Panasonic MCUL975 MCUL975 User Guide - Page 35

se abre la puerta del cubo de basura, para prevenir daños en la puerta o en el

Page 35 highlights

➢ Un loquet est situé sur la charnière du bac à poussière. ➢ El gancho retenedor esta localizado esta localizado en la bisagra del cubo de basura. ➢ Ce loquet peut se détacher lorsque la porte du bac à poussière est ouverte pour éviter des dommages au couvercle ou au bac à poussière. ➢ Este gancho puede separarse cuando se abre la puerta del cubo de basura para prevenir daños en la puerta o en el cubo de basura. ➢ Pour réassembler, glisser les loquets du ➢ Para reensamblar, deslice las pestañas couvercle du bac à poussière dans les en la hendidura del cubo de basura. fentes du bac à poussière. ➢ Utiliser le loquet pour fixer solidement. ➢ Asegúrelo utilizando del gancho retenedor. Remplacement du bac à poussière Para reemplazar el cubo de basura ➢ Une fois le bac à poussière vide, fermer complètement le couvercle. S'assurer qu'un déclic est entendu, ce qui indique que le couvercle est verrouillé. ➢ Vuelva a montar la tapa del compartimiento del polvo para sacar el polvo del compartimiento. Inserte en más limpio y seguro con el cierre del compartimiento del polvo. ➢ Remettre le bac à poussière dans l'aspirateur en insérant son fond en premier et en l'inclinant vers l'arrière. ➢ Colocar nuevamante el contenedor de polvo en la aspiradora, colocando primero la parte inferior e inclinandolo al ensamblar ➢ Appuyer vers l'avant et abaisser la ➢ Empuje hacia adelante y abajo la poignée du bac à poussière pour le fixer manija del cubo de basura para en place. asegurarlo en su lugar. - 35 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

- 35 -
Un loquet est situé sur la charnière du
bac à poussière.
Ce loquet peut se détacher lorsque la
porte du bac à poussière est ouverte
pour éviter des dommages au couvercle
ou au bac à poussière.
Pour réassembler, glisser les loquets du
couvercle du bac à poussière dans les
fentes du bac à poussière.
Utiliser le loquet pour fixer solidement.
Remplacement du bac à poussière
Une fois le bac à poussière vide, fermer
complètement le couvercle. S’assurer
qu’un déclic est entendu, ce qui indique
que le couvercle est verrouillé.
Remettre le bac à poussière dans
l'aspirateur en insérant son fond en
premier et en l'inclinant vers l'arrière.
Appuyer vers l'avant et abaisser la
poignée du bac à poussière pour le fixer
en place.
El gancho retenedor esta localizado
esta localizado en la bisagra del cubo
de basura.
Este gancho puede separarse cuando
se abre la puerta del cubo de basura
para prevenir daños en la puerta o en el
cubo de basura.
Para reensamblar, deslice las pestañas
en la hendidura del cubo de basura.
Asegúrelo utilizando del gancho
retenedor.
Para reemplazar el cubo de basura
Vuelva a montar la tapa del
compartimiento del polvo para sacar el
polvo del compartimiento. Inserte en
más limpio y seguro con el cierre del
compartimiento del polvo.
Colocar nuevamante el contenedor de
polvo en la aspiradora, colocando primero
la parte inferior e inclinandolo al
ensamblar
Empuje hacia adelante y abajo la
manija del cubo de basura para
asegurarlo en su lugar.