Panasonic MCCL485 MCCL485 User Guide
Panasonic MCCL485 - CANISTER VACUUM - MULTI LANGUAGE Manual
 |
UPC - 037988690992
View all Panasonic MCCL485 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic MCCL485 manual content summary:
- Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 1
Operating Instructions Manuel d'utilisation Vacuum Cleaner Aspirateur MC-CL485 Model No. N˚ de modèle Please read this Operating Instructions completely before using your vacuum cleaner in order to use it properly and ensure its lasting operation. After reading this instructions, store it safely so - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 2
2 - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 3
Important safety instructions Utilisation de votre aspirateur 7 D) Maintenance and servicing Importantes mesures de sécurit 4 A) Identification of main parts Maintenance et entretien 8 • Specifications Nomenclature 6 B) How to assemble your cleaner Spécifications 11 • Warranty Assemblage - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 4
be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1. Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing. 2. To reduce the risk of electric shock - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 5
A I E D H M N O P J C H G I F LK Q B U W A R S T V B B-1 B-2 B-4 I E D H H G B-3 I F L C C-1 2 1 K C-2 N B-5 C-3 CB A C-4 C-5 M C-6 C-7 5 - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 6
OF MAIN PARTS NOMENCLATURE supporter Support de tuyau U) Slider supporter Logement de la languette de support J) Plug Prise V) Slider Languette de support K) Crevice tool Suceur plat W) Pre-motor filter Filtre avant-moteur L) Dusting brush Brosse à épousseter B - HOW TO ASSEMBLE YOUR CLEANER - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 7
4 The curved wand is attached with manual suction regulator, which allow you to briefly nozzle supporter on the under side of the main body. Faites glisser la languette de support du vacuum cleaner, we encourage you to rotate the filter knob (P) for two complete cycles each time you finish vacuuming - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 8
filter, make sure it is completely dry to avoid damaging the cleaner. • To reduce the risk of injury from moving parts, remove turbine nozzle from hose before servicing / NOTA : • When vacuuming fine dust, such as powder and pull up the dust compartment from the main body. Appuyez sur la poignée du - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 9
from the main body. Appuyez sur la poignée du bac à poussière et tirez celui-ci vers le haut. D - 13 Remove the filter. Enlevez le filtre. D - 14 Wash gently with water and then allow to dry in a shaded location. Lavez délicatement à l'eau puis laissez sécher à l'ombre. D - 15 Replace in its - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 10
D D-1 D-2 2 1 D-5 D-6 D-8 D-9 D-10 1 Brush cover Brosse à couvercle 2 D-3 D-4 D-7 2 1 1 3 Beater bar Brosse batteuse 4 D-11 D-13 D-12 2 1 D-14 Pre-motor filter Filtre avant-moteur D-15 10 - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 11
MODEL NO. / N˚ DE MODÈLE POWER DIMENSIONS (H x W x L) mm NET WEIGHT DUST CAPACITY SYNTHETIC FILTER CORD MC-CL485 120V ~ 60Hz (11Amps) 317 mm x 290 mm x 425 mm 5.0 kg 2.5 L O O 5.0 m O O O O O WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED SERVICE APRÈS-VENTE USA If your Panasonic vacuum cleaner needs service - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 12
Limited Warranty & Customer Services Directory (for U.S.A. and Puerto Rico only) PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Vacuum Cleaner Limited Warranty Panasonic Consumer Electronics Company ( - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 13
, Ontario L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY EXCHANGE PROGRAM Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to replace the product for a period as stated below from the date of original purchase. Vacuum Cleaner One (1) year - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 14
que pour les appareils achetés au Canada et ne couvre pas les dommages résultant service à la clientèle au : N° de téléphone : (905) 624-5505 Ligne sans frais : 1-800-561-5505 N° de télécopieur : (905) 238-2360 Lien courriel : « Contactez-nous » sous '' support à la clientèle'' à www.panasonic - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 15
Secaucus, New Jersey 07094 World Wide Web Address http://www.panasonic.com PANASONIC SALES COMPANY, MATSUSHITA ELETRIC OF PUERTO RICO INC. Ave.65 de Infanteria. Km 9.5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico 00985 15 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 - Panasonic MCCL485 | MCCL485 User Guide - Page 16
CUSTOMER'S RECORD / POUR VOS DOSSIERS Model Number / N˚ de modèle Serial Number / N˚ de série Dealer's Name / Nom du détaillant Dealer's Address / Adresse du détaillant Date of Purchase / Date d'achat Printed in Malaysia Imprimé en Malaisie Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad (6100-K) No
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Vacuum Cleaner
Aspirateur
MC-CL485
Model No.
N˚ de modèle
Please read this Operating Instructions completely before using your vacuum cleaner in order to
use it properly and ensure its lasting operation. After reading this instructions, store it safely so that
it is accessible whenever necessary.
Keep pages 5 and 10 open while reading this manual, to make easy to identify the different parts
of the product.
Veuillez lire enti
èrement ce manuel d’utilisation avant d'utiliser votre aspirateur afin d’assurer un
fonctionnement correct et de longue durée. Après avoir lu ces instructions, rangez soigneusement
ce manuel de façon à pouvoir le consulter lorsque cela s’avère nécessaire.
En lisant ce mode d'emploi, gardez les pages 5 et 10 ouvertes pour identifier facilement les pièces.