Panasonic PVL454D Vhs-c Camcorder - Page 48

Importante para su seguridad

Page 48 highlights

Importante para su seguridad 1. Lea las instrucciones - Antes de usar la unidad, lea detenidamente todas las instrucciones de seguridad y operación. 2. Conserve este manual de instrucciones - Conserve las instrucciones de seguridad y operación para consultas futuras. 3. Respete las advertencias - Observe estrictamente todas las advertencias impresas en el aparato y las incluidas en el manual de instrucciones. 4. Siga las instrucciones - Siga todas las instrucciones de operación y mantenimiento. 5. Limpieza - Desconecte esta unidad de vídeo del tomacorriente mural antes de limpiarla. No use limpiadores líquidos ni aerosol. Use un paño seco para la limpieza. 6. Enchufes - No use enchufes no recomendados por el fabricante del producto de vídeo, ya que esto podría ser peligroso. 7. Agua y humedad - No use esta unidad de vídeo cerca del agua - por ejemplo, cerca de una bañera o lavamanos, cerca del fregadero de la cocina o lavandería, en un piso mojado, o cerca de una piscina. 8. Accesorios - No instale esta unidad de vídeo en un carro, soporte, trípode o mesa inestables. La unidad de vídeo podría caerse, causando serias lesiones a un niño o adulto, y resultando también severamente dañada. Úsela sólo en un carro, soporte, trípode o mesa recomendado por el fabricante, o vendido con la unidad de vídeo. Toda instalación deberá hacerse siguiendo las instrucciones del fabricante y usando los accesorios de montaje recomendados por el mismo. Cualquier combinación de aparato y carro deberá ser movida con cuidado. Las detenciones bruscas, la fuerza excesiva y las superficies disparejas pueden hacer que el aparato y el carro se vuelquen. 9. Ventilación - El gabinete tiene ranuras y aberturas de ventilación que garantizan la operación confiable de la unidad de vídeo, protegiéndola contra recalentamiento. Estas aberturas no deben ser bloqueadas o cubiertas. Nunca sitúe la unidad de vídeo encima de una cama, sofá, alfombra u otra superficie similar, o cerca de un radiador o calefactor. Tampoco instale la unidad de vídeo en un mueble empotrado, como ser una repisa para libros o bastidor, a menos que se pueda garantizar una ventilación adecuada, o cuando las instrucciones del fabricante así lo especifiquen. 10. Fuentes de alimentación - Esta unidad de vídeo deberá ser conectada a una fuente de alimentación del tipo descrito en la etiqueta indicadora. Si no está seguro del tipo de fuente de alimentación que tiene en su casa, consulte a su distribuidor o a la compañía de electricidad local. En el caso de unidades de vídeo diseñadas para funcionar a batería o con otras fuentes de alimentación, consulte el manual de instrucciones respectivo. 11. Conexión a tierra o polarización - Esta unidad de vídeo puede estar equipada con una clavija polarizada de ca (corriente alterna) de 2 alambres (una clavija que tiene una espiga más ancha que la otra) o con una clavija de 3 alambres para conexión a tierra, una clavija que tiene una tercera espiga (de conexión a tierra). La clavija polarizada de 2 alambres solamente puede ser insertada en el tomacorriente en una dirección. Esta es una medida de seguridad. Si no pudiera insertar completamente la clavija en el tomacorriente, vuelva a intentarlo invirtiendo la clavija. Si aún no fuera posible insertar la clavija, tome contacto con un electricista para que reemplace su tomacorriente obsoleto. No modifique las características de seguridad de la clavija polarizada. La clavija de 3 alambres para conexión a tierra sólo podrá ser insertada en un tomacorriente con conexión a tierra. Esta es una medida de seguridad. Si no pudiera insertar la clavija en el tomacorriente, tome contacto con un electricista para que reemplace su tomacorriente obsoleto. No modifique las características de seguridad de la clavija de conexión a tierra. 12. Protección del cable de alimentación - Los cables de alimentación deberán ser tendidos de manera tal que la probabilidad de que sean pisados o aplastados por otros objetos sea mínima. Preste especial atención a las clavijas de los cables, a los receptáculos, y al punto por donde salen de la unidad. 13. Conexión a tierra de la antena exterior - Si conecta una antena exterior o sistema de cable a la unidad de vídeo, asegúrese de conectar a tierra la antena o el sistema de cable para tener una cierta protección contra alzas repentinas de tensión y cargas de electricidad estática. La Parte 1 del Código Eléctrico Canadiense, en la Sección 810 del Código Nacional de Electricidad, entrega información acerca de la manera correcta de conectar a tierra el mástil y la estructura soportante, puesta a tierra del alambre de entrada a una unidad de descarga de antena, tamaño de los conductores de puesta a tierra, localización de la unidad de descarga de la antena, conexión a los electrodos de tierra, y requisitos para el electrodo de tierra. 14. Tormentas eléctricas - Como medida adicional de protección de esta unidad de vídeo durante tormentas eléctricas, o cuando la unidad permanezca sin uso durante períodos prolongados de tiempo, desconéctela del tomacorriente mural y desconecte la antena o sistema de cable. Esto evitará que la unidad de vídeo resulte dañada por tormentas eléctricas o sobretensiones en la línea de alimentación. 4 Para solicitar ayuda, por favor llame al: 1-800-211-PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

4
Para solicitar ayuda, por favor llame al: 1-800-211-PANA(7262) o cons
ú
ltenos a trav
é
s de p
á
gina web en:http:
//www.panasonic.com/contactinfo
Importante para su seguridad
11. Conexi
ó
n a tierra o polarizaci
ó
n
Esta unidad de
v
í
deo puede estar equipada con una clavija
polarizada de ca (corriente alterna) de 2 alambres
(una clavija que tiene una espiga m
á
s ancha que la
otra) o con una clavija de 3 alambres para conexi
ó
n a
tierra, una clavija que tiene una tercera espiga (de
conexi
ó
n a tierra). La clavija polarizada de 2 alambres
solamente puede ser insertada en el tomacorriente en
una direcci
ó
n. Esta es una medida de seguridad. Si
no pudiera insertar completamente la clavija en el
tomacorriente, vuelva a intentarlo invirtiendo la clavija.
Si a
ú
n no fuera posible insertar la clavija, tome
contacto con un electricista para que reemplace su
tomacorriente obsoleto. No modifique las
caracter
í
sticas de seguridad de la clavija polarizada.
La clavija de 3 alambres para conexi
ó
n a tierra s
ó
lo
podr
á
ser insertada en un tomacorriente con conexi
ó
n a
tierra. Esta es una medida de seguridad. Si no pudiera
insertar la clavija en el tomacorriente, tome contacto con
un electricista para que reemplace su tomacorriente
obsoleto. No modifique las caracter
í
sticas de seguridad
de la clavija de conexi
ó
n a tierra.
12. Protecci
ó
n del cable de alimentaci
ó
n
Los cables
de alimentaci
ó
n deber
á
n ser tendidos de manera tal
que la probabilidad de que sean pisados o aplastados
por otros objetos sea m
í
nima. Preste especial
atenci
ó
n a las clavijas de los cables, a los
recept
á
culos, y al punto por donde salen de la unidad.
13. Conexi
ó
n a tierra de la antena exterior
Si
conecta una antena exterior o sistema de cable a la
unidad de v
í
deo, aseg
ú
rese de conectar a tierra la
antena o el sistema de cable para tener una cierta
protecci
ó
n contra alzas repentinas de tensi
ó
n y
cargas de electricidad est
á
tica. La Parte 1 del
C
ó
digo El
é
ctrico Canadiense, en la Secci
ó
n 810 del
C
ó
digo Nacional de Electricidad, entrega informaci
ó
n
acerca de la manera correcta de conectar a tierra el
m
á
stil y la estructura soportante, puesta a tierra del
alambre de entrada a una unidad de descarga de
antena, tama
ñ
o de los conductores de puesta a
tierra, localizaci
ó
n de la unidad de descarga de la
antena, conexi
ó
n a los electrodos de tierra, y
requisitos para el electrodo de tierra.
14. Tormentas el
é
ctricas
Como medida adicional de
protecci
ó
n de esta unidad de v
í
deo durante tormentas
el
é
ctricas, o cuando la unidad permanezca sin uso
durante per
í
odos prolongados de tiempo,
descon
é
ctela del tomacorriente mural y desconecte la
antena o sistema de cable. Esto evitar
á
que la unidad
de v
í
deo resulte da
ñ
ada por tormentas el
é
ctricas o
sobretensiones en la l
í
nea de alimentaci
ó
n.
1.
Lea las instrucciones
Antes de usar la unidad,
lea detenidamente todas las instrucciones de
seguridad y operaci
ó
n.
2.
Conserve este manual de instrucciones
Conserve las instrucciones de seguridad y operaci
ó
n
para consultas futuras.
3.
Respete las advertencias
Observe
estrictamente todas las advertencias impresas en el
aparato y las incluidas en el manual de
instrucciones.
4.
Siga las instrucciones
Siga todas las
instrucciones de operaci
ó
n y mantenimiento.
5.
Limpieza
Desconecte esta unidad de v
í
deo del
tomacorriente mural antes de limpiarla. No use
limpiadores l
í
quidos ni aerosol. Use un pa
ñ
o seco
para la limpieza.
6.
Enchufes
No use enchufes no recomendados
por el fabricante del producto de v
í
deo, ya que esto
podr
í
a ser peligroso.
7.
Agua y humedad
No use esta unidad de v
í
deo
cerca del agua
por ejemplo, cerca de una ba
ñ
era
o lavamanos, cerca del fregadero de la cocina o
lavander
í
a, en un piso mojado, o cerca de una
piscina.
8.
Accesorios
No instale esta unidad de v
í
deo en
un carro, soporte, tr
í
pode o mesa inestables. La
unidad de v
í
deo podr
í
a caerse, causando serias
lesiones a un ni
ñ
o o adulto, y resultando tambi
é
n
severamente da
ñ
ada.
Ú
sela s
ó
lo en un carro,
soporte, tr
í
pode o mesa recomendado por el
fabricante, o vendido con la unidad de v
í
deo. Toda
instalaci
ó
n deber
á
hacerse siguiendo las
instrucciones del fabricante y usando los accesorios
de montaje recomendados por el mismo. Cualquier
combinaci
ó
n de aparato y carro
deber
á
ser movida con cuidado. Las
detenciones bruscas, la fuerza
excesiva y las superficies disparejas
pueden hacer que el aparato y el
carro se vuelquen.
9.
Ventilaci
ó
n
El gabinete tiene ranuras y aberturas
de ventilaci
ó
n que garantizan la operaci
ó
n confiable
de la unidad de v
í
deo, protegi
é
ndola contra
recalentamiento. Estas aberturas no deben ser
bloqueadas o cubiertas. Nunca sit
ú
e la unidad de
v
í
deo encima de una cama, sof
á
, alfombra u otra
superficie similar, o cerca de un radiador o
calefactor. Tampoco instale la unidad de v
í
deo en un
mueble empotrado, como ser una repisa para libros
o bastidor, a menos que se pueda garantizar una
ventilaci
ó
n adecuada, o cuando las instrucciones del
fabricante as
í
lo especifiquen.
10. Fuentes de alimentaci
ó
n
Esta unidad de v
í
deo
deber
á
ser conectada a una fuente de alimentaci
ó
n
del tipo descrito en la etiqueta indicadora. Si no est
á
seguro del tipo de fuente de alimentaci
ó
n que tiene
en su casa, consulte a su distribuidor o a la
compa
ñí
a de electricidad local. En el caso de
unidades de v
í
deo dise
ñ
adas para funcionar a
bater
í
a o con otras fuentes de alimentaci
ó
n, consulte
el manual de instrucciones respectivo.