Panasonic EW3002W EW3002 User Guide

Panasonic EW3002W Manual

Panasonic EW3002W manual content summary:

  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 1
    Panasonic Way 3D-1 Secaucus, NJ 07094 No.1 EN,SP © 2002 Matsushita Electric Works, Ltd. All Rights Reserved. Printed in China PRECISE LOGIC™ Wrist Blood Pressure Monitor Monitor de presión arterial de colocación en la muñeca Operating Instructions Instrucciones de funcionamiento Model No. EW3002
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 2
    Thank you for purchasing the Panasonic Wrist Blood Pressure Monitor EW3002. Designed for easy, one-touch operation, this monitor incorporates Precise Logic™ technology to provide accurate, reliable measurements. It comes with a handy carrying case that also serves as an armrest during measurement.
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 3
    pressure is 120 while your diastolic pressure is 80. Important Instructions Before Use 1. Do not confuse self-monitoring with self-diagnosis. Blood pressure accurately compare with your physician's reading, take your Panasonic blood pressure monitor to your doctor's office and compare readings in
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 4
    suitable for continuous monitoring during medical emergencies or operations. 10. Do not use the unit for any purpose other than measuring blood pressure. Also, do . d. Be sure to insert batteries with correct polarity, as instructed. e. Remove batteries when they are worn out, and dispose
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 5
    be taken with a new set of Panasonic alkaline batteries (at an ambient temperature of 22°C (71.6°F), pressurization of 180 mmH ). Fig. 2-a 2 Fig. 2-b mSmYHSg. mDmIHAg. P/min. R OStn/artOff mSmYHSg. mDmIHAg. P/min. R OStn/artOff 3 PRECISE LOGIC™ 1 PRECISE LOGIC™ Notes: • Do not mix old and
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 6
    readings. Taking measurements while sitting down 1. Place your elbow on a table. 2. Using the hard carrying case or other object as a support, position your wrist at heart level. • Your blood pressure measurement will be too low if you hold your hand too high, or too high if you hold your hand too
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 7
    resulting from diabetes, liver disease, arteriosclerosis, high blood pressure or other conditions, there may be significant differences in blood pressure values measured at the wrist versus at the upper arm. • Do not confuse self-monitoring with self-diagnosis. • NEVER change a prescribed medication
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 8
    2 seconds, all stored data will be deleted. 3. Press the Start (On/Off) button to finish. • If the data is recalled while the blood pressure monitor is turned off, the monitor will turn off automatically after about 30 seconds. Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 SYS. mmH DIA. mmH P/min. R On
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 9
    Precise Logic™ Measurement System The blood flow (pulse wave) which influences blood pressure monitors varies according to the conditions of the blood Precise Logic™ measurement system that verifies both the height and width of the pulse wave in order to reliably measure blood pressure. Panasonic
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 10
    problems, there may be substantial differences in blood pressure values measured at the upper arm versus at the wrist. If the device still appears to provide unusual or erroneous readings, consult your physician. If the device does not appear to be functioning properly, contact Panasonic
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 11
    Specifications are subject to change without notice. Model EW3002 is intended to be used for the oscillometric PRECISE LOGIC™ measurement of systolic and diastolic blood pressure and pulse rate using a pressurized cuff. Blood pressure measurements determined with this device are equivalent to
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 12
    Muchas gracias por adquirir el monitor de presión arterial Panasonic EW3002 de colocación en la muñeca. Diseñado para ser usado de forma sencilla, con un solo toque, este monitor incorpora la tecnología Precise Logic™ para proporcionar unas medidas precisas y confiables. Viene con un útil estuche de
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 13
    baja en su hogar, esto no tiene nada de extraño. Para hacer comparaciones precisas con las medidas de su médico, lleve su monitor de presión arterial Panasonic a la consulta de su médico y compare las medidas en este ambiente. 5. Las personas que sufren de arritmia cardiaca, constricción vascular
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 14
    un televisor, horno microondas, equipo de rayos X u otros aparatos con campos eléctricos intensos. Para impedir interferencia de este tipo, use el monitor a una distancia suficiente de tales aparatos, o apague los aparatos. 8. Este aparato ha sido diseñado para ser usado por adultos. Consulte a su
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 15
    alcalinas Panasonic (a una temperatura ambiental de 22°C (71,6°F) y a una presionización de 180 mmH ) se pueden tomar aproximadamente 500 medidas. Figura 2-a Figura 2-b 2 mSmYHSg. mDmIHAg. P/min. R OStn/artOff mSmYHSg. mDmIHAg. P/min. R OStn/artOff 3 PRECISE LOGIC™ 1 PRECISE LOGIC™ Notas
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 16
    el funcionamiento o lesiones personales. • Mantenga la unidad lejos del alcance de los niños. 1. Quite su reloj u otras joyas de su mano izquierda. 2. Ponga el monitor en el lado de la palma de su muñeca, a aproximadamente 1,5 cm (1/2") por debajo de su palma como se muestra en la Figura 4, y aseg
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 17
    Medida de su presión arterial Relájese durante la medida. 1. Para empezar la medida, presione el botón de inicio (encendido/apagado) (Figura 7). • La pantalla LCD mostrará 888 y luego cambiará a 0. La banda de presión se inflará automáticamente (Figura 8). • La presión disminuye gradualmente y,
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 18
    , todos los datos se borrarán. 3. Presione el botón de inicio (encendido/apagado) para terminar. • Si los datos se recuperan estando apagado el monitor de presión arterial, éste se apagará automáticamente después de transcurrir unos 30 segundos. Figura 13 Figura 14 Figura 15 Figura 16 SYS. mmH
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 19
    unos resultados más consistentes y precisos, este aparato emplea un sistema de medida Precise Logic™ que verifica la altura y la anchura de la onda de pulso para medir fiablemente la presión arterial. Tecnología Panasonic Sistema de medida de doble comprobación Comprueba la altura y la anchura del
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 20
    . Si el aparato parece que proporciona indicaciones inusuales o erróneas consulte a su médico. Si el aparato parece que no funciona bien, póngase en contacto con Panasonic en el 1-800-338-0552. 38
  • Panasonic EW3002W | EW3002 User Guide - Page 21
    para guardar la unidad: Margen de medida de la circunferencia de la muñeca: Dimensiones (AlxLaxAn): Peso: Sistema oscilométrico con Precise Logic™ Pantalla LCD Presión arterial: 20 - 300 mmHg Frecuencia del pulso: 30 - 160 pulsos/minuto Presión arterial: ±4 mmHg Frecuencia del pulso: ±5% Dos
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

Panasonic Consumer Electronics Company
A Unit of Matsushita Electric Corporation
of America
One Panasonic Way 3D-1
Secaucus, NJ 07094
No.1 EN,SP
© 2002 Matsushita Electric Works, Ltd. All Rights Reserved.
Printed in China
For questions or assistance with your blood pressure
Operating Instructions
Model No. EW3002
Modelo No. EW3002
Before operating this device, please read these instructions completely
and save this manual for future use.
Antes de usar este dispositivo, lea completamente estas instrucciones y
guarde este manual para utilizarlo como referencia en el futuro.
Wrist Blood Pressure Monitor
Instrucciones de
funcionamiento
monitor, call us at 1-800-338-0552.
SYS.
mmH
g
DIA.
mmH
g
P
/
min.
R
On/Off
Start
PRECISE LOGIC
Monitor de presión arterial de
colocación en la muñeca