Panasonic SC-AK640K SAAK640 User Guide - Page 26

Temporizador, Puesta en hora, Utilizaci, n del temporizador de, reproducci, n/grabaci

Page 26 highlights

ENGLISH Temporizador 1 Mantenga pulsado [- CLOCK/TIMER] para seleccionar la función del temporizador. Cada vez que pulse y mantenga pulsado el botón: CLOCK ➞ ˚ PLAY ➞ ˚ REC Visulización original ˚PLAY : para ajustar el temporizador de reproducción ˚REC : para ajustar el temporizador de grabación (Vaya al paso siguiente antes de que pasen 8 segundos ) 2 Pulse [4, REW / ] o [¢, / FF] para ajustar la hora de inicio. Indicador del temporizador de reproducción DANSK FRANÇAIS Hora de inicio Puesta en hora Éste es un reloj de sistema de 12 horas. 1 Mantenga pulsado [- CLOCK/TIMER] para seleccionar "CLOCK". Cada vez que pulse y mantenga pulsado el botón: CLOCK ➞ ˚ PLAY ➞ ˚ REC Visulización original 2 ( Entre 8 segundos después ) Pulse [4, REW / ] o [¢, / FF] para ajustar la hora. 3 Mantenga pulsado [- CLOCK/TIMER] para terminar de poner la hora. Visualización del reloj Mantenga pulsado una vez [- CLOCK/TIMER] cuando la unidad esté encendida o en modo de espera. La hora se muestra durante unos pocos segundos. Nota: Vuelva a poner en hora el reloj con frecuencia para mantener su precisión. Utilización del temporizador de reproducción/grabación Puede ajustar el temporizador para que se encienda a una hora determinada para despertarle (temporizador de reproducción) o para grabar la radio o fuente de puerto de música (temporizador de grabación). El temporizador de reproducción no puede utilizarse en combinación con el temporizador de grabación. Encienda el aparato y ponga en hora el reloj. Temporizador Acción Temporizador de reproducción Prepare la fuente de música que desea escuchar (la platina 2 [DECK 2] tiene prioridad), número de disco (1~5), radio o fuente de puerto de música y ajuste el volumen. Temporizador de grabación Compruebe las lengüetas de prevención de borrado del casete (\ página 11), inserte el casete en la platina 2 (DECK 2) y sintonice la emisora de radio (\ página 12) o seleccione la fuente del puerto de música (\ página 15). Indicador del temporizador de grabación 3 Mantenga pulsado [- CLOCK/TIMER] para confirmar. 4 Repita los pasos 2 a 3 para ajustar la hora de finalización. Hora de finalización Para activar el temporizador 5 Mantenga pulsado [- ˚PLAY/REC] para encender el temporizador deseado. ˚ PLAY ➞ ˚ REC Ninguna visualización (desactivado) 6 Pulse [y] para apagar el aparato. El aparato debe estar apagado para que funcionen los temporizadores. LANG - 4 ESPAÑOL RQTV0071 26 RQT8043

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

26
RQT8043
RQTV0071
ESPAÑOL
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ENGLISH
Puesta en hora
Puesta en hora
Éste es un reloj de sistema de 12 horas.
1
Mantenga pulsado [
CLOCK/TIMER] para
seleccionar “CLOCK”.
Cada vez que pulse y mantenga pulsado el botón:
CLOCK
˚
PLAY
Visulización original
˚
REC
2
(
Entre 8 segundos después
)
Pulse [
4
, REW /
] o [
¢
,
/ FF] para ajustar la
hora.
3
Mantenga pulsado
[
CLOCK/TIMER]
para terminar de
poner la hora.
Visualización del reloj
Mantenga pulsado una vez [– CLOCK/TIMER] cuando la
unidad esté encendida o en modo de espera.
La hora se muestra durante unos pocos segundos.
Nota:
Vuelva a poner en hora el reloj con frecuencia para mantener su
precisión.
Utilizaci
Utilizaci
ó
n del temporizador de
n del temporizador de
reproducci
reproducci
ó
n/grabaci
n/grabaci
ón
Puede ajustar el temporizador para que se encienda a
una hora determinada para despertarle (temporizador de
reproducción) o para grabar la radio o fuente de puerto de
música (temporizador de grabación).
El temporizador de reproducción no puede utilizarse en
combinación con el temporizador de grabación.
Encienda el aparato y ponga en hora el reloj.
Temporizador
Acción
Temporizador
de
reproducción
Prepare la fuente de música que desea
escuchar (la platina 2 [DECK 2] tiene
prioridad), número de disco (1~5), radio
o fuente de puerto de música y ajuste el
volumen.
Temporizador
de grabación
Compruebe las lengüetas de prevención de
borrado del casete (
\
página 11), inserte el
casete en la platina 2 (DECK 2) y sintonice la
emisora de radio (
\
página 12) o seleccione la
fuente del puerto de música (
\
página 15).
1
Mantenga pulsado
[–
CLOCK/TIMER] para
seleccionar la función del temporizador.
Cada vez que pulse y mantenga pulsado el botón:
CLOCK
˚
PLAY
Visulización original
˚
REC
˚
PLAY : para ajustar el temporizador de reproducción
˚
REC : para ajustar el temporizador de grabación
(Vaya al paso siguiente
antes de que pasen 8 segundos
)
2
Pulse [
4
, REW /
] o [
¢
,
/ FF] para ajustar la
hora de inicio.
Indicador del temporizador de grabación
Indicador del temporizador de reproducción
Hora de inicio
3
Mantenga pulsado
[–
CLOCK/TIMER] para confirmar.
4
Repita los pasos 2 a 3 para ajustar la hora de
finalización.
Hora de finalización
Para activar el temporizador
5
Mantenga pulsado
[–
˚
PLAY/REC]
para encender el
temporizador deseado.
˚
PLAY
Ninguna visualización (desactivado)
˚
REC
6
Pulse [
y
] para apagar el aparato.
El aparato debe estar apagado para que funcionen los
temporizadores.
Temporizador