Panamax BATT1500-EXT Manual - Page 37

Modos De OperaciÓn

Page 37 highlights

MODOS DE OPERACIÓN Modo de operación normal (energía eléctrica de línea) Cuando se conecta a una fuente de energía eléctrica, la unidad MB1500 provee energía y está lista para proveer protección en caso de bajas o excesos de voltaje. Gire el dial de navegación para desplazarse por las pantallas. Normal Operation Screen 120 VOLTS UTILITY POWER SETUP Modo de regulación automática de voltaje (AVR) Ajuste Sensitive AVR (AVR sensible): cuando recibe voltajes de entrada de 98 a 140 VCA, la unidad MB1500 suministra un voltaje regulado de 120 VCA ± 5%. Ajuste Standard AVR (AVR estándar): cuando recibe voltajes de entrada de 93 a 145 VCA, la unidad MB1500 suministra un voltaje regulado de 120 VCA ± 10%. Ajuste AVR OFF (AVR apagado): AVR está deshabilitada, sin regulación de tensión. Modo UPS En caso de producirse una pérdida de energía eléctrica, o un exceso o baja de voltaje, la unidad MB1500 funcionará como una batería de reserva. Sonará una alarma audible y la pantalla indicará la falla, así como el número de minutos restantes de alimentación a batería. UPS Mode Screen LOST POWER EST'D BATTERY: 15 MIN Configuración inicial El menú de configuración permite al usuario ajustar varios de los parámetros de operación de la unidad. Por favor para acceder a un mapa detallado de la estructura de menús. Configuración de navegación de menús Al girar el dial de navegación a la derecha (en el sentido de las agujas del reloj), la selección del menú avanza hasta la siguiente opción. Si el menú está en la última opción (SYSTEM INFO), la unidad regresa al modo de operación normal. Al girar el dial de navegación hacia la izquierda (en dirección contraria a las agujas del reloj), se vuelve a la opción anterior. Si el menú está en la primera opción (DISPLAY BRIGHTNESS), regresa al modo de operación normal. Para seleccionar la opción mostrada por el menú, presione el dial de navegación. Si el dial de navegación permanece inactivo por 60 segundos, el menú regresa automáticamente al modo de operación normal. Selección y ajuste de parámetros La rotación del dial de navegación hacia la derecha AUMENTA el parámetro seleccionado o avanza hacia el SIGUIENTE valor disponible. La rotación del dial de navegación hacia la izquierda DISMINUYE el parámetro seleccionado, o regresa al valor ANTERIOR. Para seleccionar el valor exhibido del parámetro, presione el dial de navegación. Si el dial de navegación permanece inactivo por 60 segundos, el menú regresa al modo de operación normal. Si se selecciona el parámetro ANTERIOR, la pantalla vuelve a la selección de opciones del menú. Display Brightness (Brillo de pantalla) El parámetro Display Brightness ajusta el brillo de la iluminación de fondo de la pantalla. Display Scroll Mode (Modo de avance de pantalla) Si se ha activado, la pantalla avanzará automáticamente a la siguiente sección cada 5 ó 10 segundos. Display Sleep Mode (Modo de reposo de pantalla) Con el Modo de Reposo de pantalla activado, la pantalla exhibirá la configuración de brillo más baja (25%) cuando haya transcurrido el período de inactividad establecido para el dial de navegación (30 segundos, 60 segundos). Automatic Regulation Setup (Configuración de regulación automática) Configuración de los parámetros de Automatic Voltage Regulation (Regulación automática de voltaje). Outlet Bank 3 Setup (Configuración de regleta 3) Ajusta el umbral de la carga de la batería en que la regleta 3 se apaga para conservar la energía para las cargas críticas conectadas a las regletas 1 y 2. Si se ajusta para OFF (apagarse), la regleta 3 se apagará inmediatamente cuando la unidad pase al Modo de UPS. Outlet Bank 4 Setup (Configuración de regleta 4) Ajusta el umbral de la carga de la batería en que la regleta 4 se apaga para conservar la energía para las cargas críticas conectadas a las regletas 1 y 2. Si se ajusta para OFF (apagarse), la regleta 4 se apagará inmediatamente cuando la unidad pase al Modo de UPS. Batería externa Si se está utilizando la batería externa, BATT1500-EXT, ajustar a YES (SÍ). IR1 Control Setup (Configuración de control IR1) IR1 Control Setup es un proceso de dos pasos, mediante el cual la señal IR del control remoto es probada y verificada generando la señal aprendida en el conector de salida. IR Output Delay (Demora de salida IR) IR Output Delay es la demora de tiempo antes de generar las señales IR en los conectores de salida IR luego de que la unidad ingresa en el modo de UPS. El tiempo de IR Output Delay comienza en 0 segundos y aumenta en intervalos de 5 segundos; su valor máximo es de 60 segundos. Setup Buzzer Mode (Modo de configuración de zumbador) Cambie el parámetro UPS BUZZER MODE (Modo de zumbador de UPS) a ON (encendido) o bien a OFF (apagado). UPS Test Mode (Modo de prueba de UPS) La opción UPS Test Mode pone temporalmente la unidad en el modo de UPS para comprobar que el inversor de polaridad del UPS pueda abastecer correctamente la carga conectada. System Info (Información de sistema) Muestra Panamax M1500-UPS, la revisión de la memoria fija, y la dirección IP (con tarjeta TCP/IP opcional instalada). 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

5
MODOS DE OPERACIÓN
Modo de operación normal (energía eléctrica de línea)
Cuando se conecta a una fuente de energía eléctrica, la unidad MB1500 pro-
vee energía y está lista para proveer protección en caso de bajas o excesos de
voltaje. Gire el dial de navegación para desplazarse por las pantallas.
Modo de regulación automática de voltaje (AVR)
Ajuste Sensitive AVR (AVR sensible): cuando recibe voltajes de entrada de 98
a 140 VCA, la unidad MB1500 suministra un voltaje regulado de 120 VCA ±
5%. Ajuste Standard AVR (AVR estándar): cuando recibe voltajes de entrada de
93 a 145 VCA, la unidad MB1500 suministra un voltaje regulado de 120 VCA
± 10%. Ajuste AVR OFF (AVR apagado): AVR está deshabilitada, sin regulación
de tensión.
Modo UPS
En caso de producirse una pérdida de energía eléctrica, o un exceso o baja de
voltaje, la unidad MB1500 funcionará como una batería de reserva. Sonará una
alarma audible y la pantalla indicará la falla, así como el número de minutos
restantes de alimentación a batería.
Configuración inicial
El menú de configuración permite al usuario ajustar varios de los parámetros
de operación de la unidad. Por favor para acceder a un mapa detallado de la
estructura de menús.
Configuración de navegación de menús
Al girar el dial de navegación a la derecha (en el sentido de las agujas del reloj),
la selección del menú avanza hasta la siguiente opción. Si el menú está en la
última opción (SYSTEM INFO), la unidad regresa al modo de operación normal.
Al girar el dial de navegación hacia la izquierda (en dirección contraria a las
agujas del reloj), se vuelve a la opción anterior. Si el menú está en la primera
opción (DISPLAY BRIGHTNESS), regresa al modo de operación normal. Para
seleccionar la opción mostrada por el menú, presione el dial de navegación. Si
el dial de navegación permanece inactivo por 60 segundos, el menú regresa
automáticamente al modo de operación normal.
Selección y ajuste de parámetros
La rotación del dial de navegación hacia la derecha AUMENTA el parámetro
seleccionado o avanza hacia el SIGUIENTE valor disponible. La rotación del
dial de navegación hacia la izquierda DISMINUYE el parámetro seleccionado,
o regresa al valor ANTERIOR. Para seleccionar el valor exhibido del parámetro,
presione el dial de navegación. Si el dial de navegación permanece inactivo por
60 segundos, el menú regresa al modo de operación normal. Si se selecciona el
parámetro ANTERIOR, la pantalla vuelve a la selección de opciones del menú.
Display Brightness (Brillo de pantalla)
El parámetro Display Brightness ajusta el brillo de la iluminación de fondo de
la pantalla.
Display Scroll Mode (Modo de avance de pantalla)
Si se ha activado, la pantalla avanzará automáticamente a la siguiente sección
cada 5 ó 10 segundos.
Display Sleep Mode (Modo de reposo de pantalla)
Con el Modo de Reposo de pantalla activado, la pantalla exhibirá la configu-
ración de brillo más baja (25%) cuando haya transcurrido el período de inactivi-
dad establecido para el dial de navegación (30 segundos, 60 segundos).
Automatic Regulation Setup (Configuración de regulación automáti-
ca)
Configuración de los parámetros de Automatic Voltage Regulation (Regulación
automática de voltaje).
Outlet Bank 3 Setup (Configuración de regleta 3)
Ajusta el umbral de la carga de la batería en que la regleta 3 se apaga para
conservar la energía para las cargas críticas conectadas a las regletas 1 y 2.
Si
se ajusta para OFF (apagarse), la regleta 3 se apagará inmediatamente cuando
la unidad pase al Modo de UPS.
Outlet Bank 4 Setup (Configuración de regleta 4)
Ajusta el umbral de la carga de la batería en que la regleta 4 se apaga para
conservar la energía para las cargas críticas conectadas a las regletas 1 y 2. Si
se ajusta para OFF (apagarse), la regleta 4 se apagará inmediatamente cuando
la unidad pase al Modo de UPS.
Batería externa
Si se está utilizando la batería externa, BATT1500-EXT, ajustar a YES (SÍ).
IR1 Control Setup (Configuración de control IR1)
IR1 Control Setup es un proceso de dos pasos, mediante el cual la señal IR
del control remoto es probada y verificada generando la señal aprendida en el
conector de salida.
IR Output Delay (Demora de salida IR)
IR Output Delay es la demora de tiempo antes de generar las señales IR en los
conectores de salida IR luego de que la unidad ingresa en el modo de UPS.
El tiempo de IR Output Delay comienza en 0 segundos y aumenta en intervalos
de 5 segundos; su valor máximo es de 60 segundos.
Setup Buzzer Mode (Modo de configuración de zumbador)
Cambie el parámetro UPS BUZZER MODE (Modo de zumbador de UPS) a ON
(encendido) o bien a OFF (apagado).
UPS Test Mode (Modo de prueba de UPS)
La opción UPS Test Mode pone temporalmente la unidad en el modo de UPS
para comprobar que el inversor de polaridad del UPS pueda abastecer cor-
rectamente la carga conectada.
System Info (Información de sistema)
Muestra Panamax M1500-UPS, la revisión de la memoria fija, y la dirección IP
(con tarjeta TCP/IP opcional instalada).
120 VOLTS
UTILITY POWER
Normal Operation Screen
SETUP
LOST POWER
EST’D BATTERY: 15 MIN
UPS Mode Screen