Panasonic PVL354 Vhs-c Camcorder

Panasonic PVL354 - VHS-C CAMCORDER Manual

Panasonic PVL354 manual content summary:

  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 1
    Information Camcorder Operating Instructions Models No. PV-L354 PV-L454 Please read these instructions carefully before attempting to operate this product. Please save this manual. For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 2
    on the tag located on the underside of your Camcorder. Be sure to retain this manual as your convenient Camcorder information source. Date of Purchase Dealer Purchased From Dealer Address Dealer Phone No. Model No. Serial No. Unpack your Camcorder These accessories are provided in order to set up
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 3
    HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. Your Compact VHS Camcorder is designed to record and play back in Standard Play (SP) and Super Long . Therefore, it should be read carefully in order to avoid any problems. The above markings are located on the appliance's bottom cover. FCC
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 4
    a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer's instructions have been adhered to. 10. Power Sources - This video unit information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an ://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 5
    the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions, as an service technician to perform safety checks to determine that the video unit is in safe operating order. Precautions WARNING USE & LOCATION • TO AVOID SHOCK HAZARD ... Your Camcorder
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 6
    Operation Guide 9 Replacing the Bulb 17 Camera Recording (Basic, Manual Focus 25 High Speed Shutter (Auto/Manual Shutter 26 Auto Fade ...27 Color Digital Fade 28 Digital Zoom ...29 Digital Service (Video Head Cleaning 40 Request for Service Notice 41 Limited Warranty 42 Customer Services
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 7
    as the OSD (on screen display) language. If SPANISH language is selected, turn to the Spanish Operating Instructions in this manual. Before you begin... • Connect Camcorder to power source. 2, 3, 4 1 Set POWER to CAMERA or VCR. 2 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select LANGUAGE
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 8
    below appears. To turn it off, follow • Connect Camcorder to power source. steps 1-4 below. EVF or LCD Monitor (PV-L354) 2, 3, 4 (PV-L454) 1 Set POWER to CAMERA. 2 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN 800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 9
    Getting Started Quick Operation Guide Charging the Battery Pack Charge Battery Pack fully before operation (page ). 2Slide TAPE EJECT to open door. 3Insert cassette (page 12). 4Press here to close door. Camera Recording See page 18. 1 Press LCD-OPEN to unlock the LCD monitor. Swing it fully open and
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 10
    Supplying Power • We recommend using Panasonic's Battery. • We cannot guarantee the quality of this Camcorder when batteries of other companies are used. Charging the Battery Pack Charge Battery Pack fully 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 11
    DC IN Connector Cigarette Lighter Socket (12 V) Car Battery Cord (optional) Cigarette Lighter Plug 1 Connect PV-C16 Car Battery Cord (optional) to Camcorder DC IN. 2 A Start engine first. B Plug Car Battery Cord into Cigarette lighter socket. • If Car Battery cord fuse needs replacing, use exact
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 12
    with adhesive tape. (Or, slide tab closed.) 12 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 13
    Attaching Shoulder Strap Remove Battery Pack before completing the following steps: 1 Undo strap ends from buckles. 2 Thread strap ends through Strap Rings on Camcorder. 2 Remove the Sensor tag. Then, replace the Hand Strap. Adjust the Length of the Shoulder Strap Pull a loop of strap from buckle
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 14
    on with no cassette tape and/or battery inserted. Camera Mode Menu Screen 1 REC MODE (page 18). Change DIGITAL EFFECTS (pages 27~29, 31). 6 DIGITAL EFFECTS sub menu is displayed. To select DIGITAL ZOOM, MOTIONSENSOR, or FADE. 7 8 5 PROGRAMMED REC (page 20). Camcorder panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 15
    : Time Zone, Daylight Saving Time, Date, and Time. Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to CAMERA or VCR. 1 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select CLOCK SET . 1, 2, 3, 4 [ CAMERA MODE ] [ VCR MODE ] 2 Press M.FOCUS for CLOCK SET menu. Press UP or
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 16
    month. • When traveling outside the listed time zones, set clock to local time manually. • To adjust or set clock, see "Setting Date and Time" (below : AUTO Spring (First Sunday in April) : ahead one hour. The Camcorder is preset to DST: AUTO . If DST is not observed in your panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 17
    not in use. • When Camcorder is in CAMERA Rec mode with LIGHT MODE set needle-nose pliers, carefully remove bulb. • Take unit to service center if you need assistance. 3 Replace bulb using a only replacement bulb (PART NO. VLLW0015) supplied by Panasonic to reduce risk of fire. Handle new bulb with
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 18
    2 Set POWER to CAMERA. CAUTION Rotating partially open LCD monitor may block cassette door and damage Camcorder body. 4, A, B • Be sure POWER is fully turned to EVF or LCD Monitor CAMERA position. (Record/Pause mode -PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 19
    then started within 24 hours. a Press RECORD/PAUSE to stop recording. b Set POWER to OFF and leave cassette in Camcorder. c To resume recording, set POWER to CAMERA. d Press RECORD/PAUSE to resume recording. Note: • Use Manual Easy Edit (left) if more than 24 hours before recording is resumed. 19
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 20
    Camcorder to power source. Use AC Adaptor for longer recordings. • Insert cassette with record tab (page 12). • Set POWER to CAMERA twice. 4 Press RECORD/PAUSE to place Camcorder in stand-by mode. *1 Record 5 set over 24 hours from current time. • Camcorder shuts off at tape end, or 12 hours
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 21
    Playing Back Recordings Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Insert recorded tape. 1 Speaker 3 D A B C E Tracking Continuously analyzes each recording for optimum picture quality. Manual Tracking Some recordings require manual adjustment to reduce noise. Press UP or DOWN until
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 22
    source. • Make all TV-Camcorder connections. 1 Set POWER to: VCR © view playback. CAMERA © view picture as it is recorded. 2 Turn TV ON and set to LINE INPUT. See TV owner's manual. 3 Begin playback or recording. 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 23
    -VCR connections (see left). • Turn both units on. • Set VCR input signal to LINE. Please see VCR owner's manual. • Set Camcorder POWER to VCR. 5 2, 4 Source (Playing) Camcorder Audio/ Video Out Monitor with your TV • Turn TV on and tune to VCR channel (CH3 or CH4). • Set TV/VCR Selector on
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 24
    area, or in front of the light source. Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to CAMERA. BACK LIGHT Press (BACK LIGHT) while recording to select the level of backlight compensation 800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 25
    power source. • Set POWER to CAMERA. Auto Focus Camcorder automatically focuses on subject even during zooming. Auto Focus is on when "MF" is not displayed in EVF or LCD monitor. Press M.FOCUS to remove "MF" in EVF or LCD monitor if necessary. Manual Focus Use Manual Focus (MF) when : • recording
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 26
    Connect Camcorder to power source. • Insert cassette with record tab (page 12). • Set POWER to CAMERA. time POWER is set to CAMERA. Manual Selection The faster the shutter Shutter speed cannot be set to 1/60 if Digital E.I.S. feature is set to ON. • to CAMERA. 26 For assistance, please call : 1-800
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 27
    4, 5 RECORD/ PAUSE Fade In WHITE BLACK Fade Out Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to CAMERA. 1 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select DIGITAL EFFECTS . 2 Press M.FOCUS for DIGITAL EFFECTS menu. Press UP or DOWN to select FADE . 3 Press M.FOCUS for
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 28
    monitor Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to CAMERA. 1 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select DIGITAL EFFECTS . 2 Press M.FOCUS for DIGITAL EFFECTS menu. Press UP or DOWN to (7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 29
    Power Zoom magnification is digitally increased. 1, 2, 3, 4, 5 Digital Zoom Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to CAMERA. 1 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select DIGITAL EFFECTS . 2 Press M.FOCUS for DIGITAL EFFECTS menu. Press UP or DOWN to select
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 30
    Digital Electronic Image Stabilization (E.I.S.) Helps compensate for unintentional hand and/or Camcorder movement. Reduces jitter in recordings even if made from a moving car, etc. 1, 2 Before you begin... • Connect Camcorder to power source. • Set POWER to CAMERA Camcorder NORMAL Digital EIS ON
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 31
    with record tab (page 12). • Set POWER to CAMERA. • Securely position and aim Camcorder. Special Features 1, 2, 3, 4 MotionSensor may mistakenly MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select DIGITAL EFFECTS . 2 Press M.FOCUS for DIGITAL EFFECTS menu. Press UP or DOWN to select MOTIONSENSOR .
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 32
    . 2, 3, 4, 5, 6 1 Battery Remaining: Tape Remaining: Before you begin... • Connect Camcorder to power source. 1 Set POWER to CAMERA. 2 Press MENU for MENU mode. Press UP or DOWN to select DISPLAY SET . 3 Press : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 33
    mode. Press UP or DOWN to select DISPLAY SET . [CAMERA MODE] C Press M.FOCUS for DISPLAY SET menu. Press UP or DOWN to select DISPLAY . [VCR MODE] D Press M.FOCUS to select OFF. Press MENU twice to exit. Indications are restored the next time Camcorder is turned on. For Your Information 33
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 34
    CAMERA/VCR mode 12 3 45 6 12 7 13 14 8, 9, 10 15 16 17 11 18 1 Zoom Magnification level (pages 24, 29). 6 Digital E.I.S. (page 30). 2 Battery Remaining (page 32). 7 Digital Zoom (page 29). "WARNING LOW BATTERY" appears and Camcorder ). 14 Manual Focus ( Digital Fade (page 28). 34
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 35
    Notes On Operations Notice This product has a fluorescent lamp that contains a small amount of mercury. It also contains lead in some components. Disposal of these materials may be regulated in your community due to environmental considerations. For disposal or recycling information please contact
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 36
    Replacing Clock Battery The clock battery is pre-installed. Follow the steps below if replacement becomes necessary. WARNING •Replace Battery with Panasonic or LIXING type CR2025 only. Use of another battery may present a risk of fire or explosion. •Battery may explode if mistreated. •As with any
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 37
    Palmcorder Accessory System To order instructions, see the Accessory Order Form page. • The listed standard battery use times are based on continuous recording using this Palmcorder. Accessory # Figure Description Price PV-
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 38
    State Zip Phone #: Day ( ) Night ( ) TO OBTAIN ANY OF OUR PALMCORDER ACCESSORIES YOU CAN DO ANY OF THE FOLLOWING: VISIT YOUR LOCAL PANASONIC DEALER OR CALL PANASONIC'S ACCESSORY ORDER LINE AT 1-800-332-5368 [6 AM-5 PM M-F, PACIFIC TIME] OR MAIL THIS ORDER TO: PANASONIC SERVICES COMPANY ACCESSORY
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 39
    Hz Battery: Nickel-Metal Hydride Type DC 6 V / Nickel-Cadmium Type DC 6 V (PV-L354) Nickel-Cadmium Type DC 6 V (PV-L454) Power Consumption: Compact VHS Camcorder: 6V DC 8.5 W (Max. 11.5 W) AC Adaptor: 19 W 1.2 W (when not in use.) Video Signal: EIA Standard (525 lines, 60 fields) NTSC color
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 40
    Service If a problem arises, you may be able to correct it yourself. See Symptom and Correction list below. Symptom Correction No picture in EVF or LCD monitor ... • Connect Power Source. (pp. 10, 11) • Set POWER to VCR or CAMERA "Panasonic ITS TAPES CAN PLAY IN YOUR • Set POWER to CAMERA,
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 41
    is wrong with the unit and any symptom it is exhibiting. Mail this completed form and your Proof of Purchase along with your unit to: Panasonic Services Company 1705 N. Randall Road Elgin, IL. 60123-7847 Attn: Camcorder Repair For Your Information 41
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 42
    materials or workmanship, Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Sales Company ( be made by the warrantor. Product Parts Labor Service Contact Number Camcorder One (1) Year (except CCD Ninety (90) Days . If a problem with this product develops during or after the warranty
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 43
    or speech impaired TTY users, TTY : 1-866-605-1277 Product Repairs Centralized Factory Servicenter Panasonic Services Company MAIL TO : 1705 N. Randall Road, Elgin, IL 60123-7847 Attention: Camcorder Repair Please carefully pack and ship, prepaid and insured, to the Elgin Centralized Factory
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 44
    -in Microphone ........ 18 C Camera Recording ... 18~20 Car Battery Cord 11 Cassette Information ...... 12 Charging Battery 10 Clock Battery 36 Clock Set 15, 16 Copying your Tapes ....... 23 Customer Services Directory 43 D DC IN 11 DC Power Cable 11 Digital E.I.S 30 Digital Zoom 29 Display
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 45
    mara Manual de instrucciones PV-L354 Núm. de modelos PV-L454 Lea detenidamente estas instrucciones antes de usar el producto, y conserve este manual para futuras consultas. Para solicitar ayuda, por favor llame al: 1-800-211-PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 46
    haber elegido Panasonic! Usted ha pila de reloj CR2025 (instalada en la Palmcorder) (página 36) Este manual de instrucciones de uso ha sido diseñado para ser utilizado con los níquel-cadmio PV-BP18/LSSB0008 batería de níquel-cadmio Zoom Digital máx. 700x 750x Visor Visor electrónico de 8.4 mm (0.33
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 47
    Antes de comenzar Cosas que usted debe saber Precauciones para su seguridad ADVERTENCIA:PARA EVITAR INCENDIOS Y DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. Su cámara compacta Palmcorder VHS ha sido diseñada para grabar y reproducir en modo de reproducción normal (SP
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 48
    de vídeo diseñadas para funcionar a batería o con otras fuentes de alimentación, consulte el manual de instrucciones respectivo. 11. Conexión a tierra o polarización - Esta unidad de vídeo puede estar -211-PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 49
    . d. Cuando a pesar de haber seguido las instrucciones de operación, la unidad de vídeo no funcione normalmente. Ajuste solamente los controles indicados en el manual de instrucciones; el ajuste incorrecto de otros controles podrá causar daños a la unidad de vídeo, la que por lo general requerirá de
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 50
    ático/manual 25 Obturador de alta velocidad (Obturador automático/manual 26 Desvanecimiento Automático 27 Desvanecimiento digital a color 28 Zoom Digital ...29 Sistema electrónico digital de estabilizaci -211-PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 51
    la pantalla). Si selecciona INGLES, consulte las instrucciones de funcionamiento en Ingles de este manual. 2, 3, 4 Antes de comenzar... • Conecte la Palmcorder a una fuente de alimentación. 1 Ajuste POWER a CAMERA o VCR. 2 Presione MENU para acceder al modo MENU. Presione UP o DOWN para seleccionar
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 52
    Palmcorder a una fuente de alimentación. (PV-L354) (PV-L454) 2, 3, 4 1 Ajuste POWER a CAMERA. 2 Presione MENU para acceder al modo MENU. Presione UP o DOWN para seleccionar DEMOSTRACION . 3 Presione M.FOCUS -PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 53
    con la cámara Consulte la página 18. 1 Presione LCD-OPEN para abrir el monitor LCD. 2 Abra completamente y ajuste el ángulo. Ajuste POWER a CAMERA. 3 Presione RECORD/PAUSE para iniciar la grabación. Presione RECORD/PAUSE otra vez para hacer una pausa en la grabación. Reproducción usando el monitor
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 54
    Suministro de energía • Recomendamos usar una batería de Panasonic. • No podemos garantizar la calidad de esta videocámara cuando se usan baterías de otras compañías. Carga ayuda, por favor llame al: 1-800-211-PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 55
    Suministro de energía Antes de comenzar Cuidado de la batería PRECAUCIÓN • No acerque ni deseche la batería en el fuego. • No conecte directamente (cortocircuito) los terminales positivo (+) y negativo (-). • Nunca intente desarmar o rearmar la batería. • No deje caer ni sacuda la batería. • Use
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 56
    , deslícela para cerrarla.) 12 Para solicitar ayuda, por favor llame al: 1-800-211-PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 57
    Antes de comenzar Antes de Comenzar Como retirar la etiqueta sensora Correa de mano 1 Abra la correa de mando tal como se indica a la izquierda. 2 Retire la etiqueta sensora. Luego, cambia la correa de mano. Etiqueta sensora Instalación de la correa para el hombro Ajuste la longitud de la
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 58
    Conecte la Palmcorder a una fuente de alimentación. • Ajuste POWER a CAMERA o VCR. 1 Presione MENU para acceder al modo MENU. Aparece la 31). Se visualiza el submenú EFECTOS DIGITALES. Para seleccionar ZOOM DIGITAL, DETECTOR/ MOVIMIENTO, o FADE. 5 GRABACION PROG. (página 20 panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 59
    en orden: Zona Horaria, Hora Veraniega, Fecha y Hora. Antes de comenzar... • Conecte la Palmcorder a una fuente de alimentación. • Ajuste POWER a CAMERA o VCR. 1 Presione MENU para acceder al modo MENU. Presione UP o DOWN para seleccionar AJUSTE DEL RELOJ . 1, 2, 3, 4 [ Modo CAMARA ] [ Modo VCR
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 60
    por mes. • Cuando viaje fuera de las zonas horarias de la lista, ajuste el reloj a la hora local de forma manual. • Para ajustar el reloj, vea "Ajuste de la fecha y la hora" al final de la página. 3b 1-800-211-PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 61
    lámpara a OFF cuando no se utilice. • Cuando la Camcorder está en el modo de A : El modo de luz es grabación CAMERA, con LAMPARA automático. ajustado a ON o a AUTO, lo la bombilla de repuesto (PIEZA N° VLLW0015) suministrada por PANASONIC para reducir el riesgo de incendios. Coja la bombilla con
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 62
    LCD-OPEN para abrir el monitor LCD. Abra completamente y ajuste el ángulo. 2 Ajuste POWER a CAMERA. PRECAUCIÓN Si está abierto y girado parcialmente el monitor LCD puede bloquearse el compartimiento del cassette y (7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 63
    para reanudar la grabación. NO : Desde el modo En Espera, ajuste POWER a OFF y luego a CAMERA. Presione RECORD/PAUSE para la grabación. 4 Presione MENU para salir del modo MENU. Fácil edición manual Para una continuidad correcta cuando se grabe desde el modo de Detención o después de colocar una
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 64
    Inserte un cassette provisto de su lengüeta de protección contra borrados (página 12). • Ajuste POWER a CAMERA. 1 Presione MENU para acceder al modo MENU. Presione UP o DOWN para seleccionar GRABACION PROG. . 211-PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 65
    ática Esta función analiza continuamente la señal de cada grabación para ofrecer una calidad de imagen óptima. Alineación manual Algunas grabaciones requieren un ajuste manual para reducir el ruido de imagen. Presione UP o DOWN hasta que la imagen reproducida se aclare. Presione M.FOCUS para volver
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 66
    POWER a: VCR © ver la reproducción. CAMERA © ver la imagen que está grabando. 2 Encienda el televisor y póngalo en entrada de línea (LINE INPUT). Consulte el manual de instrucciones de TV. 3 Inicie la reproducci -PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 67
    de vídeo (véase a la izquierda). • Encienda las dos unidades. • Ajuste la señal de entrada del aparato de vídeo a LINE. Vea el manual del usuario de la videograbadora. • Ajuste POWER de la Palmcorder a VCR. 1 Inserte un cassette pregrabada en la Palmcorder, y un cassette en blanco provista de
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 68
    . Antes de comenzar... • Conecte la Palmcorder a una fuente de alimentación. • Ajuste POWER a CAMERA. Contraluz Presione (BACK LIGHT) mientras graba para seleccionar el nivel de compensación de contraluz. En -PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 69
    a una fuente de alimentación. • Ajuste POWER a CAMERA. Enfoque automático La Palmcorder enfoca automáticamente el para cancelar la indicación "MF" del monitor LCD o EVF si es necesario. Enfoque manual Use enfoque manual (MF) al filmar en las siguientes condiciones: • una grabación a través de
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 70
    gina 12). • Ajuste POWER a CAMERA. Obturador automático En el modo se ajusta POWER a CAMERA, se selecciona el modo AUTO. Selección manual Cuanto más rápida sea ajustar a 1/60 si la función Digital E.I.S esta ajustada en SI. • que se ajusta POWER a CAMERA. 26 Para solicitar ayuda, por favor llame
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 71
    forma interesante de abrir y cerrar las escenas. Antes de comenzar... • Conecte la Palmcorder a una fuente de alimentación. • Ajuste POWER a CAMERA. Desvanecimiento (FADE) 1, 2, 3, 4, 5 Grabación/pausa (RECORD/PAUSE) Aparición gradual 1 Presione MENU para acceder al modo MENU. Presione UP o DOWN
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 72
    digital a color Elija uno de los 7 efectos de desvanecimiento en 8 colores diferentes. 8 1, 2, 3, 4, 5, 6 7 Monitor LCD o EVF Antes de comenzar... • Conecte la Palmcorder a una fuente de alimentación. • Ajuste POWER a CAMERA consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 73
    Esta función permite aumentar el nivel de aumento del zoom automático. 1, 2, 3, 4, 5 Zoom Digital Antes de comenzar... • Conecte la Palmcorder a una fuente de alimentación. • Ajuste POWER a CAMERA. 1 Presione MENU para acceder al modo MENU. Presione UP o DOWN para seleccionar EFECTOS DIGITALES . 2
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 74
    • Conecte la Palmcorder a una fuente de alimentación. • Ajuste POWER a CAMERA. 1, 2 1 Presione (EIS) para que se visualice "EIS" en el presionar (EIS) para cancelar esta función. NORMAL Función EIS digital activada E.I.S. puede ser que no funcione durante... • un ://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 75
    Inserte un cassette provisto de su lengüeta contra borrados (página 12). • Ajuste POWER a CAMERA. • Instale firmemente la cámara y apunte. 1 Presione MENU para acceder al modo MENU las funciones siguientes: Grabación/Pausa, modo de espera, Digital E.I.S., Efectos de vídeo (Desvanecimiento automático
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 76
    5, 6 1 Antes de comenzar... • Conecte la Palmcorder a una fuente de alimentación. 1 Ajuste POWER a CAMERA. 2 Presione MENU para acceder al modo MENU. Presione UP o DOWN para seleccionar INFORMACION . 3 Presione M. (7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 77
    Dé comienzo a una grabación (página 18). • Solo se grabarán la Fecha y/o la Hora. Modo de cancelación de A indicación 2 A Ajuste POWER a CAMERA o VCR. B Presione MENU para acceder al modo MENU. Presione UP o DOWN para seleccionar INFORMACION . Para su información [ Modo CAMARA ] [ Modo VCR
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 78
    borrado en el modo CAMERA. • Cuando se presione PLAY, Indicación contraluz (página 24). 14 Enfoque manual (página 25). 15 Luz ON/OFF/AUTO digital a color (página 28). 34 Para solicitar ayuda, por favor llame al: 1-800-211-PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 79
    Notificación Este producto tiene una lámpara fluorescente que contiene una pequeña cantidad de mercurio. También contienen plomo en algunos componentes. La eliminación de estos materiales debe estar regulada en su comunidad debido a consideraciones ambientales. Para mayor información sobre eliminaci
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 80
    previamente. Siga los pasos indicados más abajo si fuera necesario un reemplazo de las mismas. ADVERTENCIA •Reemplace la pila solamente por una CR2025 tipo Panasonic o LIXING. El uso de otra pila puede constituir riesgo de incendio o explosión. •La pila puede explotar si es usada en forma incorrecta
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 81
    Sistema de Accesorio del Palmcorder Para instrucciones sobre pedidos, consulte la página del formulario para pedido de accesorios. • Los tiempos de uso de la pila estándar listada están basados en grabación continua utilizando esta Palmcorder. Núm. de accesorio Figura Descripción Precio PV-A20
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 82
    Firma del Cliente Realice el cheque o la orden de pago a nombre de: PANASONIC ACCESSORIES (Por favor no envíe efectivo) 4. Información del Envío (El LUN-VIE, TIEMPO PACIFICO] O ENVIE POR CORREO ESTE PEDIDO A: PANASONIC SERVICES COMPANY ACCESSORY OFICINA DE PEDIDOS 20421 84th Avenue South Kent, WA.
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 83
    Especificaciones Fuente de alimentación: Palmcorder VHS compacta: 6 V cc Adaptador de ca: 110/120/220/240 V ca 50/60 Hz Batería: tipo níquel metal-hidruro, 6 V cc / Batería: tipo níquel-cadmio, 6 V cc (PV-L354) Batería: tipo níquel-cadmio, 6 V cc (PV-L454) Consumo: Palmcorder VHS compacta:
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 84
    • Presione UP/DOWN durante la reproducción de reproducción hay ruido o aparecen franjas ... (control de alineación) (página 21). El mensaje "Panasonic SE PUEDE • Ajuste POWER a CAMERA, luego ajuste REPRODUCIR EN SU VCR ..." aparece en el DEMOSTRACION: NO en la pantalla de MENU monitor LCD o EVF
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 85
    el mal funcionamiento de la unidad y sobre los síntomas que presente. Envíe por correo este formulario diligenciado y su prueba de compra junto con la unidad a: Panasonic Services Company 1705 N. Randall Road Elgin, IL. 60123-7847 Atención: Camcorder Repair Para su información 41
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 86
    arreglar o reemplazar el producto la tomará el garante. Product Partes Labor Camcorder Un (1) Año (excepto Sensor de Imagen CCD) Sensor de Imagen CCD o visite la página web: http://www.panasonic.com Para asistencia en Puerto Rico llame a Panasonic Sales Company (787)-750-4300 o envíe un
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 87
    nuestra página web: http://www.panasonic.com/support o, consúltenos a través de página web en: http://www.panasonic.com/contactinfo También puede consultarnos CORREO A : Panasonic Services Company 1705 N. Randall Road, Elgin, IL 60123-7847 Atención: Reparación de Camcorder Empaque y env
  • Panasonic PVL354 | Vhs-c Camcorder - Page 88
    LIGHT 24 Botón de desvanecimiento (FADE 27, 28 Botón de enfoque manual (M.FOCUS 14, 21, 25 Botón de grabación/pausa (RECORD/PAUSE digital 29 Panasonic Consumer Electronics Company, División de Matsuchita Electric Corporation Of America, One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Basic Operation
Special Features
For Your Information
Getting Started
Camcorder
Operating Instructions
Please read these instructions carefully before attempting
to operate this product. Please save this manual.
Models No.
LSQT0753 A
PV-L354
PV-L454
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo