Panasonic KX-MB3020 Multi Function Printer - Spanish - Page 72

10. Información útil

72

L

Consulte el archivo de ayuda seleccionando

[p]

desde Multi-

Function Station para obtener detalles.

L

Cuando otra persona esté ajustando los datos almacenados

en la unidad, es posible que se sobreescriban. Asegúrese de

que la unidad no esté siendo utilizada para la misma función.

10.2.2 Uso del Monitor del dispositivo

Puede confirmar la información de la configuración y el estado

actual de la unidad desde su computadora.

1

Inicie Multi-Function Station.

2

[

Utilidades

]

i

[

Monitor del dispositivo

]

L

Aparecerá la ventana

[

Monitor del dispositivo

]

.

3

Confirme el estado de la unidad.

[

Estado

]

:

estado actual de la unidad

Nota:

L

Al hacer clic en

[

Información avanzada

]

aparecerá

información adicional (estado del tóner y del papel de

impresión, información de la unidad, etc.) en

[

Estado

]

.

L

Puede actualizar el estado de la unidad haciendo clic en

[

Actualizar

]

.

L

Si ocurre un error de impresión, el Monitor del dispositivo se

iniciará automáticamente y mostrará la información del error.

L

Consulte el archivo de ayuda seleccionando

[p]

desde Multi-

Function Station para obtener detalles.

10.2.3 Uso del navegador de internet (sólo

conexión LAN)

Puede confirmar la información de la configuración y el estado de

la unidad desde el navegador de internet.

1

Inicie Multi-Function Station.

i

[

Utilidades

]

i

[

Configuración Web

]

L

También puede acceder a la unidad introduciendo su

dirección de IP en un navegador de internet.

2

Seleccione una categoría de la barra del menú.

[

Estado

]

:

información del tóner y el papel, etc.

[

Dispositivo

]

:

estado actual de la unidad, etc.

[

Red

]

:

información de la red, etc.

L

Al seleccionar

[

Dispositivo

]

o

[

Red

]

, puede cambiar las

funciones que se muestran haciendo clic en las pestañas

de las funciones en la parte superior del marco derecho.

3

Confirme el estado de la unidad.

Nota:

L

Puede actualizar el estado de la unidad haciendo clic en

[

Recargar

]

.

10.3 Para cancelar las operaciones

Puede cancelar la operación actual desde la unidad. También

puede seleccionar la operación que desea cancelar.

1

{

Stop

}

L

Aparece

“

DETEN. POR USUAR

”

.

L

Si

“

DETEN. POR USUAR

”

no aparece, vaya al paso 2.

2

Para cancelar la impresión:

Pulse

{

Stop

}

repetidamente para mostrar

“

DETENER

IMPRES?

”

.

Para cancelar el escaneo (sólo KX-MB3020):

Pulse

{

Stop

}


“

DETENER

ESCANEO?

”

.

Para cancelar el copiado:

Pulse

{

Stop

}


“

DETENER

COPIA?

”

.

Para cancelar el envío o la recepción de faxes (sólo KX-

MB3020):

Pulse

{

Stop

}


“

DETENER FAX?

”

.

Para cancelar la transmisión múltiple (sólo KX-MB3020):

Pulse

{

Stop

}


“

CANCELA

MULTI

”

.

Para cancelar la remarcación del fax (sólo KX-MB3020):

Pulse

{

Stop

}


“

ANULAR ENVÍO

?

”

.

3

{

Set

}

Section	Page
Información importante	3
Información importante	3
Por su seguridad	3
Para obtener un rendimiento óptimo	3
Copias ilegales	4
Tabla de Contenido	5
Introducción e instalación	7
Accesorios	7
1.1 Accesorios incluidos	7
1.2 Información sobre los accesorios	7
Controles	8
1.3 Descripción de los botones	8
1.4 Generalidades	9
Instalación	10
1.5 Cartucho de tóner y cartucho del tambor	10
1.6 Papel de impresión	13
Preparación	15
Conexiones y configuración	15
2.1 Conexiones	15
2.2 Cómo ENCENDER el interruptor de corriente	16
2.3 Modo de marcación (sólo KX- MB3020)	16
2.4 Selección del modo de operación (Escáner/Copiadora) (Fax: sólo KX- MB3020)	17
Requisitos del documento	17
2.5 Colocación del original	17
Ayuda	19
2.6 Función de ayuda (sólo KX- MB3020)	19
Volumen	19
2.7 Ajuste del volumen (sólo KX- MB3020)	19
Programación inicial	20
2.8 Fecha y hora	20
2.9 Su logotipo (sólo KX-MB3020)	20
2.10 Su número de fax (sólo KX- MB3020)	21
2.11 Configuración de la unidad para que acceda a la LAN	21
2.12 Para instalar Multi-Function Station	22
2.13 Para iniciar Multi-Function Station	24
Impresora	26
Impresora	26
3.1 Para imprimir desde aplicaciones de Windows	26
3.2 Impresión automática de un archivo adjunto de correo electrónico recibido (sólo conexión LAN)	28
Escáner	29
Escáner	29
4.1 Cómo escanear desde la unidad (Push Scan)	29
4.2 Escaneo desde una computadora (Pull Scan)	31
Copiadora	33
Copiado	33
5.1 Cómo hacer copias	33
5.2 Más funciones de copiado	34
Fax (sólo KX-MB3020)	40
Envío de faxes	40
6.1 Envío manual de faxes	40
6.2 Cómo almacenar elementos para la función de marcación directa y el directorio de navegación	41
6.3 Envío de faxes utilizando la función de marcación directa y el directorio de navegación	42
6.4 Transmisión múltiple	43
6.5 Envío de un documento de la computadora como mensaje de fax desde su computadora	45
Recepción de faxes	45
6.6 Recepción automática de faxes – Respuesta automática ENCENDIDA	45
6.7 Recepción manual de faxes – Respuesta automática APAGADA	46
6.8 Uso de la unidad con un contestador automático	46
6.9 Prohibición de faxes indeseables (evitar la recepción de faxes por parte de personas no dese...	47
6.10 Recibir un fax en su computadora	48
6.11 Vista preliminar de fax por Internet (sólo conexión LAN)	49
Identificador de llamadas (sólo KX-MB3020)	50
Identificador de llamadas	50
7.1 Servicio de identificación de llamadas	50
7.2 Visualización y devolución de llamadas utilizando la información de la persona que llama	50
7.3 Borrado de la información de la persona que llama	51
7.4 Almacenamiento de la información de la persona que llama	51
Timbre distintivo (sólo KX-MB3020)	52
Timbre distintivo	52
8.1 Servicio de timbre distintivo	52
8.2 Utilización de dos o más números telefónicos en una sola línea telefónica	52
8.3 Uso de tres o más números telefónicos en una sola línea telefónica	52
8.4 Programación del tipo de timbre asignado para el fax	52
Funciones programables	53
Resumen de funciones	53
9.1 Programación	53
9.2 Funciones básicas	54
9.3 Funciones del fax (sólo KX-MB3020)	58
9.4 Funciones de copiado	62
9.5 Funciones de impresión de la PC	63
9.6 Funciones de escaneo	65
9.7 Funciones de LAN	67
9.8 Funciones de red (sólo conexión LAN)	69
Información útil	71
Información útil	71
10.1 Introducción de caracteres	71
10.2 Estado de la unidad	71
10.3 Para cancelar las operaciones	72
Opción	73
10.4 Bandeja inferior de alimentación (opcional)	73
10.5 Configuración de la bandeja inferior de alimentación	74
Ayuda	75
Mensajes de error	75
11.1 Mensajes de error – Informes (sólo KX-MB3020)	75
11.2 Mensajes de error – Pantalla	76
Solución de problemas	79
11.3 Cuando una función no responda	79
Atascos de papel	88
Atascos de papel	88
12.1 Atasco de papel de impresión	88
12.2 Atascos de documentos (alimentador automático de documentos)	94
Limpieza	95
Limpieza	95
13.1 Limpieza de las placas blancas y el vidrio	95
13.2 Limpieza de los rodillos del alimentador de documentos	96
Información general	97
Impresión de informes	97
14.1 Listas e informes de referencia	97
Especificaciones	97
14.2 Especificaciones	97
Derechos de autor	100
14.3 Información de derechos de autor y licencias	100
Índice analítico	110

Panasonic KX-MB3020 Multi Function Printer - Spanish - Page 72

Para cancelar las operaciones, Información útil

Page 72 highlights

Panasonic KX-MB3020 Multi Function Printer - Spanish - Page 72

 Para cancelar las operaciones, Información útil

Page 72 highlights

Para cancelar las operaciones, Información útil