Oreck Compact Owners Guide
Oreck Compact Manual
 |
View all Oreck Compact manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oreck Compact manual content summary:
- Oreck Compact | Owners Guide - Page 1
DEL USUARIO PAGE 16 USER'S GUIDE COMPACT CANISTER VACUUMS •IMPORTANT• SAVE THIS BOOKLET! Includes: • Safety Warnings • Parts List • Operating InstructioUnSsA: 1-800-989 • Maintenance • Warranty CANADA: 1-888 COMMERCIAL: 1 www.oreck.com • Trouble Diagnosis www.oreckcom • Accessories List - Oreck Compact | Owners Guide - Page 2
off and unplug the cleaner. Replace filter bag. Check and clear any clogs in hose or accessories. After approximately 30 min. the motor will have cooled and the cleaner will be ready to use. Maintenance & Customer Service page 6 Troubleshooting Guide, Note: The cleaner must remain unplugged for - Oreck Compact | Owners Guide - Page 3
anything else that may reduce air flow. • Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of body away from openings and moving parts. • Do not use to pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without filter bag assembly in place. • Turn - Oreck Compact | Owners Guide - Page 4
, and ORECK shall not vacuum when not using hose. 8. Two extension wands. 9. Dusting brush. 10. Two paper filter bags. 11. On Board Tool Caddy. BB870AD** 2 1 10 11 4 6 8 9 3 5 7 Whenever calling, please be sure to have your model and serial number from data plate. Accessory Parts List (Parts - Oreck Compact | Owners Guide - Page 5
clip. Strap must go through both front and back clips. IMPORTANT: Before using shoulder strap, pull both ends to be sure it is secure. The extension wands and cleaning tools supplied with your Oreck XL Compact Cannister Vacuum lock together with friction. Twist and push to be sure they lock tightly - Oreck Compact | Owners Guide - Page 6
. Be sure rims on caddy openings face up. Avoid trapping fingers when caddy snaps on; painful pinch could result. CHANGING THE FILTER BAG A. Use only genuine ORECK XL filter bags. Stand unit on its back. Holding strap away from door, twist knob counterclockwise to release and lift out front plate - Oreck Compact | Owners Guide - Page 7
PROPERLY. REPLACE IF NEEDED. White Gasket Maintenance and Customer Service Your ORECK COMPACT CANISTER VACUUM is a product of precise engineering. The motor bearings are permanently lubricated and should not be oiled. If you require additional information or have problems with your ORECK appliance - Oreck Compact | Owners Guide - Page 8
service. 4. Take to service center or call for nearest service center. Vacuum Will Not Pick Up Or Has Low Suction 1. Filter bag is full. 1. Replace filter bag. See "Changing the Filter Bag," page 5. 2. Hose/wand tool is clogged. 2. Remove obstructions. 3. Air leak due to missing or 3. Replace - Oreck Compact | Owners Guide - Page 9
TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL. Table des matières Protections page 8 Consignes de sécurité importantes page 9 Garantie page 10 Nomenclature accessoire . . page 11 Mode d'emploi page 12 Assemblage, Entretien . . . . . page 13 Entretien et service à la clientèle page 14 Guide de dépannage - Oreck Compact | Owners Guide - Page 10
Utilisez uniquement selon les instructions figurant dans ce manuel. eau, il faut le retourner à un centre de service après-vente ou appeler le service à la clientèle. Commercial 1-800-989-3535 de toute autre substance pouvant réduire le débit d'air. • Garder les cheveux, les vêtements amples, - Oreck Compact | Owners Guide - Page 11
la Javel, les produits de débouchage, l'essence, etc. CONSERVER CES INSTRUCTIONS Usage Ménager Uniquement remplacer sans frais toute pièce s'avérant pr les appareils réparés à l'extérieur de la société ORECK ou d'un centre de service après-vente ORECK. Avis de fiche polarisée Ce produit est équipé - Oreck Compact | Owners Guide - Page 12
des droits juridiques précis et il est également possible que vous ayez d'autres droits dépendant de votre lieu de résidence. Appelez le service téléphonique gratuit d'assistance à la clientèle US: 1-800-989-3535 CANADA: 1-888-676-7325 9. Brosse pousseter. 10. Deux sacs en papier filtrant. 11 - Oreck Compact | Owners Guide - Page 13
extrmits pour sassurer de la fermet de la fixation. Le tube d'extension réglable et les outils de nettoyage fournis avec votre aspirateur compact Oreck XL se montent ensemble par friction. Tournez et enfoncez les outils fermement à l'installation. Tournez-les et tirez-les pour les enlever. Quand - Oreck Compact | Owners Guide - Page 14
FRANCAIS Port de soufflante Port de soufflante Le port de soufflante se trouve larrire de lappareil. Linstallation des accessoires se fait de la mme manire que pour le port daspiration. Placer lappareil sur une surface ferme non glissante ou le tenir sur les genoux. Saisir fermement le manche. - Oreck Compact | Owners Guide - Page 15
dune montre. Un filtre de rechange est fourni dans chaque paquet de 12 sacs filtrants Oreck XL ou vous pouvez commander les filtres sparment. Entretien et service à la clientèle Laspirateur traneau compact Oreck est le fruit dtudes prcises. Les paliers du moteur sont lubrifiés de façon permanente - Oreck Compact | Owners Guide - Page 16
FRANCAIS Guide de dépannage PROBLÉME Laspirateur ne fonctionne pas CAUSE POSSIBLE 1. Mal branch 2. 1-888-676-7325 Sacs filtrants traits de rechange (paquet de 12 avec 1 micro filtre) rf PKBB12DW Micro filtre de rechange rf 72005-01 Joint de sac blanc de rechange rf 72017-02 Porte-accessoires - Oreck Compact | Owners Guide - Page 17
SIMPLY AMAZING® GUIA DEL USUARIO E S PA Ñ O L ANTES DE OPERAR LA ASPIRADORA, LEA CON CUIDADO TODAS LAS INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN ESTE MANUAL. Indice Información de seguridad, . .página 16 Instrucciones importantes . . .página 17 Garantía página 18 Lista de accesorios página 19 Instrucciones de - Oreck Compact | Owners Guide - Page 18
: Lire toutes les instructions avant d'utiliser cet aspirateur ellos. • Usela solamente como se describe en este manual. Utilice solamente los aditamentos recomendados por el fabricante. • aire. • Mantenga el cabello, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y partes - Oreck Compact | Owners Guide - Page 19
de drenajes, gasolina, etc o causas de fuerza mayor, uso de voltajes diferentes a los indicados en la placa del número de serie de este producto, o el servicio de este producto por alguien que no forme parte de ORECK o de un centro GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES de servicio autorizado de fábrica de - Oreck Compact | Owners Guide - Page 20
le concede derechos legales específicos, y puede también tener otros derechos que varían de estado a estado. 1 10 11 4 2 9 3 5 7 Appelez le service téléphonique gratuit d'assistance à la clientèle US: 1-800-989-3535 CANADA: 1-888-676-7325 6 8 Lorsque vous téléphonez, n'oubliez pas de noter le - Oreck Compact | Owners Guide - Page 21
Insertar el otro extremo de la correa a través de la ranura ubicada en la parte trasera del mango. Insertar el extremo en la presilla y tirar de la correa para y los accesorios de limpieza suministrados con su aspiradora compaacta Oreck XL se traban juntos por fricción. Gire y empuje para asegurarse - Oreck Compact | Owners Guide - Page 22
Pasar el cordón eléctrico por la abertura central del portaaccesorios y empujarlo hasta que quede asentado en la parte trasera de la ranura ubicada en la parte trasera de la abertura central. Instalación del portaaccesorios e inserción de los accesorios Insertar la boquilla para hendiduras, el - Oreck Compact | Owners Guide - Page 23
A. Usar solamente bolsas de filtro ORECK XL genuinas. Apoye la aspiradora sobre la parte trasera. Sujete el tirante lejos de serie/código, el cual se puede encontrar en la placa de datos en la parte posterior de la aspiradora. Guarde su recibo de ventas o de compra. En caso que su aparato ORECK - Oreck Compact | Owners Guide - Page 24
en la página 22. 2. Quitar las obstrucciones. 3. Escape de aire debido a que falta la empaquetadura o está dañada. 3. (pqte. de 12 con 1 microfiltro) No. PKBB12DW Microfiltro de repuesto No. 72005-01 Empaquetadura blanca de C 06/05 ECN# R-8022 ©2005 Oreck Holdings, LLC. All Rights Reserved. All
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
72150-02 REV C
SIMPLY
AMAZING
®
F
R
A
N
Ç
A
I
S
G
UIDE
D’
UTILISATION PAGE
8
E
S
P
A
Ñ
O
L
G
UIA
D
EL
U
SUARIO PAGE
16
U
SER
’
S
G
UIDE
COMPACT
CANISTER
VACUUMS
•IMPORTANT•
SAVE THIS BOOKLET!
Includes:
•
Safety Warnings
•
Parts List
•
Operating Instructions
• Maintenance
• Warranty
•
Trouble Diagnosis
•
Accessories List
E
N
G
L
I
S
H