Oreck Compact Owners Guide - Page 19

Guarde Estas, Instrucciones

Page 19 highlights

E S PA Ñ O L • No la use para aspirar líquidos inflamables o combustibles, como gasolina o líquido para encendedores, ni la use en áreas donde puedan estar presentes. parte que se encuentre como defectuosa en material o mano de obra durante tres (3) años a partir de la fecha de compra y diez (10) años en el bastidor. Cualquier uso comercial de este producto anulará esta garantía limitada.Las piezas sujetas a desgaste normal no están cubiertas por • No use el aparato en espacios cerrados donde puedan emanarse vapores inflamables, explosivos o tóxicos por pintura a base de aceite, adelgazador esta garantía limitada. Las correas de impulsión, cepillos revolventes, bombillas, bolsas desechables y otras piezas sujetas al desgaste normal no se cubren con esta garantía limitada. de pintura, algunas sustancias a prueba de moho, o en un área donde haya presente polvo inflamable. Esta garantía limitada no aplica para cualquier parte sujeta a accidente, abuso, al uso comercial del abuso, alteración, uso indebido, daños provocados por incendio • No aspire con este aparato material tóxico como blanqueador con cloro, limpiador de drenajes, gasolina, etc o causas de fuerza mayor, uso de voltajes diferentes a los indicados en la placa del número de serie de este producto, o el servicio de este producto por alguien que no forme parte de ORECK o de un centro GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES de servicio autorizado de fábrica de ORECK. La garantía limitada de ORECK no Sólo para uso casero autoriza a cualquier persona o representante a asumir u otorgar cualquier Aviso de la clavija polarizada Este producto viene equipado con una otra obligación de garantía con la venta de este producto. clavija polarizada para línea de La garantía limitada de ORECK es válida corriente alterna (una clavija que tiene solamente si mantiene su comprobante de una espiga más ancha que la otra). compra para este producto de ORECK o Esta clavija solamente se ajusta de de un distribuidor minorista autorizado por una sola manera en la toma de ORECK. Si compra este producto de corriente. Esta es una característica de cualquier otra fuente, su compra es "TAL seguridad. Si no puede insertar la CUAL", lo que significa que ORECK no le clavija completamente en la toma de otorga garantía alguna, y que usted, no corriente, intente invirtiendo la clavija. ORECK asume el riesgo total de la calidad Si todavía no puede insertarla, llame y el desempeño de este producto, a un electricista para que reemplace incluyendo el costo total de cualquier la toma de corriente obsoleta. No le servicio o reparaciones necesarias de quite el propósito a la clavija cualquier defecto. polarizada. La responsabilidad por daños de ORECK Garantie para usted por cualquier costo que surja por esta declaración de garantía limitada ORECK MANUFACTURING COMPANY: (ORECK le ofrece la siguiente garantía limitada para este producto solamente si se compró originalmente para usarse, no para revenderse, de ORECK o de un distribuidor minorista autorizado por ORECK.) se limitará al monto pagado por este producto al momento de la compra original, y ORECK no será responsable de cualquier daño directo, indirecto, consecuental o incidental que surja por el uso o incapacidad de uso de este producto. ORECK reparará o reemplazará, sin cargo, al comprador original, cualquier Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

E
S
P
A
Ñ
O
L
Aviso de la clavija polarizada
Este producto viene equipado con una
clavija polarizada para línea de
corriente alterna (una clavija que tiene
una espiga más ancha que la otra).
Esta clavija solamente se ajusta de
una sola manera en la toma de
corriente. Esta es una característica de
seguridad. Si no puede insertar la
clavija completamente en la toma de
corriente, intente invirtiendo la clavija.
Si todavía no puede insertarla, llame
a un electricista para que reemplace
la toma de corriente obsoleta. No le
quite el propósito a la clavija
polarizada.
ORECK MANUFACTURING COMPANY:
(ORECK le ofrece la siguiente garantía
limitada para este producto solamente si
se compró originalmente para usarse, no
para revenderse, de ORECK o de un
distribuidor minorista autorizado por
ORECK.)
ORECK reparará o reemplazará, sin
cargo, al comprador original, cualquier
Garantie
parte que se encuentre como defectuosa
en material o mano de obra durante tres
(3) años a partir de la fecha de compra y
diez (10) años en el bastidor. Cualquier
uso comercial de este producto anulará
esta garantía limitada.Las piezas sujetas a
desgaste normal no están cubiertas por
esta garantía limitada.
Las correas de
impulsión, cepillos revolventes, bombillas,
bolsas desechables y otras piezas sujetas
al desgaste normal no se cubren con esta
garantía limitada.
Esta garantía limitada no aplica para
cualquier parte sujeta a accidente, abuso,
al uso comercial del abuso, alteración, uso
indebido, daños provocados por incendio
o causas de fuerza mayor, uso de voltajes
diferentes a los indicados en la placa del
número de serie de este producto, o el
servicio de este producto por alguien que
no forme parte de ORECK o de un centro
de servicio autorizado de fábrica de
ORECK.
La garantía limitada de ORECK no
autoriza a cualquier persona o
representante a asumir u otorgar cualquier
otra obligación de garantía con la venta
de este producto.
La garantía limitada de ORECK es válida
solamente si mantiene su comprobante de
compra para este producto de ORECK o
de un distribuidor minorista autorizado por
ORECK. Si compra este producto de
cualquier otra fuente, su compra es “TAL
CUAL”, lo que significa que ORECK no le
otorga garantía alguna, y que usted, no
ORECK asume el riesgo total de la calidad
y el desempeño de este producto,
incluyendo el costo total de cualquier
servicio o reparaciones necesarias de
cualquier defecto.
La responsabilidad por daños de ORECK
para usted por cualquier costo que surja
por esta declaración de garantía limitada
se limitará al monto pagado por este
producto al momento de la compra
original, y ORECK no será responsable
de cualquier daño directo, indirecto,
consecuental o incidental que surja por el
uso o incapacidad de uso de este
producto.
Algunos estados no permiten la exclusión
o la limitación de daños incidentales o
• No la use para aspirar líquidos
inflamables o combustibles,
como gasolina o líquido para
encendedores, ni la use en
áreas donde puedan estar pre-
sentes.
• No use el aparato en espacios
cerrados donde puedan ema-
narse vapores inflamables,
explosivos o tóxicos por pintura
a base de aceite, adelgazador
de pintura, algunas sustancias a
prueba de moho, o en un área
donde haya presente polvo
inflamable.
• No aspire con este aparato
material tóxico como blan-
queador con cloro, limpiador
de drenajes, gasolina, etc
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
Sólo para uso casero
18