Panasonic MCCG467 MCCG467 User Guide - Page 6

B - Assemblage De Votre Aspirateur

Page 6 highlights

FRANÇAIS IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Il est important de suivre des précautions générales lors de l'utilisation de l'aspirateur, comprenant celles énumérées ci-dessous: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL AVERTISSEMENT Les AVERTISSEMENTS préviennent d'un risque de blessures corporelles graves, voire mortelles, ou de dommages à des biens personnels ou à l'appareil en cas de non respect des instructions. ATTENTION Les mentions ATTENTION avisent d'un risque de dommage à l'appareil ou à des biens personnels en cas de non respect des instructions. AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie, de chocs électriques ou de blessures: • Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant l'entretien. • Pour réduire les risques de chocs életriques, ne pas utiliser à l'extérieur et ne pas aspirer de matières humides. • Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l'appareil. Une attention particulière est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par des enfants ou à proximité de ces derniers. • N'utiliser que conformément à cette notice avec les accessoires recommandés par le fabricant. • Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche est endommagé. Apporter l'appareil à un centre de service s'il ne fonctionne pas bien, s'il est tombé ou s'il a été endommagé, oublié à l'extérieur ou immergé. • Ne pas tirer ou porter l'aspirateur par le cordon, ni utiliser le cordon en tant que poignée, ni fermer une porte sur le cordon, ni tirer le cordon autour de coins aigus. Ne pas passer l'aspirateur sur le cordon. Ne pas laisser le cordon à proximité de surface chauffante. • Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Tirer plutôt sur la fiche. • Ne pas toucher la fiche ou l'appareil avec les mains mouillées. • N'insérer aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser l'appareil lorsqul'une ouverture est bloquée. S'assurer que de la poussière, de la peluche, des cheveux ou dl'autres matières ne réduisent pas le débit dl'air. • Maintenir les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps à l'écart des ouvertures et des pièces mobiles. • Ne pas aspirer de matières en combustion ou qui dégagent de la fumée, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes. • Ne pas utiliser l'appareil si le sac à poussière ou le filtre n'est pas en place. • Couper le contact avant de débrancher l'appareil. • Ne pas aspirer des liquides inflammables ou combustibles, comme de l'essence, et ne pas faire fonctionner dans des endroits où peuvent se trouver de tels liquides. • Tenir la fiche lorsque le cordon s'enroule de façon que celle-ci ne frappe pas le plancher. • Ne pas utiliser l'aspirateur pour ramasser des objets durs à bords tranchants, petits jouets, broches, trombones, etc. Ces objets peuvent endommager l'aspirateur ou le sac à poussière. • Toujours remplacer le sac à poussière après avoir passé l'aspirateur sur un tapis recouvert d'un nettoyant de type désodorisant, en poudre ou en fine poussière. Ces produits, en bouchant le sac, réduisent la circulation d'air et peuvent causer l'éclatement du sac. Il y a risque de dommage permanent à l'aspirateur si l'on ne remplace pas le sac. • Faire preuve d'une grande prudence lorsque l'on passe l'aspirateur dans les escaliers. Ne pas poser l'aspirateur sur une chaise, une table, etc. Le laisser sur le plancher. CONSERVER CES INSTRUCTIONS CET ASPIRATEUR EST DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT Afin de réduire le risque de chocs électriques, cet appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette fiche ne peut être insérée dans une prise polarisée que d'une seule façon. Si la fiche ne peut être insérée dans la prise, inverser la fiche. Si la fiche ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien compétent qui posera la prise appropriée. Ne pas modifier la fiche. Remarque Avant de brancher l'aspirateur, vérifier que la tension du secteur corresponde à celle de l'appareil (indiquée sur la plaque signalétique à l'arrière de l'appareil). A- IDENTIFICATION DES PARTIES PRINCIPALES A) Brosse à rouleaux (RACCORD À TURBINE 3 en 1) B) Tuyau de connexion C) Tuyau flexible D) Régulateur d'aspiration E) Tube courbe F) Bras télescopique G) Entrée d'aspiration H) Indicateur de poussière I ) Compartiment du sac à poussière J) Interrupteur Marche / Arrêt K) Bouton de ramasse câble L) Suceur plat M) Brosse à épousseter N) Grille expulsion O) Prise P) Bouton de contrôle de puissance variable B - ASSEMBLAGE DE VOTRE ASPIRATEUR B-1 Insérer le tuyau de connexion dans l'entrée d'aspiration jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Pour démonter le tube souple, appuyer sur les deux boutons de connexion et tirer sur le tuyau de connexion NOTE: Ne pas plier ni appuyer sur Ie tube souple, ne pas marcher dessus et éviter de faire peser du poids sur Ie tube. B-2 Insérer le tuyau fl exible dans la partie supérieure du bras télescopique. Tourner le bras télescopique de sorte que l'orifi ce arrondi s'insère dans la languette du tuyau fl exible. (Lorsque vous retirez le tuyau, appuyez sur la languette tout en tirant sur le bras télescopique) Fixer la brosse à rouleaux à l'autre extrémité (Pour la retirer, procéder de manière inverse) B-3 Prolongez le bras télescopique à la longueur désirée en appuyant sur le bouton. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

6
FRANÇAIS
A)
Brosse à rouleaux (RACCORD À TURBINE 3 en 1)
B)
Tuyau de connexion
C)
Tuyau flexible
D)
Régulateur d’aspiration
E)
Tube courbe
F)
Bras télescopique
G)
Entrée d’aspiration
H)
Indicateur de poussière
I)
Compartiment du sac à poussière
J)
Interrupteur Marche / Arrêt
K)
Bouton de ramasse câble
L)
Suceur plat
M)
Brosse à épousseter
N)
Grille expulsion
O)
Prise
P)
Bouton de contrôle de puissance variable
B-1
Insérer le tuyau de connexion dans l’entrée
d’aspiration jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Pour
démonter le tube souple, appuyer sur les deux
boutons de connexion et tirer sur le tuyau de
connexion
NOTE:
Ne pas plier ni appuyer sur Ie tube souple, ne
pas marcher dessus et éviter de faire peser du
poids sur Ie tube.
B-2
Insérer le tuyau fl
exible dans la partie supérieure du
bras télescopique. Tourner le bras télescopique de
sorte que l’orifi
ce arrondi s’insère dans la languette
du tuyau fl
exible. (Lorsque vous retirez le tuyau,
appuyez sur la languette tout en tirant sur le bras
télescopique)
Fixer la brosse à rouleaux à l’autre extrémité (Pour la
retirer, procéder de manière inverse)
B-3
Prolongez le bras télescopique à la longueur désirée
en appuyant sur le bouton.
A- IDENTIFICATION DES PARTIES PRINCIPALES
B - ASSEMBLAGE DE VOTRE ASPIRATEUR
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
Il est important de suivre des précautions générales lors de l’utilisation de l’aspirateur, comprenant celles énumérées ci-dessous:
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL
AVERTISSEMENT
Les AVERTISSEMENTS préviennent d’un risque de blessures corporelles graves, voire mortelles,
ou de dommages à des biens personnels ou à l’appareil en cas de non respect des instructions.
ATTENTION
Les mentions ATTENTION avisent d’un risque de dommage à l’appareil ou à des biens
personnels en cas de non respect des instructions.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d’incendie, de chocs électriques ou de blessures:
Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé et avant
l’entretien.
• Pour réduire les risques de chocs életriques, ne pas utiliser à l’extérieur et ne pas aspirer de matières humides.
Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l’appareil. Une attention particulière est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par
des enfants ou à proximité de ces derniers.
• N’utiliser que conformément à cette notice avec les accessoires recommandés par le fabricant.
Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche est endommagé. Apporter l’appareil à un centre de service s’il ne fonctionne pas bien, s’il
est tombé ou s’il a été endommagé, oublié à l’extérieur ou immergé.
Ne pas tirer ou porter l’aspirateur par le cordon, ni utiliser le cordon en tant que poignée, ni fermer une porte sur le cordon, ni
tirer le cordon autour de coins aigus. Ne pas passer l’aspirateur sur le cordon. Ne pas laisser le cordon à proximité de surface
chauffante.
• Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Tirer plutôt sur la fiche.
• Ne pas toucher la fiche ou l’appareil avec les mains mouillées.
N’insérer aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser l’appareil lorsqul’une ouverture est bloquée. S’assurer que de la
poussière, de la peluche, des cheveux ou dl’autres matières ne réduisent pas le débit dl’air.
Maintenir les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps à l’écart des ouvertures et des pièces mobiles.
Ne pas aspirer de matières en combustion ou qui dégagent de la fumée, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres
chaudes.
• Ne pas utiliser l’appareil si le sac à poussière ou le filtre n’est pas en place.
• Couper le contact avant de débrancher l’appareil.
Ne pas aspirer des liquides inflammables ou combustibles, comme de l’essence, et ne pas faire fonctionner dans des endroits
où peuvent se trouver de tels liquides.
Tenir la fiche lorsque le cordon s’enroule de façon que celle-ci ne frappe pas le plancher.
Ne pas utiliser l’aspirateur pour ramasser des objets durs à bords tranchants, petits jouets, broches, trombones, etc. Ces objets
peuvent endommager l’aspirateur ou le sac à poussière.
Toujours remplacer le sac à poussière après avoir passé l’aspirateur sur un tapis recouvert d’un nettoyant de type désodorisant,
en poudre ou en fine poussière. Ces produits, en bouchant le sac, réduisent la circulation d’air et peuvent causer l’éclatement du
sac. Il y a risque de dommage permanent à l’aspirateur si l’on ne remplace pas le sac.
Faire preuve d’une grande prudence lorsque l’on passe l’aspirateur dans les escaliers. Ne pas poser l’aspirateur sur une chaise,
une table, etc. Le laisser sur le plancher.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
CET ASPIRATEUR EST DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
Afin de réduire le risque de chocs électriques, cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre).
Cette fiche ne peut être insérée dans une prise polarisée que d’une seule façon. Si la fiche ne peut être insérée dans la prise,
inverser la fiche. Si la fiche ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien compétent qui posera la
prise appropriée. Ne pas modifier la fiche.
Remarque
Avant de brancher l’aspirateur, vérifier que la tension du secteur corresponde à celle de l’appareil (indiquée sur la plaque
signalétique à l’arrière de l’appareil).