Panasonic TY-42TM6D Operating Instructions
Panasonic TY-42TM6D - Monitor Terminal Expansion Board Manual
 |
UPC - 037988158102
View all Panasonic TY-42TM6D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic TY-42TM6D manual content summary:
- Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 1
No. TY-42TM6D σδλϧ 3(#ʢ%7 Wide Plasma Display RGB (digital) Terminal Board Operating Instructions Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. Breitbild-Plasmadisplay RGB-Terminal-Board (digital - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 2
˘σδλϧ 3 AUDIO RGB(digital)IN TBMU310 PET SLOT 1 2 3 2 ˘Ͷ͡ʷ - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 3
1%1 4MPU 4MPU 4MPU 4MPU 4MPU ଓ ଓྫ σδλϧ3 σδλϧ3 AUDIO RGB(digital)IN TBMU310 PET SLOT 1 2 3 AUDIO SLOT1 SLOT2 SLOT3 PC IN SERIAL ͓Βͤ ɹԼ͍͞ɻ σδλϧ 3 ϐϯ No. Signal Name T.M.D.S. data 2- T.M.D.S. data 2+ T.M.D.S. - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 4
ૢ࡞ σδλϧ3 165ʧ R - STANDBY G POWER ON - + INPUT MENU VOL ENTER R - STANDBY G POWER ON TH-42PWD6 - + INPUT MENU VOL ENTER INPUT SURROUND VOL N R PICTURE SOUND SET UP MULTI ZOOM PIP SWAP SELECT MOVE PICTURE POS. /SIZE ASPECT PC OFF TIMER PLASMA DISPLAY */165Ϙλϯ - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 5
3(#ʢ%7 ༻Ͱ͢ɻ 1%1 Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd 2003 5 - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 6
(x1) AUDIO RGB(digital)IN TBMU310 PET SLOT 1 2 3 (Apply on the Plasma display rear panel.) Digital RGB video cable (x1) Terminal Board Replacement Guide Slot cover Screw x 4 [ To install this Terminal Board, remove an existing dual size Terminal Board and fit it into the now blank slot. ] 6 - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 7
PC does not support the plug-and-play capability (DDC1/2B) for displays, it will require reconfiguration after the display is connected to the PC. PC IN SERIAL Connect PC's video and audio outputs. Use this port to control the Plasma display from your PC. (Read the User's Manual supplied with - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 8
Terminal Board installed, the display and its on-screen menu operations will have the following departures from the pertinent descriptions in the User's Manual supplied with the display. For the details of other common operations, read the User's Manual Component video UK) Setup 2/2 Auto power - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 9
werden. • Bitte wenden Sie sich an die entsprechende Service-Abteilung für die Installation oder den Austausch dieses Gerätes. Hinweis für das Wartungspersonal: Vor dem Entfernen oder Installieren des RGB-Terminal-Boards (digital) sollte sichergestellt werden, daß das Display ausgeschaltet - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 10
Steckplatz-Nummern der PDP-Einheit, die mit dem Terminal-Board-Zubehör kompatibel sind. 37 Zoll 42 Zoll 50 Zoll Steckplatz 1, Steckplatz nach dem Anschluß des Displays an den PC ausgeführt werden. Anschlu§ der Video- und Diesen Anschlu§ zur Audioausg nge des PCs. Steuerung des Plasmadisplays mit - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 11
Betrieb Nach der Installation des RGB-Terminal-Boards weisen das Display und die Bedienschritte für das Menü auf in Wählen im Einstellmenü kann nicht gewählt werden (Anzeige in grau). Installation 1/2 RGB Signalquelle RGB1 Signal Bildschirmschoner Power save modus Aus Standby by modus Ein - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 12
schok of andere problemen te voorkomen, mag u het beeldscherm niet op het stopcontact aangesloten laten. • Neem contact op met de aangegeven service-afdeling voor het installeren of wijzigen van dit product. Aan het onderhoudspersoneel: Schakel het beeldscherm uit en trek de stekker uit het - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 13
is niet compatibel ] Aansluitingen Aansluitvoorbeeld PC met digitale RGB video-uitgang Achterpaneel van plasmascherm Nederlands Digitale RGB videokabel (bijgeleverd) . Verbind deze aansluitingen Gebruik deze poort om het met de video- en plasmadisplay vanaf uw PC audio-uitgangen van de PC - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 14
) kunnen niet worden ingesteld (worden in grijs weergegeven). Kiezen van de component video-ingang [Component/RGB-in select] De Component/RGB-in select optie in het save On Power management Off OSD Language English (UK) Setup 2/2 Auto power off Off MULTI DISPLAY Setup Set up TIMER - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 15
di terminale (x1) AUDIO RGB(digital)IN TBMU310 PET SLOT 1 2 3 (Applicare il pannello posteriore dello schermo al plasma). Cavo video RGB digitale (x1) Guida per la sostituzione della scheda terminali Copertura dello slot Vite x 4 [ Per installare questa scheda terminale, rimuovere - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 16
dopo che lo schermo sia collegato al PC. AUDIO SLOT3 PC IN SERIAL Collegare le uscite video Usare questo port per ed audio del PC. controllare lo schermo al plasma dal Vostro PC. (Leggere il Manuale dell Utente fornito con lo schermo al plasma) Disposizioni degli spinotti del connettore di - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 17
schermo. Per i particolari sulle operazioni comuni, si prega di leggere il Manuale dell'Utente dello schermo. Operazioni dello schermo e del menu Selezione delle fonte è regolabile (visualizzato in grigio). Selezione di ingresso video dei componenti [Selezione ingresso componente/RGB] L'opzione - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 18
installation ou la modification de cet appareil, prendre contact avec le service d'entretien désigné. A l'attention du personnel d'entretien: Avant d'installer numérique RVB (x1) Guide de remplacement de la Carte de connexion Cache de fente Vis x 4 [ Pour installer cette carte de connexion, - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 19
Numéros des fentes du PDP qui sont compatibles avec les cartes accessoires. 37 pouces 42 pouces 50 pouces Slot1 , Slot2 Slot1 , Slot2 [ Slot3 n'est pas compatible ] Raccordements Exemple de mise en oeuvre Ordinateur avec sortie vid o num rique RVB Panneau arri re de l' cran plasma Français C - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 20
Fonctionnement Lorsque la Carte de connexion RVB numérique est installée, l'écran et les fonctions assurées par le menu affiché diffèrent, de la manière décrite ci-dessous, des indications figurant dans le mode d' - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 21
de la toma de corriente. Precauciones de manejo • No toque los contactos de los conectores. Para evitar que la electricidad estática estropee las partes internas, toque un objeto metálico grande como, por ejemplo, un armario de acero para descargarse usted mismo de la electricidad estática antes - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 22
IN SERIAL Conecte las salidas de Utilice este puerto para audio y v deo del PC. controlar el pantalla de plasma desde su PC. (Lea el Manual de instrucciones suministrado con el pantalla de plasma.) Forma de las patillas para el conector de entrada RGB Vista del puerto de conexión Núm. de patilla - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 23
la tarjeta de terminales digital RGB instalada, las operaciones del monitor y de su menú en pantalla tendrán las diferencias siguientes de las descripciones pertinentes del Manual de instrucciones suministrado con el monitor. Con respecto a los detalles de otras operaciones comunes, consulte el - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 24
eller elstötar. • Låt inte skärmen vara ansluten till strömkällan då detta kan leda till elstötar eller andra problem. • Var god kontakta vår speciella serviceavdelning för installation eller justering av denna produkt. Till servicepersonal: Var noga med att slå av skärmen och koppla bort den fr - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 25
Öppningsnr. på plasmaskärmen kompatibla med uttagsplattor. 37tum 42tum 50tum Öppning 1, Öppning 2 Öppning 1, Öppning 2 [ Öppning 3 ej kompatibel ] Anslutningar Uppställningsexempel Dator med digital RGB videoutg ng Plasmask rmens baksida Digital RGB videokabel (medf ljer) Minikontakt (M3) - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 26
(CLOCK PHASE) kan inte justeras (visas i grått). Val av sammansatt videoingång [Component/RGB-in select] Alternativet Component/RGB-in select på menyn SET UP save On Power management Off OSD Language English (UK) Setup 2/2 Auto power off Off MULTI DISPLAY Setup Set up TIMER PRESENT - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 27
skærmen ikke efterlades tændt. • For at undgå elektrisk stød og andre problemer må skærmen netledningen ikke forblive tilsluttet til en stikkontakt under arbejdet. • Kontakt vor angivne serviceafdeling ved installation eller ændring af dette produkt. Til servicepersonale: Sluk altid for skærmen og - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 28
and-play funktionen (DDC1/2D) for skærme, er rekonfiguration nødvendig, efter at skærmen er blevet tilsluttet PC'en. Tilslut til PC ens video- Anvend denne port til at og audioudgange. styre plasmask rmen fra en PC. (Se betjeningsvejledningen til plasmask rmen.) Benenes placering i digital RGB - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 29
(vises i gråt). Setup 1/2 Component/RGB-in select RGB Input label RGB1 Signal Screensaver Power save Off Standby save On Power management Off OSD Language English (UK) Setup 2/2 Auto power off Off MULTI DISPLAY Setup Set up TIMER PRESENT TIME Setup 29 Dansk - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 30
AUDIO RGB(digital)IN TBMU310 PET SLOT 1 2 3 30 - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 31
SLOT1 AUDIO RGB(digital)IN TBMU310 PET SLOT 1 2 3 SLOT2 SLOT3 AUDIO PC IN SERIAL Signal Name T.M.D.S. data 2T.M.D.S. data 2+ T.M.D.S. data 2/4 shielded T.M.D.S. data 4T.M.D.S. data 4+ DDC clock DDC data T.M.D.S. data 1T.M.D.S. data 1+ T.M.D.S. data 1/3 shielded T.M.D.S. data 3- Signal Name - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 32
R - STANDBY G POWER ON - + INPUT MENU VOL ENTER R - STANDBY G POWER ON TH-42PWD6 INPUT SURROUND VOL N R PICTURE SOUND SET UP MULTI ZOOM PIP SWAP SELECT MOVE PICTURE POS. /SIZE ASPECT PC OFF TIMER PLASMA DISPLAY - + INPUT MENU VOL ENTER [PICTURE POS./SIZE] PICTURE POS./SIZE - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 33
33 - Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 34
- Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 35
- Panasonic TY-42TM6D | Operating Instructions - Page 36
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ MBS0503S0
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
TQZH463
Model No.
TY-42TM6D
Italiano
Français
Español
Svenska
Dansk
English
Deutsch
Nederlands
日本語
デジタル RGB（DVI-D）端子ボード取扱説明書
・
この取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ、正しくお使いください
。
そのあと保存し、必要なときにお読みください
。
・
保証書は「お買い上げ日
・
販売店名」などの記入を必ず確かめ、販売店からお受け取りください
。
・
製造番号は安全確保上重要なものです
。
お買い上げの際は、製品本体と保証書の製造番号をお確かめください
。
Wide Plasma Display RGB (digital) Terminal Board
Operating Instructions
Before connecting, operating or adjusting this product, please read these
instructions completely. Please keep this manual for future reference.
Breitbild-Plasmadisplay RGB-Terminal-Board (digital)
Operating Instructions
Vor dem Anschluss, Betrieb oder der Einstellung dieses Gerätes lesen
Sie bitte diese Bedienungsanleitung vollständig durch. Diese Anleitung
als Referenz gut aufbewahren.
Breedbeeld plasmascherm RGB (digitale)
aansluitingenkaart
Gebruiksaanwijzing
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens u het apparaat aansluit en
in gebruik neemt. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele latere naslag.
Schermo ampio al plasma Scheda terminali
RGB (digitale)
Instruzioni per l’uso
Prima di collegare, far funzionare o regolare questo prodotto, leggere attentamente
tutte queste istruzioni. Conservare questo manuale per consultarlo successivamente.
Écran plasma Carte de connexion RVB (numérique)
Mode d’emploi
Avant d’effectuer quelque raccordement que ce soit, de régler l’appareil
ou de l’utiliser, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi.
Conservez-le pour référence.
Pantalla panorámica de plasma Tarjeta de terminales
(digital) RGB
Manual de instrucciones
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente este manual
de instrucciones; y guárdelo para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario.
Bred plasmaskärm RGB uttagsplatta (digital)
Manual de Bruksanvisning
Läs noga igenom denna bruksanvisning innan enheten ansluts, tas i
bruk eller justeras. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Bredformat-plasmaskærm RGB (digital) terminalkort
Manual de Betjeningsvejledning
Læs venligst hele denne betjeningsvejledning, før der foretages
tilslutninger, betjeninger eller justeringer af dette produkt.
Gem betjeningsvejledningen til fremtidig brug.
保証書別添付