Oreck XL Professional Grade Owners Guide - Page 14

E S PA Ñ O L Guía para identificación de problemas ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio. AHORRESE LAS LLAMADAS DE SERVICIO... REVISE PRIMERO LO SIGUIENTE: • ¿Está llena la bolsa para polvo de filtro desechable? • ¿Hay poros de la bolsa para polvo de filtro tapados con polvo fino? • ¿Hay algo que tape el cepillo revolvente, el tubo inferior, la abertura de admisión, el bastidor del ventilador, o la abertura de ensamblaje de la conexión? • ¿Los extremos del cepillo están en la ubicación adecuada? • ¿El cepillo gira libremente? ¿Hay cabellos, hilos o fibras de tapete alrededor del cepillo? PROBLEMA LA ASPIRADORA NO FUNCIONA POSIBLE CAUSA No está bien conectada. No hay electricidad en la toma de corriente en la pared. El sistema de protección del motor se activó. AREAS A VERIFICAR Asegúrese de que la aspiradora esté enchufada firmemente en el receptáculo de pared y en el cable de prolongación. Revise el fusible de la fuente de electricidad o el interruptor automático del circuito. Vea si hay alguna obstrucción dentro de la caja del ventilador. EL APARATO NO ASPIRA La bolsa del filtro está llena. La boquilla o el pivote de admisión está tapado. La correa está rota o estirada. El cepillo está desgastado. El tubo de la bolsa está tapado. Los poros de la bolsa están tapados con polvo fino. El impulsor del ventilador está roto. El cepillo revolvente no está uniforme en ambos extremos. Reemplace la bolsa del filtro. Vea la sección "Cómo instalar la bolsa para polvo de filtro de papel." Limpie las obstrucciones. Reemplace la correa. Reemplace el cepillo si las cerdas no se extienden más allá de la placa base. Limpie la obstrucción. Cambie la bolsa. Envíe al Centro de Servicio para su reparación. Verifique el sello del cojinete. Asegúrese que las palabras "OLD (ll)" o "NEW (l)" correspondan en cada extremo. TOUTES LES AUTRES RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE FAITES DANS UN CENTRE DE RÉPARATION AUTORISÉ. LLAME AL SERVICIO A CLIENTES COMERCIALES DE ORECK AL: USA & Canada: 1-800-989-4244 Lorsque vous téléphonez, n'oubliez pas de noter le numéro de modèle et le numéro de série de l'appareil, lesquels figurent sur sa plaque signalétique. Lista de piezas: Para ayudarle a identificar los componentes de su aspiradora, las piezas se han numerado como sigue: 1 Conjunto del asa 2 Tubos de escape 3 Cabeza motriz 4 Bolsa exterior 1 7 12 6 5 Bolsa para polvo con filtro 9 de papel 6 Cordón de alimentación 11 7 Interruptor de encendido/ apagado 5 8 Ganchos para el cable 9 Cerradura de la cuerda 10 Puerta de la correa 2 11 Correas de repuesto 12 Compartimiento 4 13 Collares 8 14 Ajuste de la altura de la alfombra 15 Retén 16 16 Obturadores del tubo 17 Cable del cabezal de potencia 15 14 17 13 18 18 Pivotes 3 10 Montaje Se necesita para el montaje un destornillador Phillips. fig. 1 Extraiga el contenido de la caja para transporte, y colóquelo en el lugar de montaje. El cuerpo superior está montado flojamente en la base mediante los pivotes. fig. 2 Haga girar los casquillos de los pivotes en sentido antihorario, para separar el cuerpo superior de la base. fig. 3 Presionando firmemente contra la base con una mano, aferre el sujetador inferior de la bolsa con la otra mano y separe cuidadosamente el cuerpo superior de la base. Nota: Al separar las dos piezas tenga cuidado, para no dañar las juntas de fieltro de los tubos. fig. 4 Inserte el tubo de la manija en el cuerpo, y alinéelo con la hendidura inferior. fig. 5 Inserte y ajuste a mano dos tornillos para asegurar la manija. fig. 6 Haga girar la base de modo que el frente de la unidad quede mirando hacia usted. Tome el cuerpo superior con ambas manos, e inserte los tubos en los pivotes de la base. Nota: Al deslizar los tubos en los pivotes tenga cuidado, para no dañar las juntas de fieltro. fig. 7 Apriete los casquillos de los pivotes firmemente, pero sin excederse. fig. 8 Empuje el cordón de alimentación eléctrica negro (el que va de la manija a la base) en los dos insertos moldeados que están al dorso del cuerpo superior, dejando el tramo flojo abajo. 13