations de radio DAB (modèles européens)/ AM (modèles nord-américains, australiens et asiatiques)/FM. ( →p88) S Touche MODE : Bascule entre la syntonisation automatique et manuelle des stations AM (modèles nord-américains, australiens et asiatiques)/FM ( →p83) et vous permet de sélectionner l'ordre d'affichage des stations DAB (modèles européens) ( →p87). De même, lorsqu'un appareil AV compatible avec la fonction HDMI CEC est raccordée à cet appareil, vous pouvez permuter "3. Touches Lecture" entre "CEC MODE" et "RCV MODE" (mode normal). 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
19
Télécommande
L
Touches TONE
: Permet d’ajuster la qualité
du son. Appuyez sur "TREBLE", "BASS", ou
"VOCAL" pour sélectionner ce que vous désirez
régler, puis ajustez avec + et -.
Touche TREBLE/BASS
: Vous pouvez régler la
qualité du son des enceintes.
1. Appuyez sur TREBLE ou BASS pour
sélectionner le contenu à régler.
TREBLE : Améliore ou modère la gamme de
tonalités aigus des enceintes.
BASS : Améliore ou modère la gamme de
tonalités graves des enceintes.
2. Appuyez sur + ou - pour ajuster.
Touche VOCAL
: Souligne les répliques de
films et les voix chantées pour les entendre plus
facilement. Particulièrement efficace pour les
dialogues de films. L’effet est produit même si
l’enceinte centrale n’est pas utilisée. Sélectionnez
le niveau désiré de "1" (bas) à "5" (élevé).
1. Appuyez sur VOCAL.
2. Appuyez sur + ou - pour ajuster.
•
La sélection n’est pas possible ou le résultat
risque de ne pas être celui désiré en fonction
de la source d’entrée et du réglage du mode
d’écoute.
M
Touches LISTENING MODE
:
Permet de
sélectionner un mode d’écoute (
→
p89,
p186)
.
N
Touche DIMMER
: Modifie la luminosité de
l’afficheur avec trois niveaux. Il ne peut pas être
complètement éteint.
O
Touche ZONE 2/ZONE 3 SHIFT
: Utilisé pour
contrôler la fonction multizone (
→
p107
).
P
Touches VOLUME
Q
Touche CLEAR
: Supprime tous les caractères
que vous avez saisis sur l’écran du téléviseur.
R
Touche MEMORY
: Utilisée pour mémoriser les
stations de radio DAB (modèles européens)/
AM (modèles nord-américains, australiens et
asiatiques)/FM. (
→
p88
)
S
Touche MODE
: Bascule entre la syntonisation
automatique et manuelle des stations AM
(modèles nord-américains, australiens et
asiatiques)/FM (
→
p83
) et vous permet de
sélectionner l’ordre d’affichage des stations DAB
(modèles européens) (
→
p87
). De même,
lorsqu’un appareil AV compatible avec la fonction
HDMI CEC est raccordée à cet appareil, vous
pouvez permuter "3. Touches Lecture" entre
"CEC MODE" et "RCV MODE" (mode normal).