Panasonic PVL354 Vhs-c Camcorder - Page 67

Copia De Cintas

Page 67 highlights

Operación básica Copia de cintas Conexiones 5 2, 4 Palmcorder (unidad de reproducción) Salida de audio/vídeo Antes de comenzar... • Realice las conexiónes entre la cámara y aparato de vídeo (véase a la izquierda). • Encienda las dos unidades. • Ajuste la señal de entrada del aparato de vídeo a LINE. Vea el manual del usuario de la videograbadora. • Ajuste POWER de la Palmcorder a VCR. 1 Inserte un cassette pregrabada en la Palmcorder, y un cassette en blanco provista de su lengüeta de protección contra borrados en el videograbador. 2 Presione (PLAY/STILL) en la cámara, luego presione (PLAY/STILL) en el punto de comienzo. 3 Presione REC, luego STILL/PAUSE en el aparato de vídeo. 4 Presione (PLAY/STILL) en la cámara y STILL/PAUSE en el aparato de vídeo para comenzar a copiar. 5 Presione (STOP) en las dos unidades para detener la copia. Nota: • La cámara solo reproducirá cassettes grabadas en los modos SP o SLP. • La copia puede disminuir la calidad de imagen. Monitoree con su televisor • Conecte TV ON y seleccione su canal de videograbador (CH3 o CH4). • Ajuste el selector TV/VCR a VCR. PRECAUCIÓN: El intercambio y/o copia no autorizados de grabaciones protegidas por los derechos de propiedad intelectual puede constituir una infracción. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

23
Operaci
ó
n b
á
sica
PRECAUCI
Ó
N:
El intercambio y/o copia no autorizados
de grabaciones protegidas por los
derechos de propiedad intelectual puede
constituir una infracci
ó
n.
Copia de cintas
Conecte TV ON y seleccione su canal de
videograbador (CH3 o CH4).
Ajuste el selector TV/VCR a VCR.
Antes de comenzar...
Realice las conexi
ó
nes entre la c
á
mara y
aparato de v
í
deo (v
é
ase a la izquierda).
Encienda las dos unidades.
Ajuste la se
ñ
al de entrada del aparato de
v
í
deo a LINE.
Vea el manual del usuario de la
videograbadora.
Ajuste POWER de la Palmcorder a VCR.
1
Inserte un
cassette pregrabada
en la
Palmcorder, y un cassette en blanco
provista de su leng
ü
eta de protecci
ó
n
contra borrados en el videograbador.
2
Presione
(
PLAY/STILL)
en la
c
á
mara, luego
presione
(
PLAY/STILL)
en el punto de
comienzo.
3
Presione
REC, luego
STILL/PAUSE
en el aparato de v
í
deo.
4
Presione
(
PLAY/STILL)
en la
c
á
mara y
STILL/PAUSE
en el aparato
de v
í
deo para comenzar a copiar.
5
Presione
(
STOP) en las dos
unidades para detener la copia.
Nota:
La c
á
mara solo reproducir
á
cassettes
grabadas en los modos SP o SLP.
La copia puede disminuir la calidad de
imagen.
Conexiones
Salida de
audio/v
í
deo
Palmcorder
(unidad de
reproducci
ó
n)
Monitoree con su televisor
5
2
,
4