Panasonic CT20G8G CT20G8G User Guide - Page 23

Conexiones de Equipo Opcional

Page 23 highlights

ESPAÑOL Conexiones de Equipo Opcional Nota: El control remoto debe ser programado con los códigos que se incluyen para operar el equipo. Conexión de la Videocasetera Videocaseteras, equipo de videodiscos, equipo de videojuegos y teletexto pueden también ser conectados a la entrada de conexión de video. Vea el manual de su equipo opcional para más información. Nota: Para modelos with Component video input: • La entrada de VIDEO 1 es una entrada de propósito dual. Es para conectar equipos de 480i principalmente, tal como un reproductor de DVD usando los conectores de video por componentes Y, PB y PR y los conectores de audio L y R. Pero además pueden conectarse fuentes de video compuesto convencionales como una videocasetera, usando solo los conectores de Y/ Video y AUDIO L y R. La información en pantalla mostrará Componente ó Video 1 dependiendo de que fuente este conectada. TERMINALES EN LA PARTE POSTERIOR DEL SET INPUT 1 R AUDIO L VIDEOCASETERA PLAY R E FF W STOP VIDEO OUT ANT COMPONENT VIDEO INPUTS PR PB Y/VIDEO L AUDIO OUT R INPUT 2 S-VIDEO ! R AUDIO L VIDEO ANT OUT ANT IN Cables no Incluodos Cable de entrada Nota: El diagrama de las entradas A/V posteriores puede variar, dependiendo del modelo. Favor de referirse a la tabla de caracteristicas en la pagina 2 acerca de las capacidades de su modelo. Procedimiento • Conecte el equipo a la entrada de Audio/Vídeo en la parte posterior del televisor como se muestra en la figura. • Seleccione la Modalidad de Video presionando el botón de TV/VIDEO. • Opere el equipo opcional tal como se instruye en el manual del equipo. Panel de Control Frontal El panel de control frontal puede ser usado para accesar el menú ó cambiar el modo de video cuando no se disponga del control remoto. Nota: El diagrama de las entradas A/V posteriores puede variar, dependiendo del modelo. Favor de referirse a la tabla de caracteristicas en la pagina 2 acerca de las capacidades de su modelo. Procedimiento • Conecte su equipo a las conexiones Audio/Video en la parte frontal de la televisión. • Presione TV/VIDEO para seleccionar la entrada de VIDEO. CONEXIONES DE EQUIPO OPCIONAL • Opere el equipo como se instruye en el manual del equipo. Conexión del Decodificador de Cable Siga este diagrama cuando concecte su televisión solamente a yn decodificador de cable. Nota: El diagrama de las entradas A/V posteriores puede variar, dependiendo del modelo. Favor de referirse a la tabla de caracteristicas en la pagina 2 acerca de las capacidades de su modelo. TERMINALES EN LA PARTE POSTERIOR DEL SET DECODIFICADOR DE CABLE ANT IN ANT OUT INPUT 1 R AUDIO L COMPONENT VIDEO INPUTS PR PB Y/VIDEO INPUT 2 S-VIDEO R AUDIO L VIDEO CABLE DE ENTRADA CABLES NO INCLUIDOS Procedimiento • Sintonize la televisión al canal 3 o 4. • Usando el decodificador de cable, sintonize el canal de cable premium que desea ver. Conexión del Amplificador de Sonido (Para los modelos CT-G2133 y CT-G2133L solamente) Conecte a la entrada de audio de un amplificador externo para escuchar el sonido en sistema estéreo. Nota: Las terminales TO AUDIO AMP no pueden ser usadas directamente para bocinas externas. TERMINALES EN LA PARTE POSTERIOR DEL SET AMPLIFICADOR EXTERNO CABLES NOT SUPPLIED TO AUDIO AMP R L R AUDIO L PR PB COMPONENT VIDEO INPUTS Y/VIDEO INPUT 1 R AUDIO L VIDEO INPUT 2 Ajustes de Sonido (Audio) • Seleccione ALTAVOCES SI en el menú de SONIDO (AUDIO). • Ajuste el volumen del AMP (amplificador) al mínimo. • Ajuste el volumen de la Televisión al nivel deseado. • Ajuste el volumen del AMP hasta igualar el de la Televisión. • Seleccione OFF & VAO (parlantes apagados y salida variable de audio) en el menú AUDIO para controlar Altavoces o bocinas de la PTV o bien seleccione FAO (salida fija de audio) para controlar Altavoces o bocinas del amplificador externo. • El Volumen, el silencio, los bajos, los altos y el balance ahora son controlados por medio de la Televisión. En NO&FAO el audio se controla mediante el control de volumen del sistema del amplificador externo. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57

C
ONEXIONES
DE
E
QUIPO
O
PCIONAL
5
±
ESPA°OL
Conexiones de Equipo Opcional
Nota:
El control remoto debe ser programado con los c°digos
que se incluyen para operar el equipo.
Conexi±n de la Videocasetera
Videocaseteras,
equipo
de
videodiscos,
equipo
de
videojuegos y teletexto pueden tambiØn ser conectados a
la entrada de conexi±n de video. Vea el manual de su
equipo opcional para mÆs informaci±n.
Nota: Para modelos with Component video input:
²
La entrada de VIDEO 1 es una entrada de
prop°sito dual. Es para conectar equipos de 480i
principalmente, tal como un reproductor de DVD
usando los conectores de video por componentes
Y, P
B
yP
R
y los conectores de audio L y R. Pero
ademÆs pueden conectarse fuentes de video
compuesto
convencionales
como
una
videocasetera, usando solo los conectores de Y/
Video y AUDIO L y R. La informaci°n en pantalla
mostrarÆ Componente ° Video 1 dependiendo de
que fuente este conectada.
Nota:
El diagrama de las entradas A/V posteriores puede variar,
dependiendo del modelo. Favor de referirse a la tabla de
caracteristicas en la pagina 2 acerca de las capacidades de su
modelo.
Procedimiento
²
Conecte el equipo a la entrada de Audio/V°deo en la
parte posterior del televisor como se muestra en la
figura.
²
Seleccione la Modalidad de Video presionando el bot±n de
TV/VIDEO
.
²
Opere el equipo opcional tal como se instruye en el manual
del equipo.
Panel de Control Frontal
El panel de control frontal puede ser usado para accesar el menœ
± cambiar el modo de video cuando no se
disponga del control
remoto.
Nota:
El diagrama de las entradas A/V posteriores puede variar,
dependiendo del modelo. Favor de referirse a la tabla de
caracteristicas en la pagina 2 acerca de las capacidades de su
modelo.
Procedimiento
²
Conecte su equipo a las conexiones Audio/Video en la
parte frontal de la televisi±n.
²
Presione TV/VIDEO para seleccionar la entrada de
VIDEO.
²
Opere el equipo como se instruye en el manual del
equipo.
Conexi±n del Decodificador de Cable
Siga este diagrama cuando concecte su televisi±n
solamente a yn decodificador de cable.
Nota:
El diagrama de las entradas A/V posteriores puede variar,
dependiendo del modelo. Favor de referirse a la tabla de
caracteristicas en la pagina 2 acerca de las capacidades de su
modelo.
Procedimiento
²
Sintonize la televisi±n al canal 3 o 4.
²
Usando el decodificador de cable, sintonize el canal de
cable premium que desea ver.
Conexi±n del Amplificador de Sonido
(Para los modelos CT-G2133 y CT-G2133L solamente)
Conecte a la entrada de audio de un amplificador externo para
escuchar el sonido en sistema estØreo.
Nota:
Las terminales TO AUDIO AMP no pueden ser usadas
directamente para bocinas externas.
Ajustes de Sonido (Audio)
²
Seleccione ALTAVOCES SI en el menœ de SONIDO
(AUDIO).
²
Ajuste el volumen del AMP (amplificador) al m°nimo.
²
Ajuste el volumen de la Televisi±n al nivel deseado.
²
Ajuste el volumen del AMP hasta igualar el de la
Televisi±n.
²
Seleccione OFF & VAO (parlantes apagados y salida
variable de audio) en el menœ AUDIO para controlar
Altavoces o bocinas de la PTV o bien seleccione FAO
(salida fija de audio) para controlar Altavoces o bocinas
del amplificador externo.
²
El Volumen, el silencio, los bajos, los altos y el balance
ahora son controlados por medio de la Televisi±n.
En NO&FAO el audio se controla mediante el control de volumen
del sistema del amplificador externo.
ANT
!
S-VIDEO
VIDEO
INPUT 1
COMPONENT
VIDEO INPUTS
VIDEO OUT
AUDIO OUT
L
R
ANT OUT
ANT IN
Y/VIDEO
P
B
P
R
AUDIO
L
R
INPUT 2
AUDIO
L
R
TERMINALES EN LA PARTE POSTERIOR DEL SET
VIDEOCASETERA
Cables no Incluodos
Cable de
entrada
S-VIDEO
VIDEO
INPUT 1
COMPONENT
VIDEO INPUTS
ANT OUT
ANT IN
Y/VIDEO
P
B
P
R
AUDIO
L
R
INPUT 2
AUDIO
L
R
TERMINALES EN LA PARTE POSTERIOR DEL SET
CABLE DE ENTRADA
DECODIFICADOR
DE CABLE
CABLES NO INCLUIDOS
VIDEO
INPUT 1
COMPONENT
VIDEO INPUTS
Y/VIDEO
P
B
P
R
AUDIO
L
R
INPUT 2
AUDIO
L
R
TERMINALES EN LA PARTE POSTERIOR DEL SET
R
L
TO
AUDIO
AMP
CABLES NOT SUPPLIED
AMPLIFICADOR EXTERNO