Panasonic PVL354D Vhs-c Camcorder - Page 65

Reproduccion De Sus Grabaciones (reproduccion Basica, Busqueda Visual, Imagen Detenida, Alineacion,

Page 65 highlights

Reproducción de sus grabaciones Antes de comenzar... • Connecte la Palmcorder a una fuente de alimentación. • Inserte un cassette grabado. 1 Altavoz incorporado 3 D A B C E Reproducción en el monitor LCD o en el EVF (visor) 1 Presione LCD-OPEN y abra completamente el monitor LCD. 2 Ajuste POWER a VCR. • Si el cassette no tiene la lengüeta de protección contra borrados, comienza la reproducción automáticamente. • El monitor LCD o EVF se activa/desactiva mediante el interruptor POWER. 3 Inicie la reproducción del cassette. A (REWIND/SEARCH) : rebobina la cinta. B (PLAY/STILL) : inicia la reproducción. C (FAST FORWARD/SEARCH) : avance rápido de la cinta. D (STOP) : para la reproducción. E VOLUME : durante la reproducción, ajuste el volumen del altavoz. Operación básica 2 Control de alineación Alineación automática Esta función analiza continuamente la señal de cada grabación para ofrecer una calidad de imagen óptima. Alineación manual Algunas grabaciones requieren un ajuste manual para reducir el ruido de imagen. Presione UP o DOWN hasta que la imagen reproducida se aclare. Presione M.FOCUS para volver al modo de alineación automática. Presione "W" : Baja el volumen. Presione "T" : Alza el volumen. Nota: • El uso del monitor LCD reduce el tiempo de funcionamiento de la batería. Cierre el monitor LCD cuando no lo utilice. • Durante la reproducción, presione MENU para ajustar el brillo del monitor LCD (página 18). Efectos Especiales Búsqueda visual rápida Velocidad de búsqueda • SP (Reproducción normal) : 3 veces al tiempo normal. • SLP (Reproducción de larga duración) : 9 veces al tiempo normal. Durante la reproducción presione: • (FAST FORWARD/SEARCH) : búsqueda hacia adelante • (REWIND/SEARCH) : búsqueda en rebobinado Vuelva a presionar o presione (PLAY/STILL) para la reproducción normal. Para ver una imagen detenida Presione (PLAY/STILL) para congelar la imagen de reproducción. Presione otravez para reanudar la reproducción normal. Esta característica funciona mejor en el modo SLP (página 12). Nota: • Durante la búsqueda, aparecerán rayas horizontales de ruido. El audio es silenciado. • Para proteger las cabezas de vídeo y la cinta, los modos de funcionamiento se moverán de las siguientes maneras después de 5 minutos. Congelado En espera En espera Alimentación desactivada (cuando se utiliza la batería) • La cinta se rebobina automáticamente si se reproduce o avanza hacia adelante y llega hasta el final. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

21
Operación básica
Reproducción de sus grabaciones
Nota:
El uso del monitor LCD reduce el tiempo de funcionamiento
de la batería. Cierre el monitor LCD cuando no lo utilice.
Durante la reproducción, presione
MENU para ajustar el
brillo del monitor LCD (página 18).
Reproducci
ó
n en el monitor
LCD o en el EVF (visor)
Antes de comenzar...
Connecte la Palmcorder a una fuente de
alimentaci
ó
n.
Inserte un cassette grabado.
B
ú
squeda visual r
á
pida
Velocidad de b
ú
squeda
SP (Reproducción normal) : 3 veces al tiempo normal.
SLP (Reproducción de larga duración) :
9 veces al tiempo normal.
Durante la reproducci
ó
n presione:
(
FAST FORWARD/SEARCH) : b
ú
squeda hacia adelante
(
REWIND/SEARCH) : b
ú
squeda en rebobinado
Vuelva a presionar o presione
(
PLAY/STILL) para la
reproducci
ó
n normal.
Para ver una imagen detenida
Presione
(
PLAY/STILL)
para congelar la imagen de
reproducci
ó
n.
Presione otravez
para reanudar la reproducci
ó
n normal.
Esta caracter
í
stica funciona mejor en el modo SLP (p
á
gina 12).
Nota:
Durante la b
ú
squeda, aparecer
á
n rayas horizontales de
ruido. El audio es silenciado.
Para proteger las cabezas de v
í
deo y la cinta, los modos
de funcionamiento se mover
á
n de las siguientes maneras
despu
é
s de 5 minutos.
Congelado
En espera
En espera
Alimentaci
ó
n desactivada (cuando se
utiliza la bater
í
a)
La cinta se rebobina autom
á
ticamente si se reproduce o
avanza hacia adelante y llega hasta el final.
Alineaci
ó
n autom
á
tica
Esta funci
ó
n analiza continuamente la se
ñ
al
de cada grabaci
ó
n para ofrecer una calidad
de imagen
ó
ptima.
Alineaci
ó
n manual
Algunas grabaciones requieren un ajuste
manual para reducir el ruido de imagen.
Presione
UP o
DOWN
hasta que la imagen
reproducida se aclare.
Presione
M.FOCUS
para volver al modo de
alineaci
ó
n autom
á
tica.
Efectos Especiales
Control de alineaci
ó
n
Altavoz
incorporado
1
3
E
2
A
B
D
C
Presione
T
:
Alza el volumen.
Presione
W
:
Baja el volumen.
1
Presione
LCD-OPEN
y abra
completamente el monitor LCD.
2
Ajuste
POWER a VCR.
Si el cassette no tiene la leng
ü
eta de
protecci
ó
n contra borrados, comienza la
reproducci
ó
n autom
á
ticamente.
El monitor LCD o EVF se activa/desactiva
mediante el interruptor POWER.
3
Inicie la reproducci
ó
n del cassette.
A
(
REWIND/SEARCH)
: rebobina la cinta.
B
(
PLAY/STILL)
: inicia la reproducci
ó
n.
C
(
FAST FORWARD/SEARCH)
:
avance r
á
pido de la cinta.
D
(
STOP)
: para la reproducci
ó
n.
E
VOLUME
: durante la reproducci
ó
n, ajuste
el volumen del altavoz.